Зеленые новости

Пошла в спальню (которую я пока не обживаю после деда) полить цветы - за прошедшие 5 дней проклюнулись микроскопические платанчики. Гранатовые семечки и оливковые косточки пока выжидают...
Ну, и я подожду.))

@темы: цветочное

---

melenur, с днем рождения!

@темы: поздравлялка, ПЧ

---

Мои драгоценные!

Ещё раз всем огромное спасибо за поздравления... чхи!!!!
Работа снова доставляет, начальство ругается, на больничный нельзя, посему спокойной ночи!

*да, часть времени я ношу очки, так что этот смайлик больше похож на меня.*)))

@темы: про меня, счетчик

---

Котозима))

17.01.2011 в 20:16

Пишет  Yara_i_Yaranga:

А потом я кааааааак прыгну!

@темы: фото, глупости

---

Отчет о поездке. Гранада и прочее (продолжение)

07.11.2010
Полдня в Гранаде
Вернувшись из Фуэнтевакероса, я направилась на пласа дель Триунфо - как сказал сеньор из музея, где-то там находилась остановка автобуса, идущего на Виснар.


Рядом находится довольно известная Королевская больница – Hospital Real.

топаем дальше?

Увы, поиски остановки и автобуса были безуспешны - как оказалось потом, я была совсем рядом, но на соседней улице. Но тогда я решила дойти до какой-нибудь информточки в центре, спустилась на Гран Виа




и на подходе к площади Исабели Католической неожиданно встретила Луиса. Он очень мне обрадовался, пожаловался на то, что по неосторожности разбил верхнюю деку своей гитары, но это ничего, знакомый мастер починит ее за пару дней. Когда я поделилась своими планами насчет Виснара, засуетился, стал пытаться расспрашивать прохожих, никто ему ничего ответить не смог, а у меня уже созрел новый план, и я еле уговорила Луиса успокоиться и проводить меня, раз уж ему так хочется, по Рекохидас до парка имени Лорки. Там мы все-таки расстались, расставив точки над “i”. Ну не привлекает он меня! Не в моем вкусе. При том что я осталась благодарна ему за первый день, за посещение пеньи и библиотеки, за экскурсию по Альбайсину и общение. Вот вернется принтер из починки – надо будет все же отослать ему обещанные фотографии.
Попрощавшись с Луисом, я зашагала к музею Уэрта де Сан Висенте, который стоит недалеко от входа в парк имени Лорки. Там всё было ожидаемым, знакомым и даже родным, памятным по сентябрю 2007-го.














Эта фотка – вторая, добрый дяденька, с готовностью согласившийся меня сфотографировать, посмотрев на первый отснятый кадр, предложил: «Давай я тебя сниму без посторонних в кадре, ты же хочешь этого?» Конечно, я согласилась, но фотография получилась немножко менее четкая, чем предыдущая, «с посторонней».


И дяденька на кассе во флигеле был тот же самый. Оторвал мне такой же билетик, так же, как тогда, улыбнулся – конечно, он меня не помнил, но улыбнулся вполне искренне.


А еще я там увидела книгу Саэнса де ла Кальсады «Ла Баррака – университетский театр» и не удержалась – купила.

Фотографировать внутри опять-таки не разрешено, но вот тут:
http://www.huertadesanvicente.com/virtual.php
можно увидеть и внешний вид дома, и все главные его помещения – прихожую, столовую, гостиную, комнату с роялем, кухню, спальню Федерико, лестницу и «нежилые» комнаты – те, в которых стоят витрины с фотографиями, письмами, афишами, рисунками…
Подробно что тут рассказывать? Конечно, я опять воспользовалась моментом и потрогала и рояль, и письменный стол (и как тут не вспомнить, что некоторым товарищам разрешают не то что потрогать, а и поиграть на этом рояле!)



Кстати, это второй рояль, купленный доном Федерико для сына, о судьбе первого я не знаю или просто не запомнила.(((
А еще, помнится, три года назад, когда я прикоснулась к крышке стола (за что получила укоризненный взгляд, «грожение пальцем» и «No tocar, no tocar!» от экскурсовода), у меня было ощущение, что я поздоровалась за руку с хозяином комнаты. В этот раз такого не случилось – видимо, от переизбытка уже впечатлений к этому моменту – я была нагружена по самое «и не мечталось».))
Еще мне помнилось что-то из рассказа трехгодичной давности про «салфетку, собственноручно вышитую доньей Висентой». Клянусь мамой, мне помнилось именно про салфетку, причем (возможно, это была какая-нибудь «наведенная память») именно вышитую, и вроде бы еще в девичестве. Но когда я в упор вопросила об этом парня-экскурсовода (очень приятный молодой человек, кстати!), он ответил, что вообще-то имелось в виду вязаное покрывало на Федерикиной кровати…



