Для поднятия настроения.:)

+5

@темы: видео, Benedict Cumberbatch, глупости

---

И снова драма...

Альбом «¡Aquí!» 1969 года — просто кладезь красивых и драматичных песен (вспомним «Sí, pero no», «Ella», «Jinetes en el cielo», а также «Marjorain» и «Dos palomitas»). Вот и ещё одна — оттуда же. Называется очень коротко и просто: «Yo» («Я»).

Текст и перевод

Yo Yo, que vivía tranquilo En este mismo lugar, Yo, que miraba las rosas En primavera brotar. Yo, que soñaba despierto Con el sol, con el aire y el mar. Yo, que veía los días Tras los cristales pasar, Yo, que vivía tranquilo Sin conocer que era amar. Sé que era un mundo distinto Al que tú me quisiste mostrar. Siempre viviré del recuerdo, sí, Y siempre soñaré con tu pelo, sí, Y siempre pensaré que estás cerca, Aunque no estés aquí. Nunca te tendré ya en mis brazos, no, Y nunca volveré a acariciarte, no, Y nunca besaré más tu boca, Nunca, nunca jamás. Yo, ahora vivo en la sombra. Tú, sabe Dios, dónde estás. Yo me quedé aquí vacío, Tú te has marchado sin más, Ya me conformo tan sólo Con soñar que algún día vendrás.

Я... Я жил спокойно здесь, на этом самом месте, я наблюдал, как розы распускаются по весне, я грезил наяву о солнце, ветре и море... Я наблюдал, словно сквозь стекло, как проходят дни за днями, я жил спокойно, не зная, что такое любовь. Но я знаю, что есть другой мир, тот, который ты хотела мне показать. Теперь всегда я буду жить воспоминанием, да, вечно буду мечтать о твоих локонах, да, представлять, что ты рядом, хотя тебя здесь и нет... Никогда уже не обниму тебя, нет, и никогда не буду больше ласкать тебя, нет, и никогда больше не поцелую твоих губ, никогда, никогда, никогда!.. Я живу в вечных сумерках. Одному богу известно, где ты теперь. Ты оставила меня опустошённым, ушла без объяснений, просто так. Я смирился со своим одиночеством, но осталась мечта, что однажды ты вернёшься.

Другие переводы есть на lyrsense.com

@темы: Рафаэль

---

Короткой строкой

1. Рентгенология взрывает мозг. Это очень полезно и бодрит.
2. Практически всю прошедшую неделю жила в "Бандаде". Потому что занятия в ИПО НГМА заканчиваются самое позднее в половине второго, а занятия в студии начинаются в полседьмого. Провожу время не без пользы и удовольствия (съесть купленный перекус, почитать очередной занятный текст, подремать, повышивать, помыть в студии полы, порепетировать какой-нибудь танец и ты ды), но долгосрочная перспектива не особо радует, ибо всё-таки не дом. Думаю ещё варианты.
3. Дежурства по понедельникам — зло. Вдобавок, несмотря на оговоренное «11-го день рождения у мамы», мне таки впаяли смену на 11 марта. Бу.
4. А вообще, погода ныне лыжная, так что adiós, amigos, hasta pronto — беру фотик и сливаюсь с лесным фоном. Возможно, даже отчитаюсь потом.

@темы: про меня, дыбр

---

Фото Мэтта Хамфри, 2010 г.

Я не любитель перепостов с фотографиями, особенно когда в собственной френдленте почти подряд попадаются несколько одинаковых постов со ссылкой на один и тот же источник. Обычно я втихую утаскиваю понравившиеся кадры в папочку на жёстком диске и любуюсь молча, никому не мешая. Но мимо этих снимков пройти не смогла, настолько Бенедикт на них очаровательно некрасив и в то же время безумно притягателен. Особенно — на первой фотографии...

+3

Чёрно-белый вариант, сделанный фотографом с наиболее удачного, по его мнению, снимка:

Потащено отсюда

@темы: Benedict Cumberbatch

---

С праздником весны!

С новой весной вас, товарищи!
Сегодня день рожденья у одной моей подруги - 25 лет назад мы с нею дружно сморщили носы на предложение родителей попробовать вина.
И еще, товарищи толкинисты, вы можете закидать меня тапочками, но в 18-19 лет мне реально нравился Арагорн Элессар, который сегодня тоже именинник!




Уфф, еле нашла картинку вот здесь НЕ с Вигго Мортенсеном... Но вообще-то с ролью он справился блестяще!

запись создана: 01.03.2008 в 17:34

@темы: поздравлялка

---

Бандадий комп

Вот такая картинка сейчас на рабочем столе компьютера в "Бандаде". Я сначала не поняла, потом присмотрелась: колечко вроде знакомое... да и рукава у кофточки тоже... да и сами руки с кастаньетами как-то подозрительно смахивают на...




