среда, 15 июля 2009
19:56

Несколько цитат:)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
От одной моей знакомой.

"Мне кажется, он просто посмотрит - и уже кажется, что это что-то означает..."

"Про Хлудова: казалось, что он НЕ играет... это было больно смотреть. Капитан Немо - это немного проще."

"Про троих. Вацлав - заметен, бесспорно.
Младший - ну, есть и есть...
А вот Владислав - это НЕЛЬЗЯ не заметить.
Ну, про НАДО: про него можно все смотреть.... Хотя, я не коллекционер."
Вот тут ставлю примечание: мнение редакции может не совпадать с мнением автора!

"Кстати, святой Лука - там можно просто на него смотреть - и все..."

А вот это уже из фильма:
"Он был не просто удивительной, он был МАГИЧЕСКОЙ красоты человек..."

@темы: Дворжецкий, цитаты

URL
19:13

Острова. Владислав Дворжецкий

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


В программе «Острова» об актере вспоминают Алексей Баталов, Валерий Нисанов, Наталья Литвиненко. Использованы киноматериалы Российского государственного архива кинофотодокументов, Госфильмофонда и Гостелерадиофонда РФ, а также фрагменты из художественных фильмов «Бег», «Земля Санникова», «Солярис», «Возвращение Святого Луки», «За облаками небо», «Легенда о Тиле», «Капитан Немо», «Щит и меч».
Полная версия в хорошем качестве:
http://narod.ru/disk/8215896000/Dvorzheckiy_Ostrova.avi.html - 432 Мб.

От ЖЖузера woody_alex

Ах, какие там фотографии! :heart:

@темы: видео, память, Дворжецкий

URL
вторник, 14 июля 2009
17:58 

Доступ к записи ограничен

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:00 

Доступ к записи ограничен

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:47

Аллора, поздравляю!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Желаю и прочее.
Подарок тебе уже известен, поэтому сюрприза не получилось, но все же надеюсь, что он тебя порадует. :white:

Р.Виктюк "Антонио фон Эльба" (по пьесе Ренато Майнарди) - 1,53 Гб в формате .avi

Ну, и традиционно - цветочков.:)


@темы: поздравлялка, ПЧ

URL
10:32

Утреннее

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
К утру скачались "Little Ashes", конечно, сижу и смотрю.:) Почитала обсуждение ВКОнтакте, поучаствовала в разговоре, спросила разрешения на перепост - думаю, проблем не будет.:) Странно слушать английский с испанским акцентом - из актеров фильма, кажется, больше половины испанцы, и акцент у них такой забавный..)) Но мне с моим "знанием" английского так даже легче - они четче проговаривают слова.:)
Снято очень красиво и чувственно. Красивая операторская работа. Спецэффекты отсутствуют, и это очень порадовало меня. Ну скажите на милость, зачем такому фильму спецэффекты? :) В нем главное - чувства, и вот они-то сыграны очень осязаемо. В общем, ожидания оправдались.:) Хорошее получилось кино.:)

На улице жара, впору залезать в воду... но вода холодная, а у меня опять поскребушки в горле. Как-то странно это лето складывается...

С театром определюсь сегодня, когда позвоню администратору ТРВ. Ну очень хочется на "Нездешний сад".:)

@темы: дыбр

URL
понедельник, 13 июля 2009
23:48

Про влюбленного и смерть (старинный испанский романс)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я его услышала в исполнении Виктора Хары и прониклась.:)
А сегодня Альника выложила каталонскую "Птичью песенку", ну, мне и вспомнилось.:)
Сначала - Виктор Хара:

читать дальше

Потом - две дамы, Мария Элена Уолш и Леда Вайядарес - вполне аутентично.:)

читать дальше

И еще потом - девушка, выступающая под именем Харамар (Jaramar), кажется, из Мексики:

читать дальше
Слова вот такие:

читать дальше

URL
22:28

Текучка позитивная:)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Поскольку я сегодня, в первый день отпуска, честно отработала полный рабочий день (обход, дневники, новенькие, прочее), то ЛенЫванна торжественно обещала обойтись без меня 2 октября.;-) Ура, я снова еду на бал!:)

@темы: про меня, дыбр

URL
20:52

Театрально-отпускное

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Снова глянула афишу ТРВ - и ахнула. Несколько часов назад заказала билет на "Служанок" на 24 июля, намереваясь ехать в Мск накануне... и оказывается, что 21-го - "Нездешний сад", о котором я мечтаю уже год!

Завтра надо идти на вокзал за билетами, а я не знаю, соберусь ли я уехать на 3 дня раньше... Вот что значит все сверять с планами!!! :weep2:
Ну да ладно, утро вечера...