(мужики не в тему, конечно, но фотографии этого музея – вообще какая-то военная тайна!)
Вместе со мной в группе экскурсантов была пара из Швеции, они тоже хотели узнать расписание и место отправки автобусов на Виснар. И мне, и им это в конце концов удалось, я их на следующий вечер встретила в начале улицы Месонес, и мы под дождем обменивались информацией.
Свет там всё-таки особенный какой-то. Жемчужный, наверное.


В парке вокруг усадьбы пофотографировала розы,










сорвала два граната (кому семечек? ), потом пошлепала пешком по набережной Хениля.




Потихоньку смеркалось. Сорвала плод с нависшей над тротуаром ветки платана – только на днях посадила.






Песня воды на пл. Матадеро:


Площадь Умильядеро


Nuestra Señora de las Angustias


Асера дель Дарро, 62:


К Чикито я опять не зашла – было рано для вечернего открытия, решила дойти до собора


и посмотреть его изнутри. Ну, что сказать? Впечатляет. Вот только снимать внутри я стеснялась – шла служба, и сверкать вспышкой в это время я сочла неприличным, а без вспышки моя техника ничего вразумительного не сделает.
Возле собора увидела прекрасную лавочку, торгующую травами, чаем, кофе и специями:




Ну, и всё, после собора меня хватило только на то, чтобы дойти до отеля, перекусить, проглотить таблетки, пшикнуть каметоном в горло и упасть в постель…
Кое-какие наблюдения. Конечно, они довольно поверхностны, люди более знающие могут меня поправить или даже вовсе мне возразить, но это мое субъективное имхо, а не истина в последней инстанции, и я вовсе не собираюсь его отстаивать. Итак…
По чертам лица более-менее чистокровные испанки (и испанцы) довольно сильно отличаются от представителей других европейских наций и даже латиносов (у которых фенотип смешанный, испанско-индейский, зачастую с примесью негроидности), особенно южане. В Мадриде-то полный интернационал, кого только не встретишь, а вот в Гранаде отличие очень заметно. У практически абсолютного большинства девушек и молодых женщин волосы длинные или полудлинные, носят в основном распущенными, хвосты и пучки встречаются реже. Пожилые сеньоры, наоборот, носят короткие стрижки и выглядят с ними при любой комплекции очень элегантно.
Нравится мне система общественного транспорта – на автобусных остановках светящиеся табло объявляют, через сколько минут какого маршрута автобус подъедет, все остановки пронумерованы, на «задней стенке» остановочной коробки висит схема автобусных маршрутов всей Гранады… Город очень чистый, постоянно ходят уборочные машины, вылизывают тротуары и проезжую часть. В сухую погоду практически в любом месте можно сесть прямо на землю, не боясь запачкаться. Когда я прихожу в свой номер в отеле, то ни единой песчинки не приношу на подошвах туфель. Асфальтовых тротуаров в центре нет совсем – только мраморные плиты; проезжая часть – где как. На окраинах типа Марасены, где живет Луис, конечно, асфальт, но и мощеных тротуаров много. Очень удобно ходить. Вспомнила родной город, и… ых. Хотя наш климат никакой мрамор не выдержит, перепады от +40 до -35 – это как-то…
Отделка домов… даже в новых районах стараются украсить здания – изразцами, балконными решетками, карнизами – раз уж лепнина слишком трудоемка.
С наступлением темноты на улицы в центре высыпают темнокожие молодые люди, торгуют довольно однообразным ассортиментом – ремнями, футболками, котомками.
В один из вечеров я включила телевизор и попала на репортаж о местной «banda sonora» - я и не замечала особо, но на площади Тринидад действительно живет огромная стая скворцов, на рассвете и закате поднимающая страшный шум и вдобавок «украшающая» площадь и прохожих пометом – так, что уборщики не успевают наводить чистоту. Соседи, хе-хе.

Фотографии кликабельны, как и в предыдущих постах, если хочется побольше и поподробнее - переходите кликом на Яндекс и выбирайте нужный размер.

@темы: Федерико, фото, путешествия, Испания

---

Дожила. 36 (ближе к следующему вечеру).

Поздравлять можно тут. Если хотите, конечно.
А это вам, гости дорогие!