13 октября 2012, Испанидад, мастер-класс.

И есчо одна фотка с того же Испанидада)))

@темы: фото, про меня

---

Хроники

Обнимаюсь со сканером — поскольку покупать медицинскую литературу, тем более по совершенно новой для меня специальности, никаких денег не хватит, сижу вот, сканирую библиотечную книжку. К завтрашнему дню надо вернуть монографию "Диагностика врожденных пороков сердца и результаты хирургического лечения", а в ближайшие дни ещё откопировать рентгеноанатомический атлас кардиологического профиля. Всё-таки некоторые преподаватели на этой кафедре подпиннывают нас, курсантов, в нужном направлении.

Во мне выдохнула "зелёная мама", потому что ещё пару недель назад я морально готовилась расставаться со своим любимым гранатиком: он облетел так, как на моей памяти не облетал ни разу (а это лет 15), на отсутствие полива и, наоборот, обильный полив сначала не отвечал никак. Но вот дней 10 назад я вдруг заметила на ветках махонькие светло-зелёные фитюльки и поняла: оживает! И точно, сейчас уже кучу новых дистиков навыпускал, жду, когда бутоны покажутся. А они покажутся обязательно.

Начмед как нарочно, в феврале поставила мне дежурство в папин день рожденья — ну это ладно, я ей ничего не говорила; но на март я ответила ей на вопрос: 11-го день рожденья у мамы, остальные дни ставьте как хотите, и что же? Получаю график, в нём стоит 4, 11, 17, 31 марта.

На днях же забрела в «Студенческую лавочку», вышла оттуда с:



И сегодня в «Дирижабле» нагрузилась:

Кое-что из этого поедет в качестве подарка далеко, кое-что останется и будет радовать меня.

@темы: дыбр

---

Maldito duende (Проклятый домовой)

Дядя Рафа поёт рок и колдует. А вот и волки набежали...
Но рассвет уже в пути, и ничего страшного, надеюсь, не случится.

Версия студийно-телевизионная, смешная, гротескная

Оригинал 1990 года («Heroes del silencio»):

См.

Текст и перевод

@темы: Рафаэль

---

Sí, pero no...

Ещё одна удивительная песня. Удивительно исполненная всё тем же...
Ну душу ведь рвёт, а...

@темы: Рафаэль

---

Тереса де ла Парра и «Теорема о женщине, пожирающей луну»

«Teorema de la mujer que se come la luna»



Лорка нарисовал это в Гаване, в 1930 году. На обратной стороне листка написано: "Sirvió de modelo Teresa de la Parra." (Моделью послужила Тереса де ла Парра). Писательница из Венесуэлы бывала на Кубе примерно в это время, так что это вполне может быть она.
Отсюда

Данные о рисунке из каталога:
Teorema de la mujer que se come la luna (La Habana, 1930)
Tintas sobre papel. Medidas desconocidas.
Firmado y fechado abajo, dcha: Federico García Lorca / Habana 1930. Dedicatoria y título arriba, a la izq.: A Terina de la Torre. / "Teorema de la mujer que se come la luna".
Inscr.: 1 2 3 4 5 / 6 7 8 9 // LUNA; de otra mano, en lateral, dcho.: Sirvií de modelo / Teresa de la Parra.
Col.: Julieta Campos, Madrid.



Тереса де ла Парра родилась в Париже (её отец был венесуэльским консулом в Берлине), в возрасте двух лет родители увезли её в Венесуэлу, и детство Тереса провела недалеко от Каракаса, в семейном поместье. Когда девочке было 11 лет, семья перебралась в Испанию, а двадцать лет спустя, в 1923-м, уже известная писательница обосновалась в Париже. Её писательская карьера началась с рассказов и очерков. Затем она обращается к крупной форме, и её романы «Ифигения» («Ifigenia») и «Воспоминания мамы Бланки» («Memorias de Mamá Blanca») получают признание читателей и литературные награды. Тереса де ла Парра планировала написать биографию Симона Боливара, которым глубоко восхищалась, начала собирать материалы для книги; участвовала в общественной и литературной жизни родной Венесуэлы, Испании и Кубы; дружба связывала её с Габриэлой Мистраль и кубинской писательницей Лидией Кабрера (которая посвятила ей свою книгу «Чёрные сказки» («Cuentos negros»). Согласно некоторым источникам, с Лидией Кабрера её связывала не только дружба, но и более романтические чувства. С той самой Лидией Кабрера, которой Лорка посвятил романс «Неверная жена». Помните? «A Lydia Cabrera y a su negrita»
Но это уже другая история...)))