@темы: про меня, глупости

URL
18:53

Мимолетное

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
После "Встречи на далеком меридиане" сильно захотелось написать письмо замечательному Василию Семеновичу Лановому и спросить у него... и даже получить ответ. Ага, мечтать не вредно. :tease2:

@темы: Дворжецкий, глупости

URL
18:50

Продолжаю маньячиться.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Дадада, у меня еще кое-что осталось в запасе, и это очень здорово! :heart:
Вчера вот под любимого "Капитана Немо" и "Встречу на далеком меридиане" довязала сто лет назад начатый воротничок. Даже получилось красиво.:knit:
Ни за что бы не подумала, что с таким неослабевающим вниманием буду смотреть "производственный роман", пусть даже и американский (в смысле, литературная основа - американская), пусть даже и из жизни физиков-ядерщиков. :write2::trud: А между прочим, холодная война никогда и не заканчивалась. И вряд ли закончится в ближайшую пару сотен лет.:arms:
Маньякам - под море.
смотреть и тонуть

@темы: кино, Дворжецкий

URL
воскресенье, 12 июля 2009
00:44

Снова Легенда об Уленшпигеле:)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Таки нашла я ту книжку, с иллюстрациями Е. Кибрика.:) Издана она была "Детской литературой", и значится на титуле там "сокращенный перевод с французского А. Горнфельда". Вот это "сокращенный" меня немного заинтриговало, и я взяла на перечитку полный вариант, выпущенный когда-то во "Всемирной литературе" и переизданный недавно "Азбукой-Классика". Перевод там Н. Любимова.
Читаю и морщусь. Возможно, это субъективное, но странное ощущение "склеенности" перевода. Похожие на горнфельдовские (знакомые с детства и такие музыкальные!) фразы перемешаны с нарочитыми, топорными какими-то.
Возможно, я неправа - не претендую на знание истины в последней инстанции.
А кто еще сравнивал два эти перевода или, может быть, читал еще и другие? Что-то меня оно сильно заинтересовало.
Не считая еще мнения о романе как о довольно слабой в литературном плане вещи - ну да в этом вопросе я, честно сказать, не сильна. Мне сия книга просто и незамысловато нравится. :)

И, кстати, вот вам изображение инфанта Филиппа, сосущего лимон, работы Е. Кибрика:



@темы: вопросы, литература

URL
суббота, 11 июля 2009
23:00

"Служанки" Виктюка

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
*ворчливо, сама себе* "Театр, театр"! Афишу-то посмотрела сначала? То-то же.:)

Москвичи, кто со мной 24-го во МТЮЗ на "Служанок" Виктюка? Если никто - я и одна сбегаю... А то когда еще случАй представится...;-)
Ася, не плакай. Ты их уже не раз видела, а я еще не...



@темы: про меня

URL
14:53

Предотпускное, плановое

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я тут в промежутке между сутками и сутками в больнице решила таки определиться с предстоящим свободным временем.:) Это только кажется, что три недели - много. На самом деле, текущие выходные у меня из отпуска уже вычлись (сутки 10-го, только сегодня утром пришла с работы) и сутки 12-го (завтра к 8-00 снова в больницу). К тому же наша Сильно Беременная Доктор выходит с больничного только в среду, а понедельник, как известно, денек тот еще. Посему, дабы сохранить в целости рассудок моей нежно любимой ЛенЫванны (он и ей, и мне еще понадобится как минимум в ближайшие 13-14 месяцев), после дежурства я остаюсь на рабочий день (официально уже будучи далеко отсюда на заслуженном отдыхе:)). Так что промежуток, мне оставленный, ограничен след. числами: 14.07 - 02.08. Пролетят - не заметишь...
Плюс-минус паровоз я в Москве нарисуюсь 23-24-го июля, соответственно. Вроде бы о постое договорились и там, и там.:) В Москве буду недолго, дня три, хочу 26-го, самое позднее, 27-го быть в Питере у Амор. Домой, видимо, в ночь с 31 июля на 1 августа. Кому придет охота меня отловить и пообщать - буду очень рада. Дел никаких не предполагается, еду именно в гости и общаЦЦа.:)
Если кому в голову придет здравая идея затащить меня в театр - буду весьма признательна (деньги за билет, ессно, с меня без вопросов:)) Ну, или еще на какое мероприятие.
Почему так мало с Москвой? Да просто потому что Москва ближе, и мне уже давно не кажется дикой идея доехать туда на выходные.:) И очень надеюсь, что та же ЛенЫванна, будучи в здравом уме и твердой памяти, таки отпустит меня на 2.10.2009г.;-)

Вроде ничего не забыла...:)

@темы: про меня, дыбр

URL
12:56

Опять дворжецкое

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
У меня вчера кругом были дворжецкие глюки.:)
Накануне, в четверг, досмотрела "Легенду о Тиле" (см. ниже;-))
Вчера на дежурстве, пролистав "Женщину в белом", переключилась на ТК "Культура" - а там "Гойя, или Тяжкий путь познания". Правда, уже начало второй серии. Фильм ОЧЕНЬ совместный, съемочная группа из пяти стран (СССР, Югославия, Польша, Германия, Болгария), актеры, соответственно, тоже; в каждой стране шла собственная переозвучка, так вот архиепископа в советской версии дублировал Владислав Вацлавович.:) Я сначала в титрах его фамилию углядела, так что опознать голос труда не составило. Тем более голос очень своеобразный, спутать с кем-то другим проблематично.:)
Сам фильм очень и очень лег, так что сейчас залезла на Кинозал.ТВ и начала скачивать.:) Хочу в коллекцию, вот.:yes:

А потом, когда закончился "Гойя", на сон грядущий решила пересмотреть "хоть немножко" "Капитана Немо".:) И чуть не упала с кресла:) потому что персонаж Басова (военный министр Франции Руайе) говорит голосом опять же ВВД!:) И почему я раньше на это внимания не обратила? Ведь сколько раз смотрела фильм-то! :hmm:
В комментариях на одном форуме какой-то человек тоже заметил, что Басов и еще Пороховщиков говорят "не своим голосом".:) На Пороховщикова не обратила внимания, а вот герой Басова - мда...:laugh:
Зашифровали! :-D


@темы: кино, Дворжецкий

URL
четверг, 09 июля 2009
02:19

Легенда о Тиле

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
"Принц был равнодушен и сосал лимон." (с)




Картинка кадра почти повторяет памятную по детству иллюстрацию Е. Кибрика (к сожалению, ни саму иллюстрацию в сети, ни книжку в шкафу не нашла), но остается оригинальной и живой.
Роль маленькая... Но снова, снова и снова это лицо приковывает к себе мой зрительский взгляд.
При том, что и Ульфсак в роли Тиля, и Белохвостикова в роли Неле, и Леонов в роли Ламме, и Демидова (Катлина), и Ульянов (Клаас), и Малеванная (Сооткин), и Смоктуновский (Карл V) невыразимо прекрасны!
Смотреть разные кадры
Про кино

@темы: кино, Дворжецкий

URL
вторник, 07 июля 2009
23:13

И снова о людях. Почти без комментариев.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Если честно, при первом просмотре я не заметила, что у балерины нет руки. Ну вот не заметила, и все.
Акулов - не бывает?

@темы: видео, люди

URL
01:38

Киношное, дворжецкое.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Людииии, меня снова прет!!! )))
Это я вчера насмотрелась "Открытой книги" 1973 года "издания". См. у меня двумя постами ниже в поздравлении.:) И теперь я предвкушаю давным-давно загаданную, но так и не виденную толком "Легенду о Тиле". Филипп Второй, подумать только! Ух ты...
А еще - пересмотреть "Бег", дурацкого "Святого Луку" и неповторимого Капитана Немо! :)
Да, и еще "Возврата нет" мне понравился. :heart:

Кстати, интересно, а что уже? ;)

1. Бег - 1970 - Хлудов
2. Возвращение "Святого Луки" - 1970 - Карабанов
3. Нам некогда ждать ("Страницы") - 1972
4. Солярис - 1972 - Бертон
5. Возврата нет - 1973 - комбат Никитин
6. До последней минуты - 1973 - Ярослав Галан
7. За облаками - небо - 1973 - лётчик-испытатель Руднев
8. Зарубки на память - 1973
9. Земля Санникова - 1973 - Ильин
10. Открытая книга - 1973 - Дмитрий Львов
11. Сад - 1973
12. Единственная дорога - 1974
13. Капитан Немо - 1975 - капитан Немо
14. Там, за горизонтом - 1975
15. Легенда о Тиле - 1976 - Филипп II
16. Встреча на далёком меридиане - 1977 - Реннет
17. Юлия Вревская - 1977
18. Емельян Пугачёв - 1978
19. Однокашники - Лобанов1978
Ага, есть еще где порыться... :ura:
А еще - что я нашла...))) Правда, я уже раньше давала ссылку на эту книгу, но тут меня выкинуло...
"Наедине с собой" (из дневников)



@темы: кино, Дворжецкий, люди

URL
понедельник, 06 июля 2009
19:52

Здравствуйте, Дама издалека!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Поскольку меня понесло на совершенно конкретную тему (а меня на нее несет периодически, один из самых прекрасных на свете людей, самых пронзительных... Ну что же я могу поделать? Почему-то мне кажется, что Вы его тоже любите. Я угадала?;-) ), к тому же вполне себе классика, то приветствую Вас изображением Владислава Дворжецкого в роли Филиппа II Испанского:



А чтобы впечатление не было мрачным, то вот еще он, только солнечный:
читать дальше

@темы: кино, Дворжецкий, ПЧ

URL
19:44

Alhonar, с днем рождения!:)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Поскольку вы любите советское кино, то кидаю вам вот такую затравочку (сама только вчера посмотрела, восхитилась, налюбовалась... точнее, нет, не налюбовалась! Еще хочу! )


еще прекрасного

1973 год. Нравится? ;-)

@темы: кино, Дворжецкий, поздравлялка, ПЧ

URL