@темы: про меня

---

Очередной маразм. Утка или?..

Перепост из сообщества Классическая Музыка.
Россия останется без музыки и балета
Текст статьи:
"Деятельность Центральной музыкальной школы и других элитных учебных заведений поставлена под угрозу: Министерство образования и науки не утвердило их стандарты обучения. Музыкальная, балетная, цирковая культура страны может лишиться будущего.

В Министерстве образования и науки поставили под сомнение давно проверенную модель профессионального обучения музыке, балету и другим искусствам, которое в России, да и в других странах принято начинать в 7-10-летнем возрасте. В конце 2010 года ведомство вывесило на своем сайте проект нового закона об образовании, который Госдума должна обсудить в феврале. Если документ будет принят в его нынешнем виде, то страна может распрощаться с едва ли не последним своим приоритетом мирового уровня — культурой и искусством. Согласно планам чиновников, профессиональное образование детей теперь может начинаться только с 15 лет — после того, как они закончат 9 классов и получат неполное среднее образование. Школы при этом лишаются права отбора учеников по способностям — кто раньше пришел, того и должны принять.
К 20 годам научатся играть «Сурка»

На первый взгляд решение выглядит гуманным: якобы прием в музыкальные и прочие творческие школы в 7-10-летнем возрасте нарушает права ребенка. Ведь в 99% случаев это воля не самого чада, а его родителей. С другой стороны, так защищать права детей могут только те, кто имеет мало понятия о специфике образования в сфере искусств. «Пусть попробуют учить своих детей игре на фортепиано с 15-летнего возраста, — иронизирует директор Центральной музыкальной школы при Московской консерватории Александр Якупов. — Есть надежда, что к 20 годам они научатся играть «Сурка».

Не сегодня и не вчера доказано, что оптимальный возраст для начала обучения профессиональной игре на рояле, скрипке и большинстве других инструментов — 5–7 лет. Есть, конечно, исключения — такие инструменты, как, скажем, труба, требуют крепких легких, которые формируются к 9 годам. Но до этого ребенок уже должен иметь опыт игры на менее «энергозатратном» инструменте — чаще всего флейте, иначе возраст для выработки беглой пальцевой техники будет упущен.
Плисецкая на подтанцовке у Киркорова

В сходном положении — артисты балета, хотя их обучение по традиции начинается несколько позже — не с 7, а с 10 лет: именно к этому моменту ноги и позвоночник уже достаточно окрепли для интенсивных физических занятий, но связки еще сохраняют ту гибкость, благодаря которой можно выработать необходимую выворотность стоп, подъем ног, пластичность корпуса. Если потенциальную Плисецкую не подпускать к балетному станку до 15 лет, классическую технику она уже не освоит и максимум, что ей светит, — эстрадный «танец» где-нибудь в группе Филиппа Киркорова.

Кстати, Трудовой кодекс Российской Федерации вполне допускает то, что Минобрнауки называет нарушением прав ребенка: в области искусства (музыка, танец, кино и т. п.) возможны трудовые договоры с детьми младше 14 лет, заключаемые с ведома родителей. Если бы не это «антигуманное» положение, то мы никогда бы не увидели, допустим, фильм «Красная Шапочка» с 11-летней Яной Поплавской в главной роли, как и множество других продукций с артистами-детьми.
Вы слишком много поете

Но драма положения не только в недодуманном проекте закона. Министерство, словно предвидя, что документ силами общественности могут забодать, уже сейчас приступило к жестким мерам. Например, той же ЦМШ не утвердили с первого захода ее стандарты обучения на 2011 год, в том числе право принимать учеников с возраста моложе 15 лет. Правда, согласились рассмотреть вопрос повторно, но пока, с 1 января, деятельность школы, можно сказать, искусственно выведена за пределы правового поля. Теперь любая проверка может наложить на учебное заведение штрафные санкции, вплоть до лишения лицензии. Напомним: речь об учреждении, из стен которого вышли великие пианисты, скрипачи, дирижеры, виолончелисты.