Почитать о Тересе де ла Парра можно по ссылкам:

Wikipedia española
Biografía
más
y más

@темы: Федерико

---

Alrededor de Fuente Vaqueros

 Alnika~ поделилась найденным на просторах Сети. Её взгляд остановился на тростнике, растущем по берегам Хениля, а мне вот глянулась «римская башенка», что в Ромилье недалеко от посёлка Чаучина. Римская, не зря же Ромилья.



Блог фотографа

@темы: Федерико, фото

---

Вечно ты твердишь мне, что уйдёшь...)))

Чтой-то меня на Рафаэля пробило.)))

Programa "Finalísima" Año 1988


Raphael — Siempre estás diciendo que te vas (videoclip)


6 de agosto de 2010 desde el Foro Iberoamericano de la Rábida (Huelva)

Siempre estás diciendo que te vas Siempre estás diciendo que te vas Que te vas, que te vas Desde el día que te conocí Que te marchas pero sigues junto a mí Sabes que sin ti no sé vivir Y por eso me intimidas con partir Amenazas olvidarme, pasas noches sin besarme Me castigas al no amarme una vez más Siempre estás diciendo que te vas Que te vas, que te vas Pero nunca llegas a la puerta O la cierras cuando yo la dejo abierta Sabes lo que yo siento por ti Y por eso te aprovechas tú de mí Al jugar con mi cariño, Al tratarme como a un niño Al ponerme en penitencia porque si Siempre estás diciendo que te vas Que te vas, que te vas Vives preparando tu equipaje Y me juras que has comprado tu pasaje Siempre estás diciendo que te vas Con paciencia yo te escucho sin hablar Pero un día yo me enojo, a mi amor cierro los ojos Quiero ver si realmente tú te vas

Ты все время говоришь, что уходишь Ты все время говоришь, что уходишь Что уходишь, что уходишь С того самого дня, как мы познакомились Ты все уходишь, но остаешься со мной. Ты знаешь, что без тебя я не могу жить И потому запугиваешь расставанием, Грозишь позабыть меня, ночами не целуешь, Наказываешь меня, снова не любишь меня. Ты все время говоришь, что уходишь Что уходишь, что уходишь, Но никогда не доходишь до двери Закрываешь ее, если я оставляю открытой. Ты знаешь, что я к тебе чувствую, И пользуешься этим, Играешь с моей любовью, Обращаешь, как с ребенком, Наказываешь без всякой меры. Ты все время говоришь, что уходишь, Что уходишь, что уходишь, Живешь, пакуя чемоданы И клянешься, что уже купила билет. Ты все время говоришь, что уходишь, Я тебя терпеливо слушаю и молчу, Но однажды я рассержусь, Закрою глаза на свою любовь, Хочу посмотреть, уйдешь ли ты на самом деле!

Перевод — отсюда)))

@темы: Рафаэль

---

Зеркало и Она)))

Вчера на уроке "тренировали эмоции", в том числе упоминалась работа "на зеркало", сразу вспомнилась одна песня...

Raphael, Palau de la musica, 1989


...и двадцать лет спустя (Teatro Compac, Madrid, 19.12.2012)

См.

Рафаэль эмоционален всегда, любой его концерт, практически любая запись оставляют ощущение пронесшегося чувственного урагана. Но некоторые песни запоминаются особенно, потому что там любые эпитеты становятся недостаточно отражающими то, что происходит на сцене, на экране, в душе... Одна из них — «Ella» («Она»). «Она уже забыла меня, а я вспоминаю её теперь. Она была подобна весне: волосы чёрные, как ночь, голос, уснувший в поцелуе... И на берегу моря она вся горела, и я постиг её, и мы мечтали о детях, но... А теперь она меня забыла, я же никогда забыть её не смогу!»
Некоторые слушатели предпочитают авторское исполнение (песня написана Леонардо Фабио), но я, как обычно, пристрастна. Сравните сами:

Leonardo Favio (autor)

См.

RAPHAEL interpreta en directo para la TV de España, en 1969

См.

@темы: Рафаэль

---

Пунктиром

Учёба вызывает приступы раздражения. Никому мы на этой кафедре не нужны, преподаватели постоянно заняты, им не до нас, основной лектор, оказывается, уволилась, и теперь они постоянно ищут, кем бы "заткнуть дырку". Лекции интересные, но бессистемные и мало, ужасно мало! А воспринимать различия между методами компьютерной и магнитно-резонансной томографии сразу после физических основ рентгенологии как-то... странно. Видимо, придётся основные усилия направить на самостоятельное постижение специальности, и я даже представить не могу, чем это обернётся впоследствии.(((

Зима заканчивается, а я не выполняю данных самой себе обещаний. Парадокс: зима была хорошая, но неправильная.
В общем, мне не хватило совпадений в количестве снега, температуре на улице и выходных днях. Что-то одно постоянно выпадало. Вот и сейчас я сомневаюсь, есть ли в лесу приемлемая лыжня...(((

Ну какой из меня преподаватель фламенко, я вас умоляю? Я играю на кастаньетах — и на этом всё. Показывать другим то, что у меня самой заведомо не получается, да при том, что я не стремлюсь к "сценическому" уровню танца? Я ещё с ума не сошла. Кой чёрт понёс меня на эту галеру? Если это станет причиной того, что я не буду получать удовольствие от самих уроков, то пошло оно всё нафиг.
И да, переезжать в Нижний я не планирую. Мне в Гнезде комфортно.