«Пока нам сохранили наш стандарт — 11-летний цикл обучения и право отбирать детей согласно их способностям, — говорит „Труду“ ректор Академии хорового искусства имени В. С. Попова Николай Азаров. — Но настаивают на том, чтобы до 5-го класса специальным музыкальным предметам уделялось не больше 20% времени, а с 5-го — не больше 40%. Это же нонсенс, так ни хорового певца, ни тем более дирижера не выучишь».
С провинцией разобрались раньше

Глава хоровой академии обращает внимание, что под прицел взята элитная часть музыкального образования — те 6 тысяч учащихся, что занимаются в 29 ведущих детских музыкальных учреждениях страны, подобных ЦМШ, Гнесинской 11-летке или школе при Санкт-Петербургской консерватории. С остальными 5402 «неэлитными» музыкальными школами России чиновники разобрались еще раньше, в 1990-х, переведя их из категории специального образования в категорию дополнительного и из федерального бюджета в местный. А это — нищенское существование, где потолок зарплаты учителя — 5700 рублей, для молодых же специалистов (хоть и с консерваторским дипломом) — и вовсе 3400. Понятно, каков уровень обучения в таких школах. О временах, когда провинция давала России звезд уровня Михаила Плетнева (родился в Архангельске) или Дениса Мацуева (родился в Иркутске), смело можно забыть уже сейчас.

Цели дальнейшей «стратегии» Минобрнауки легко вычислить. Вполне вероятно, что, уже сэкономив на тысячах рядовых детских творческих школ, оно решило попробовать прижать специальные — авось те тоже каким-то образом соскочат с федерального бюджета. Либо зачахнут, либо найдут себе иные источники существования. Например, в последние несколько лет ряд высших творческих учебных заведений до 70% своего зар-платного фонда получают в качестве гранта президента России. Часть средств на их содержание поступает от иностранных студентов (если таковые есть). Чем-то помогают немногочисленные спонсоры.
Стандарты подкачали

Ну, а если не найдутся источники внебюджетных средств? Ответ ясен — место умершей государственной школы займет частная коммерческая студия, где стоимость обучения, судя по московским расценкам, колеблется от 12 до 16 тысяч рублей в месяц. Только многие ли семьи смогут позволить себе обучение ребенка за такие деньги?

Просматривается и еще одна «цель»: чиновникам надо демонстрировать бурную деятельность, чтобы оправдывать ведомственный бюджет. И вот они разрабатывают некие стандарты, вроде бы даже современно и гуманно выглядящие: «права ребенка», «равные возможности для всех»: Под них пишутся программы и методические разработки, в учебные заведения засылаются проверяющие комиссии. Все это, заметим, оплачивается из госбюджета (уж не говорим про коррупционную составляющую, вполне возможно, являющуюся одним из реальных мотивов засылки иных комиссий).

И тут выясняется, что целая отрасль образования действует по стандартам, которые выработались за много десятилетий до эпохи министерского гуманизма. Уникальная российская трехзвенная система непрерывного музыкального образования «школа — училище — консерватория», обеспечившая стране лидерство в мировом исполнительском искусстве, существует больше ста лет. Традиции балетного образования, тоже лучшего в мире, и того больше — два с половиной века. В атаку на них! Сколько пиара, а в конечном счете денег можно на этом наварить! А то, что через несколько лет потолком искусства в этом случае станет новая Плисецкая на подтанцовке у нового Киркорова или новый Плетнев, одним пальцем играющий в районном клубе «Сурка», министерских людей, похоже, не слишком волнует.
Школы, которые закроет новый закон об образовании

Центральная средняя специальная школа при Московской консерватории

Возраст поступления — 7 лет, цикл обучения 11-годичный. Старейшая музыкальная школа Москвы создана в 1935 году по инициативе Александра Гольденвейзера. Среди педагогов — Анна Артоболевская, Эмиль Гилельс, Алексей Наседкин, Лев Наумов, Игорь Безродный, Эдуард Грач, Юрий Янкелевич, Юрий Башмет, Вадим Борисовский, Мстислав Ростропович, Виссарион Шебалин. Среди выпускников — пианист Владимир Ашкенази, дирижер Геннадий Рождественский, композитор Александра Пахмутова.

Московская государственная академия хореографии

Возраст поступления — 10 лет, цикл обучения 8-годичный. Старейший театральный вуз России, основанный в 1773 году как классы изящных искусств при Московском воспитательном доме. Среди руководителей и педагогов Академии хореографии — Густав Легат, Александр Горский, Ростислав Захаров, Леонид Лавровский, Михаил Габович, Софья Головкина, Суламифь Мессерер, Марина Семенова. Среди воспитанников — Майя Плисецкая, Раиса Стручкова, Владимир Васильев, Екатерина Максимова, Наталья Бессмертнова, Светлана Лунькина.

Московская средняя специальная музыкальная школа (колледж) им. Гнесиных

Возраст поступления — 6–7 лет, цикл обучения 11-годичный. Основана в 1946 году Еленой Гнесиной. Среди педагогов — Мария Юдина, Теодор Гутман, Вадим Борисовский, Татьяна Гайдамович. Среди выпускников — композиторы Арам Хачатурян, Давид Тухманов, пианисты Борис Березовский, Евгений Кисин, скрипачи Виктор Пикайзен, Левон Амбарцумян, Каринэ Георгиан, виолончелисты Наталья Шаховская, Иван Монигетти, Кирилл Родин, Александр Рудин, митрополит Илларион (Алфеев, церковный деятель и композитор).

Московская детская художественная школа № 1 им. В. А. Серована Пречистенке

Возраст поступления — 12–13 лет, цикл обучения 4-годичный. Старейшая государственная школа создана в 1934 году. Удостоена президентского гранта на образовательную и выставочную деятельность. Среди преподавателей — Вера Мухина, Александр Барщ, Валентина Эльманович. Среди выпускников — скульптор Олег Комов, живописец Александр Рукавишников, директор музея имени Андрея Рублева Геннадий Попов, декан факультета церковных искусств Свято-Тихоновского института отец Александр."

@темы: кросспост

---

Несколько картинок

Из Дайри-бест, зацепило, хоть ко мне и не относится:

Оттуда же, просто понравилось:

И бонус:

@темы: картинки, фото

---

"Музыкальный журнал для школьников"

Опять посидела за пианино, пару вещей все-таки я в свое время выучила очень крепко - даже спустя много лет вспомнились довольно легко, все остальное - увы, практически с начала...
Вспомнилась одна замечательная вещь - "Музыкальный журнал для школьников", который выпускался на пластинках в 80-е, мои школьные как раз годы. Моим безусловным фаворитом был выпуск №3, на первой его стороне читался рассказ Паустовского "Незнакомец" ("Старый повар"), а на второй стороне звучала композиция "Знаменитая песня Шуберта", посвященная его "Аве Марии".
С трудом удалось найти дурного качества оцифровку первой композиции - мда, надо как-то осваивать это дело самой... Запись ценна тем, что рассказ читает Всеволод Абдулов. А исполнение сонаты для фортепиано №8 ля-минор Эмилем Гилельсом отличается от двух наиболее известных интерпретаций Нейгауза и Рихтера - более мягкое и романтичное.

Нейгауз:

Рассказ

* * *

"В один из зимних вечеров 1786 года на окраине Вены в маленьком деревянном доме умирал слепой старик — бывший повар графини Тун. Собственно говоря, это был даже не дом, а ветхая сторожка, стоявшая в глубине сада. Сад был завален гнилыми ветками, сбитыми ветром. При каждом шаге ветки хрустели, и тогда начинал тихо ворчать в своей будке цепной пёс. Он тоже умирал, как и его хозяин, от старости и уже не мог лаять.
Несколько лет назад повар ослеп от жара печей. Управляющий графини поселил его с тех пор в сторожке и выдавал ему время от времени несколько флоринов.
Вместе с поваром жила его дочь Мария, девушка лет восемнадцати. Всё убранство сторожки составляли кровать, хромые скамейки, грубый стол, фаянсовая посуда, покрытая трещинами, и, наконец, клавесин — единственное богатство Марии.
Клавесин был такой старый, что струны его пели долго и тихо в ответ в ответ на все возникавшие вокруг звуки. Повар, смеясь, называл клавесин «сторожем своего дома». Никто не мог войти в дом без того, чтобы клавесин не встретил его дрожащим, старческим гулом.
Когда Мария умыла умирающего и надела на него холодную чистую рубаху, старик сказал:
— Я всегда не любил священников и монахов. Я не могу позвать исповедника, между тем мне нужно перед смертью очистить свою совесть.
— Что же делать? — испуганно спросила Мария.
— Выйди на улицу,— сказал старик,— и попроси первого встречного зайти в наш дом, чтобы исповедать умирающего. Тебе никто не откажет.
— Наша улица такая пустынная... — прошептала Мария, накинула платок и вышла.
Она пробежала через сад, с трудом открыла заржавленную калитку и остановилась. Улица была пуста. Ветер нёс по ней листья, а с тёмного неба падали холодные капли дождя.
Мария долго ждала и прислушивалась. Наконец ей показалось, что вдоль ограды идёт и напевает человек. Она сделала несколько шагов ему навстречу, столкнулась с ним и вскрикнула. Человек остановился и спросил:
— Кто здесь?
Мария схватила его за руку и дрожащим голосом передала просьбу отца.
— Хорошо,— сказал человек спокойно. — Хотя я не священник, но это всё равно. Пойдёмте.
Они вошли в дом. При свече Мария увидела худого маленького человека. Он сбросил на скамейку мокрый плащ. Он был одет с изяществом и простотой — огонь свечи поблескивал на его чёрном камзоле, хрустальных пуговицах и кружевном жабо.
Он был ещё очень молод, этот незнакомец. Совсем по-мальчишески он тряхнул головой, поправил напудренный парик, быстро придвинул к кровати табурет, сел и, наклонившись, пристально и весело посмотрел в лицо умирающему.
— Говорите! — сказал он. — Может быть, властью, данной мне не от бога, а от искусства, которому я служу, я облегчу ваши последние минуты и сниму тяжесть с вашей души.
— Я работал всю жизнь, пока не ослеп,— прошептал старик. — А кто работает, у того нет времени грешить. Когда заболела чахоткой моя жена — её звали Мартой — и лекарь прописал ей разные дорогие лекарства и приказал кормить её сливками и винными ягодами и поить горячим красным вином, я украл из сервиза графини Тун маленькое золотое блюдо, разбил его на куски и продал. И мне тяжело теперь вспоминать об этом и скрывать от дочери: я её научил не трогать ни пылинки с чужого стола.
— А кто-нибудь из слуг графини пострадал за это? — спросил незнакомец.
— Клянусь, сударь, никто, — ответил старик и заплакал. — Если бы я знал, что золото не поможет моей Марте, разве я мог бы украсть!
— Как вас зовут? — спросил незнакомец.
— Иоганн Мейер, сударь.
— Так вот, Иоганн Мейер, — сказал незнакомец и положил ладонь на слепые глаза старика,— вы невинны перед людьми. То, что вы совершили, не есть грех и не является кражей, а, наоборот, может быть зачтено вам как подвиг любви.
— Аминь! — прошептал старик.
— Аминь! — повторил незнакомец. — А теперь скажите мне вашу последнюю волю.
— Я хочу, чтобы кто-нибудь позаботился о Марии.
— Я сделаю это. А еще чего вы хотите?
Тогда умирающий неожиданно улыбнулся и громко сказал:
— Я хотел бы ещё раз увидеть Марту такой, какой я встретил её в молодости. Увидеть солнце и этот старый сад, когда он зацветет весной. Но это невозможно, сударь. Не сердитесь на меня за глупые слова. Болезнь, должно быть, совсем сбила меня с толку.
— Хорошо,— сказал незнакомец и встал. — Хорошо,— повторил он, подошел к клавесину и сел перед ним на табурет. —Хорошо! — громко сказал он в третий раз, и внезапно быстрый звон рассыпался по сторожке, как будто на пол бросили сотни хрустальных шариков.
— Слушайте,— сказал незнакомец. — Слушайте и смотрите.
Он заиграл. Мария вспоминала потом лицо незнакомца, когда первый клавиш прозвучал под его рукой. Необыкновенная бледность покрыла его лоб, а в потемневших глазах качался язычок свечи.
Клавесин пел полным голосом впервые за многие годы. Он наполнял своими звуками не только сторожку, но и весь сад. Старый пёс вылез из будки, сидел, склонив голову набок, и, насторожившись, тихонько помахивал хвостом. Начал идти мокрый снег, но пёс только потряхивал ушами.
— Я вижу, сударь! — сказал старик и приподнялся на кровати. — Я вижу день, когда я встретился с Мартой и она от смущения разбила кувшин с молоком. Это было зимой, в горах. Небо стояло прозрачное, как синее стекло, и Марта смеялась. Смеялась, — повторил он, прислушиваясь к журчанию струн.
Незнакомец играл, глядя в чёрное окно.
— А теперь, — спросил он, — вы видите что-нибудь?
Старик молчал, прислушиваясь.
— Неужели вы не видите, — быстро сказал незнакомец, не переставая играть, — что ночь из чёрной сделалась синей, а потом голубой, и тёплый свет уже падает откуда-то сверху, и на старых ветках ваших деревьев распускаются белые цветы. По-моему, это цветы яблони, хотя отсюда, из комнаты, они похожи на большие тюльпаны. Вы видите: первый луч упал на каменную ограду, нагрел её, и от неё поднимается пар. Это, должно быть, высыхает мох, наполненный растаявшим снегом. А небо делается всё выше, всё синее, всё великолепнее, и стаи птиц уже летят на север над нашей старой Веной.
— Я вижу всё это! — крикнул старик.
Тихо проскрипела педаль, и клавесин запел торжественно, как будто пел не он, а сотни ликующих голосов.
— Нет, сударь, — сказала Мария незнакомцу, — эти цветы совсем не похожи на тюльпаны. Это яблони распустились за одну только ночь.
— Да, — ответил незнакомец, — это яблони, но у них очень крупные лепестки.
— Открой окно, Мария,— попросил старик.
Мария открыла окно. Холодный воздух ворвался в комнату. Незнакомец играл очень тихо и медленно.
Старик упал на подушки, жадно дышал и шарил по одеялу руками. Мария бросилась к нему. Незнакомец перестал играть. Он сидел у клавесина не двигаясь, как будто заколдованный собственной музыкой.
Мария вскрикнула. Незнакомец встал и подошёл к кровати. Старик сказал, задыхаясь:
— Я видел всё так ясно, как много лет назад. Но я не хотел бы умереть и не узнать... имя. Имя!
— Меня зовут Вольфганг Амадей Моцарт,— ответил незнакомец.
Мария отступила от кровати и низко, почти касаясь коленом пола, склонилась перед великим музыкантом.
Когда она выпрямилась, старик был уже мёртв. Заря разгоралась за окнами, и в её свете стоял сад, засыпанный цветами мокрого снега."
Ну, и как же без Робертино? Сколько ни слышала я исполнений этой песни, но для меня навсегда он - лучший и единственный!