@темы: настроение, про меня, дыбр

---

23.02.2013 в 13:11

Пишет  Allora:

Оригинал взят в Христос тоже был квиром
Автор: Александр Задорожный, сайт газеты "Znak"

Профессиональный психофизиолог, мать двоих детей – о том, почему глупо и опасно запрещать пропаганду гомосексуальности.

Скоро депутаты Госдумы вернутся к законопроекту о запрете пропаганды гомосексуальности среди несовершеннолетних. В первом чтении документ собрал почти 400 депутатских голосов, что вызвало негодование многих европейских политиков, не говоря уже о ЛГБТ-сообществе. Что побудило к этому народных избранников и к каким необратимым последствиям приведёт действие закона, мы разбирались с Анной Гизуллиной, старшим преподавателем кафедры клинической психологии и психофизиологии Института социальных и политических наук Уральского федерального университета. Анна Владимировна не только исследует проблемы сексуальности человека как ученый, но и помогает геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам в группе психологической помощи и взаимоподдержки.

- Анна Владимировна, когда мы с вами договаривались об интервью, вы меня поправили: законопроект против гомосексуалистов, а не гомосексуалов. А в чем разница?

- Гомосексуальность ни запретить, ни пропагандировать невозможно – это естественная типологическая характеристика сексуальности человека, естественное, непроизвольное психофизиологическое свойство не только людей, но и многих других социальных видов животных – слонов, собак, тигров, обезьян и так далее. Никто по своему произволу не может решить, на какие стимулы (образы, звуки, запахи) у него возникает сексуальное возбуждение, а на какие нет.

А гомосексуализмом (если рассматривать этот термин по аналогии с «социализмом» или «феминизмом»), по идее, должно называться учение или движение в защиту людей с соответствующей сексуальной ориентацией, за равноправие гомосексуалов и против любой дискриминации по признаку их сексуальной ориентации. Таким образом, гомосексуал – это обладатель определенного психофизиологического свойства, а гомосексуалист – скорее приверженец определенных взглядов. Как вы понимаете, в таком случае можно быть гомосексуалистом, даже не будучи при этом гомосексуалом.



- То есть депутаты хотят запретить распространение среди несовершеннолетних идеи равноправия гомосексуалов и гетеросексуалов?

- Выходит, так. И это очень опасно. Даже без этих законодательных инициатив для многих подростков осознание себя гомосексуалами, когда эротические фантазии переходят в мечты и желания, – это трагедия. Они думают, что это болезнь или даже нечто преступное (такая трактовка транслируется прежде всего родителями). Хотя это совершенно не так. Когда-то и любой левша считался аномалией, таких сжигали на кострах.

Я произнесу крамольные по нашим временам и порядкам слова: пропаганду гомосексуальности не только нельзя запрещать – она нужна. Как поддержка несовершеннолетним гомосексуалам, как рука помощи, протянутая обществом. На американском телевидении известные, успешные, реализовавшие себя люди рассказывают о проблемах, которые они испытывали в подростковом возрасте, в школе, в том числе о проблемах, связанных с гомосексуальностью. Своим примером они говорят: не бойся, не волнуйся, всё хорошо, ты замечательный, мы с тобой, у тебя всё получится. У нас же многое делается так, чтобы погубить такого ребёнка, порою в буквальном смысле слова.

- Вероятно, наши депутаты воспринимают гомосексуальность как болезнь (причем, наверное, инфекционную), которая приводит к разврату, аморальности. Депутат Олег Нилов назвал гомосексуалов «подонками и подлецами».

- Болезнь не может быть моральной или аморальной. Когда болит живот, это же не аморально. Поэтому депутатам стоит остановиться на какой-то из этих концепций. Но я хотела бы напомнить, что к 80-м годам прошлого столетия специалисты признали, что гомосексуальность не является болезнью, а в июне 2011 года Совет ООН запретил дискриминацию на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Что касается аморальности, то, например, расхожая версия о том, что среди гомосексуалов повышенный уровень педофилов, никак не подтверждается. Среди гомосексуалов их не больше, чем в гетеросексуальной среде, – 1-2% от общего количества сексуально активных людей.

- Депутаты, видимо, полагают, что пропаганда гомосексуальности приведет к тому, что кто-то из молодых людей неожиданно превратится в гомосексуала. А это при нашей демографической ситуации, вероятно, недопустимо. Отсюда вопрос: гомосексуальность – это нечто врождённое или приобретённое?

- Представления об угрозе гомосексуальности непосредственно тянутся к нам с советских времен. Например, в 1986 году в СССР были запрещены гастроли группы «Queen», потому что творчество Фредди Меркури воспринималось как пропаганда недостойного, развратного, а значит, недопустимого сексуального поведения. Хотя Меркури мы слушали, кажется, еще в брежневские времена.

Похожие рассуждения очень типичны для родителей, которые сталкиваются с сексуальными и поведенческими особенностями своего ребёнка. «Как так! У нас абсолютно нормальная семья! Откуда это?» - паникуют они и винят во всём влияние нехороших людей, компаний, Интернета. Они не задумываются, что их ребёнок, напротив, повсюду сталкивается с проявлениями гетеросексуальности и не может вписать себя, «голос» своей сексуальной природы в повсеместную гетеросексуальную норму, чувствует себя неполноценным и поэтому страдает: «Я урод. Зачем я такой нужен? Я не хочу жить».



- Науке удалось установить механизм происхождения гомосексуальности?

- Может сработать генетический фактор. Значительно лучше он изучен для мужской гомосексуальности, есть данные, что она связана с Х-хромосомой. Гомосексуалы в подавляющем большинстве случаев появляются на свет не друг от друга, а от обычных гетеросексуальных людей. Как, кстати, в подавляющем большинстве гомосексуальных семей дети вырастают гетеросексуалами, а гомосексуальность проявляется у них, только если к этому есть предрасположенность. Гомосексуальные семьи воздействуют на сексуальный выбор детей точно так же, как гетеросексуальные. От того, что живешь в семье геев, геем не станешь.

Родители должны понимать, что гомосексуальность их ребёнка – это следствие их генетических особенностей, набора генов. А на генетический фонд влияют даже внешние события - политические, социальные явления, стрессы, такие, как война, голод, инфекции, взрыв башен-близнецов. Это называется эпигенетическим фактором – когда на сексуальности вашего ребенка сказываются изменения, произошедшие когда-то в организме вашей бабушки. Сказывается и гормональный фактор, когда гомосексуальность закладывается во время внутриутробного развития плода. Так или иначе, она не зависит от воспитания, от культуры, это типологическая черта, не предполагающая свободного выбора.

В конце 20-го века это подтвердила Всемирная организация здоровья: гомосексуальность имеет типологическую базу, которая формируется в зародышевом состоянии, нет ни одной эффективной методики по «исправлению» сексуальности, ни одного успешного метода «лечения», и следует позволить взрослым дееспособным гражданам по взаимному согласию удовлетворять эту их сексуальную потребность приемлемыми для них и для общества способами, не влекущими агрессию, насилие и опасные для жизни и здоровья последствия.

- Как много гомосексуалов среди людей? Противники гомосексуальности говорят, что геи заполонили всё вокруг.

- Абсолютных гомосексуалов, кого совсем не возбуждают представители противоположного пола, 4-8%. Многие из них, под воздействием своих родителей, окружения, гетеросексуальных установок общества, в 19-20 лет женятся, пытаются соответствовать норме, но не получают от этого никакого удовольствия, только дискомфорт, уходят в себя, отчуждаются.

Именно про таких питерский депутат Милонов говорит: да пусть все они покончат с собой! Четыре процента от населения России – это почти 6 млн человек. Они, что, все умереть должны? Только потому, что не соответствуют некой норме? Норма – это то, что характерно для всех, для большинства. С этой точки зрения любой виртуозный музыкант, Моцарт или Бетховен, любой обладатель выдающихся способностей – ненормален. Давайте их всех доведем до самоубийства. Люди неодинаковы. Кто-то воспринимает мир глазами, визуально, а кто-то – обонянием. Кто-то бегает быстрее остальных – это же не значит, что надо заставлять его двигаться, как все. То же самое в сексуальности.



- Вы говорите о 4-8%. Значит, остальные - гетеросексуалы?

- Такого строгого деления нет. Ученые говорят о многообразии не только гомосексуальности, но и сексуальности вообще – в палитре сексуальных ощущений очень много индивидуальных оттенков. Примерно у 30% людей были гомосексуальные контакты «по случаю»: долгое время не было женщин, «перебрали» в компании и так далее. Например, подростковые проявления гомосексуальности часто вызваны тем, что организм юноши уже созрел для сексуальных переживаний, но сексуальных отношений с девушками еще нет. Кто-то отказывается от гомосексуальных отношений с первого раза, кто-то практикует их время от времени, но гомосексуалами такие люди себя не считают. Некоторые, являясь гомосексуалами, не проявляют гомосексуального поведения, блокируют его – это типично для некоторых групп, к примеру, для монахов.