Аааа, что я нашла! Пришлось перепостить - и какой смысл запрещать встраивание?

@темы: музыка

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я - в очередной раз врач-убийца. Щас наковыряюсь на клавиатуре (не на компутерной, на пианинной) всласть, отсканирую и покажу. Бойтесь усе!

@темы: профессиональное, больная медицина

---

Зимовит, поздравляю с днем рождения!

Пусть год будет удачным!

@темы: поздравлялка, ПЧ

---

Логограф, с днем рождения!

@темы: поздравлялка, ПЧ

---

Прекрасный канадский мущщина Филип Бергела!

Текст и перевод

Donnez-moi du rhum

Je rêvais d’être matelot
Et m’embarquer sur un bateau
Rempli de café, de coco
Traverser tous les océans
Sous toutes les tempêtes et les vents
Laisser la pluie frapper ma peau
Et m’arrêter dans tous les bars
De chaque port et tous les soirs
Je ne boirai pas que de l’eau

Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l’âme
Pour les marins du Calypso
Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c’est pour ceux d’en face
Ceux qui ne vont jamais sur l’eau

Je rêvais d’être matelot
Et m’embarquer sur un bateau
Contrebande à tous les niveaux
Qu’il m’emmènent
Au bout de la Terre
C’est au soleil que la misère
Aura des airs de flamenco
Qu’il m’emmènent
Au fond de ces bars
Où un rasta à la guitare
Chanterait le rêve des matelots

Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l’âme
Pour les marins du Calypso
Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c’est pour ceux d’en face
Ceux qui ne vont jamais sur l’eau

Je rêvais d’être matelot
Et même si c’était qu’un rafiot
Du moment qu’il tenait sur l’eau
Qu'il m'emmène au bout du monde
S’il est vrai que la Terre est ronde
Alors je reviendrai bientôt
Mais avant je viderai les bars
De chaque port et tous les soirs
Je chanterai même si c’est faux

Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Asseyez-vous mesdames
Près du beau marin au sang chaud
Donnez-moi du rhum
Et quand je serai trop saoul
Pour me souvenir de tout
Ramenez-moi sur mon bateau

Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c’est pour ceux d’en face
Ceux qui ne vont jamais sur l’eau
Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l’âme
Pour les marins du Calypso

Налейте мне рома

Я мечтал стать матросом
И отправиться в путешествие на судне,
Полном кофе и кокосов,
Пересечь все океаны
Под всеми бурями и ветрами,
Позволить каплям дождя
Биться о мою кожу,
Останавливаться во всех барах
В каждом порту каждый вечер.
Я буду пить вовсе не воду.

Налейте мне рома
И впустите женщин.
Морякам с «Калипсо»
Не пристало грустить.
Налейте мне рома,
Но безо всякого льда –
Это для тех, что напротив,
Для тех, кто никогда не ходили в море.

Я мечтал стать матросом
И отправиться в путешествие на судне,
Полном контрабандного груза.
Пусть оно несет меня на край Земли.
Благодаря солнцу все несчастья
Окрасятся мелодией фламенко.
Пусть корабль несет меня
В эти бары,
Где какой-то странный малый
Сыграет на гитаре
И споет о мечте матросов.