- Получается, что законопроект рассчитан именно на тех, кто при определенных условиях может проявить свою гомосексуальность?

- Я отвечу для многих неожиданно. А что в этом ужасного? Сексуальность дана человеку не только для того, чтобы исполнять функцию воспроизводства, но и для того, чтобы с помощью своей телесности достигать удовольствия, извлекать радость из этого мира.

- Но ведь выживает сильнейший. От гетеросексуальности понятно, какая польза - детёныши рождаются. А от гомосексуальности?

- У животных гомосексуальность – это реакция на перенаселенность, ведущая к снижению репродуктивности. В состоянии стресса от уплотнения, повышенного уровня контактов между особями факультативная гомосексуальность может становиться редким вариантом нормы. В человеческом обществе это характерно для островных государств, например для Японии.

Гомосексуальность в психологическом смысле – это еще и взнос в любое общество вариативности, нонконформизма, новизны, это фактор, требующий от тех, кто с ним непосредственно сталкивается, размышления, понимания и толерантности – изменения привычных установок. И именно эта характеристика гомосексуальности, по-моему, вызывает наибольшую агрессию людей с ортодоксальным мышлением. Заметьте, однако, что в Новом Завете, в отличие от Ветхого, ничего не говорится конкретно о запрете гомосексуальности. В каком-то смысле Христос тоже был квир-мыслителем (квир - обозначение сущности, которая не вписывается в нечто «нормальное», господствующее – ред.), многие вещи, о которых он говорил, совсем не соответствовали мнению окружающих его фарисеев и книжников – признанных профессионалов в толковании Слова Божьего. Христос учил, прежде всего, любви и милосердию, причем не только в отношении тех, кто близок, понятен и приятен.



- России до перенаселенности, как в Японии, далеко, даже наоборот, поэтому российский парламент и выступает за запрет гомосексуальной пропаганды. Все логично.

- Во-первых, что бы ни творилось в обществе, как бы ни преследовали геев, количество облигатных гомосексуалов держится строго в пределах 4-8%. Во-вторых, невозможно бояться пропаганды гомосексуальности, если ты знаешь, что гомосексуальность тебе ничем не угрожает, если ты не испытываешь гомосексуального влечения и абсолютно равнодушен к соответствующим сексуальным стимулам. Из гетеросексуала сделать гомосексуала невозможно. Если у человека нет таких склонностей, заставить его невозможно. Следовательно, за запрет выступают те, кто боится гомосексуальности, гомофобы. Так вот, определенные научные исследования говорят, что нередко агрессивные гомофобы испытывают сексуальное возбуждение, например, от изображения красивого мужского тела или эрегированного члена.

- Как известно, Европейский суд по правам человека обвиняет российское государство в дискриминации гомосексуалов. Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле, не скрывающий своей гомосексуальности, недавно заявил о возможности дипломатического разрыва между ЕС и Россией. Власти Венеции прекратили отношения с побратимом Петербургом после того, как питерские депутаты приняли городской «антигейский» закон. Зато в традиционных исламских обществах - Судане, Саудовской Аравии, ОАЭ, Иране – гомосексуальные отношения наказываются смертной казнью через отсечение головы мечом или через повешение, в Пакистане – пожизненным заключением. В этом смысле, кстати, хорошо виден вектор, который выбрала наша власть. Откуда такая разница между Европой и Ближним Востоком?

- Движение в защиту прав гомосексуалов возникло в конце 60-х. Гуманизация европейской политики произошла после Второй мировой войны, нацизма с его «чисткой нации» под определенный стандарт, со всеми его ужасами, геноцидом, в том числе и массовыми уничтожениями гомосексуалов. Именно после Второй мировой индивидуальные права личности, их уважение стали фундаментальной европейской ценностью. Сегодня европейцы признают, что, возможно, зашли в этой концепции слишком далеко, им приходится учитывать «урок» Брейвика. Они дебатируют, но от самой концепции не отказываются: можешь быть кем угодно, главное – соответствуй общим законам.

С другой стороны, война, а потом и Карибский кризис показали, что всё может рухнуть, погибнуть в любой момент. А появление контрацептивов привело к сексуальной раскрепощенности, особенно в артистической среде. Когда же политики поняли, что известные и влиятельные гомосексуалы легко могут стать жертвами шантажа с далеко идущими политическими последствиями, они дали добро на общественное признание гомосексуализма. Пошла кампания каминг-аутов, публичных признаний в своей нетрадиционной сексуальной ориентации. В результате в наше время в некоторых странах политики только выигрывают от того, что признаются в своей гомосексуальности. Стоило будущему мэру Берлина сделать такое заявление, как на следующий день его популярность взлетела едва ли не с 15 до 86%. Политик должен быть честным – это непреложное правило для европейских избирателей и политиков.



- Где мы находимся на этом фоне?

- Достаточно сказать, что российская официальная медицина совсем недавно присоединилась к резолюции ВОЗ, и сейчас у нас тоже считается, что гомосексуальность не является клиническим диагнозом и поводом для терапевтического вмешательства по изменению сексуальной ориентации и что все подобные действия или попытки противоправны. Но до этого, с 93-го года (после отмены уголовного наказания за мужеложество), гомосексуальность рассматривалась как психическое отклонение, нарушение репродуктивной функции, которое должно было подвергаться лечению. В советское же время гомосексуальные отношения, как известно, преследовались весьма сурово. И влияние старых подходов вовсе не изжито.

Всего четыре года назад у нас в Екатеринбурге произошла такая история. Наша выпускница работала школьным психологом. Через какое-то время там случился каминг-аут, 16-летний ученик открыл свою гомосексуальность. В администрации школы нашей выпускнице приказали: «Он хороший ученик, идет на медаль, но позорит честь школы. Вы должны его вылечить!» Она парировала, что вместо того чтобы травить ребёнка, надо оказать ему поддержку. Тогда от нее потребовали, чтобы она написала заявление на увольнение, в противном случае пригрозили уволить за профнепригодность.

Или совсем недавний сюжет. Мой студент предложил разработать школьный курс, посвященный особенностям человеческой сексуальности. Я сразу засомневалась: в современной обстановке в школе такое вряд ли получится. Предложила: давай для начала подготовим подобный факультативный курс для студентов вузов. Что бы вы думали – и для студентов тоже не получилось. Нам определенно сказали: «Исследования ваши возможны, но только в сугубо научных целях – никакой пропаганды!». А ведь этот курс задумывался как чисто просветительский – об особенностях самой обычной мужской и женской сексуальности, об ее становлении, проявлении, культуре, гигиене и безопасности. Разумеется, мы бы коснулись и проблем нормы и патологии, в том числе и в сексуальной ориентации, но не более.

- С какого возраста на самом деле нужно преподавать такой курс?

- Как можно раньше. С пубертатного периода, лет 13-14-ти, - точно. В международной конвенции о сексуальном воспитании говорится, что к 15 годам ребёнок должен быть просвещенным в этих вопросах. Российская Федерация подписала эту конвенцию в октябре 2012 года, но до сих пор не ратифицировала. Поэтому у нас считается нормальным, когда из книжных магазинов изымают детские энциклопедии по анатомии, когда в библиотеках убирают со стеллажей даже школьные пособия по анатомии. Хотя дети рассматривают половые органы, и свои и чужие, уже в 3-4 года и задают соответствующие вопросы. Если не давать им ответов в правильной форме, они все равно получат их на заборе, в заборной лексике и понятиях. У нас часто так и происходит, поэтому уровень сексуального воспитания, сексуальной культуры очень низок – молодые люди, вступающие во взрослую жизнь, не знают, как предохраняться, как не «подхватить» инфекционную болезнь и так далее.



- Представим, что антигейский закон приняли. Чем это обернется для подростков-гомосексуалов, только-только начавших осознавать и принимать свою сексуальную природу?

- Когда подростки, и даже студенты, начинают испытывать отчетливое сексуальное влечение к своему полу, первая реакция, как правило, – испуг, страх: это конец! Попытки открыться приводят только к непониманию и отторжению. Родители тащат ребёнка к врачу, изолируют и даже бьют его: я выбью из тебя эту дурь! Хотя в таких случаях дети, наоборот, нуждаются в особой деликатности, особой поддержке. Я знаю случаи, когда дети, не получив такой поддержки и не приняв себя, кончали с собой. Сама стала заниматься темой гомосексуальности, когда столкнулась с самоубийствами. С другой стороны, в Москве бывают случаи, когда геев убивают после знакомства в Интернете. Так что ясно, что может произойти, если государство даст сигнал «о запрете гомосексуальности» - это тут же превратится в преследование гомосексуалов.

- Что изменится в вашей работе?

- Я, по всей видимости, не смогу читать лекции своим 17-летним студентам. Не вправе буду провести беседу со школьниками, которые третируют своего сверстника, или выступить в СМИ или на своей страничке «Вконтакте»: ведь газету могут прочитать дети, а на мою страничку «Вконтакте» подписаны мой несовершеннолетний сын и его одноклассники. Это фактически запрет на профессию. Мой сын учится в Дягилевском лицее (лицей искусств в Екатеринбурге – ред.), а я не смогу рассказать ему правду о жизни Дягилева или Чайковского. В конце марта - начале апреля во всём мире проходит неделя борьбы с гомофобией, нам её, видимо, придется проводить тайно.