Налейте мне рома
И впустите женщин.
Морякам с «Калипсо»
Не пристало грустить.
Налейте мне рома,
Но безо всякого льда –
Это для тех, что напротив,
Для тех, кто никогда не ходили в море.

Я мечтал стать матросом,
Пусть даже на суденышке.
С того момента,
Как он будет опущен на воду,
Пусть он несет меня на край света.
И если Земля и правда круглая,
Значит, я скоро вернусь.
Но сначала я опустошу все бары
В каждом порту каждый вечер.
И я буду петь,
Пусть даже фальшиво.

Налейте мне рома
И впустите женщин.
Усаживайтесь, дамы,
Рядом с красивым матросом
С горячей кровью.
Налейте мне рома,
И когда я буду слишком пьян,
Чтобы вспомнить обо всем,
Отведите меня на мой корабль.

Налейте мне рома,
Но безо всякого льда –
Это для тех, что напротив,
Для тех, кто никогда не ходили в море. Налейте мне рома
И впустите женщин.
Морякам с «Калипсо»
Не пристало грустить.

"Je coule" - "Я тону"

Текст тут
Два фрагмента из мюзикла Феликса Грея "Дон Жуан":

Почему, Мария?!

А я тут собираюсь "Шахразаду" с ним послушать.

Ах, да. На рутрекере есть два альбома: "Eponyme" 2001 года и "Vivre" 2008-го.

@темы: музыка

---

Хельга, с днем варенья!

и красивый канадский мущщина

@темы: поздравлялка, ПЧ

---

Пытаюсь расчистить завалы на терабайтнике. Это бесполезно, освободившееся место тут же забивается чем-то новым. Но все-таки надежда умирает последней...
Поставила очередной бесчеловечный эксперимент над братьями нашими меньшими зелеными - посадила в землю семечки платана и гранадского граната. Интересно, сколько им понадобится, чтобы прорасти? Посаженная еще в ноябре оливка и не думает показываться.
В остальном я совершенно неоригинальна...

@темы: дыбр

---

У Raphaelfans новые видео, прекрасные.))

Танго "Volver" Карлоса Гарделя (дуэтом с автором) - из нового альбома:



"Somos" - ааааааааа, он ее поет без "выкрутасов", так, как я люблю с детства!)))))

Смотреть?

"Un mundo raro" con Aida Cuevas, Мексика:

Поют!

@темы: видео, музыка, Рафаэль

---

bunuel, приветствую!

Давно ко мне новенькие не заглядывали.
За подарком -

под море

Это - Бабочка из пьесы "El maleficio de la Mariposa", нарисованная Maria Jose Olavarria.

@темы: Федерико, ПЧ

---

Моцарт. Любимое

Serenade no. 13 KV 525 G major (A little Night Music)
1. Allegro

2. Romanze. Andante

3. Menuett. Allegretto

4. Rondo. Allegro

Концерт для фортепиано с оркестром №24 до-минор



Концерт для скрипки с оркестром №5 ля-мажор:




Было бы и больше, но Простоплеер сегодня плохо со мной дружит(((

@темы: музыка

---

Даже и не знаю, что писать-то...)))

Дни текут своим чередом, ничего из ряда вон выходящего не принося. И это тоже позитивный момент. О чем писать - не могу придумать, потому что мне хорошо в реале - народ звонит, потихоньку просачивается в гости (а кто из обещавших еще не - ну-ка быстро корректировать свои планы!), для гостей всегда в наличии вино-сыр-чай-вкусности-что-то посерьезнее (но не намного, да, признаюсь, на кухне я плохая хозяйка!), одно праздничное дежурство прошло практически спокойно, до второго еще четыре дня, лыжный сезон позавчера открыла (как хорошо в лесу, вы бы знали!!! ), в плеере по-прежнему поочередно "Mozart: l'opera rock" и собственно Моцарт, пианино в недоумении: хозяйка не иначе с крыши гаража рухнула - присаживается, выковыривает на клавишах чего-то типа "Маленькой ночной серенады" (выковыривает, эхх!.. а когда-то три части из четырех как нефиг делать!), в общем, красота и в воздусях благорастворение (с). Но писать пока правда не о чем. Потому что грузить вас, дорогие мои, тем и другим Моцартом мне как-то не хочется. Почему-то неловко. И ничем сей каприз не объяснить.
В общем, пока что я в аскезе (добровольной и беспричинной), заходите, если что! (с)

@темы: про меня, дыбр