- По вашей информации, представителей вашей профессии приглашали к разработке законопроекта?

- Знаю экспертов, среди них доктора наук, которые пытались вмешаться, но их даже слушать никто не стал.

Только для некоммерческого распространения на платформе "Живого Журнала". Перепечатка на других ресурсах без письменного согласия автора запрещена.




Я закрыла комменты, потому что у меня нет желания дискутировать. Это информация к прочтению и обдумыванию.

Ну, и я ничего обсуждать не хочу. Что тут обсуждать-то?

@темы: жизненное, перепост

---

С праздником!

@темы: поздравлялка

---

14.12.2012 в 18:00

Пишет  Трегги Ди:

про книги и Хоула

Книжное гурманство постепенно сменилось книжным обжорством. глотаю книги, не прожевывая страниц! в голове шуршит и дыбится, тычется уголками, хрустит и умопомрачительно пахнет типографией. книги - невероятные, великолепные, незнакомые, манящие - всюду и постоянно прибывают. противиться невозможно, полная капитуляция, наркоманский экстаз.
имя мне - жадность.
в одной руке держу замятинское "Мы", другой листаю Фрая, третья уже тянется к Баррико, "Мистер Гвин", а хвост надежно угнездился между страниц "Шагающего замка".

и вот по поводу Шагающего замка. прочитала пока полкниги, очень нравится. только мозг сдвинут безнадежно, так что волей-неволей... ну, в общем, происходит ЭТО.

улики

1. Хоул - высокий и худой, глаза у него прозрачные, как стекляшки, и такие же бесстрастные. его взгляд пару раз в книге так и описывается: стеклянный.

2. Хоул и Софи делят жилье.

3. Хоул равнодушно относится к тому, что про него в народе говорят всякие гадости, порой даже сам велит очернять его имя. ему комфортно с мыслью, что в глазах обычных людей он - чудовище.

4. Не смотря на дурную славу, Хоула уважают и приходят к нему за помощью. Хоул не прочь помочь, но стать официальным дворцовым магом не хочет.

5. У него на столе череп стоит.

6. А на полке в ванной - свертки с надписями: "глаза", "кожа" и всякое такое.

7. Не говоря уже о странной зеленой слизи, которой он угваздал весь дом в приступе дурного настроения.

8. Вообще, когда Хоул не в духе - тушите свет. его истерики и выходки - демонстративные и опасные - быстро приведут окружающих в то же уныние, в котором находится он сам.

9. Хоул частенько хватается за гитару, особенно когда хочет впечатлить кого-то.

10. Софи кажется серой мышкой, но при этом она оказывается довольно бесстрашной особой, вопреки первому впечатлению. И она, пожалуй, единственная, кто легко справляется с истериками Хоула и вообще видит его не таким, каким он хочет казаться, а каков он есть.


Тут даже кроссовер делать не нужно, все слишком явно - одно в одно.

Плюс из комментариев:

@темы: глупости

---

Лики Кэртианы

Кстати, вняв моей просьбе, Маргарита "выдала" тех, с кого она рисовала персонажей. Некоторые имена мне незнакомы, но могут оказаться знакомыми любителям и знатокам испанской (и не только испанской) популярной музыки. Желающие могут погуглить Я тут погуглила, поЮтьюбила, на результаты моих раскопок можно посмотреть и сравнить лица персонажей с внешностью прототипов. Некоторых, во всяком случае.

Много красивых рисунков и не менее красивой музыки

Щас прям всех и выдам разом.

Алва и Эпинэ - Антонио Вега (Antonio Vega)
















Матильда - Мелина Меркури (Melina Mercouri)



Шеманталь - Мануэль "Мачука" (художник-кантаор) - Manuel Machuca



Фердинанд - Иларио Камачо (Hilario Camacho)



Марианна - Марухита Диас (Maruja Díaz)


и


Валентин - Карлос Нуньес - Carlos Nuñez (на самом деле он лысый! )





(страшная история про лавандейру от Ноа и Нуньеса) или

Как сказала мне Маргарита, "Юного книголюба", который оказался корнетом Понси, она тоже рисовала, "поглядывая на Нуньеса".

Бакранская вдова, фок Варзов, Вейзель, Констанс - мои знакомые в реале и в сети.

Напоминаю:
Бакранская вдова:

Фок Варзов:

Вейзель:

Констанс:

Рудольф Ноймаринен:

Зоя (прототипом послужила сама Маргарита):

Ну, и до кучи я, то бишь Луиза:



Подводя итог:

)))))

---

Суровые испанские рокеры)))

В очередной раз увидела красивую фотку у Маргариты и почти год спустя решила утащить.

Антонио Вега и личинка котэ

Foto de Guillermo Assián para sesión del álbum "Anatomía de una ola" (1998)



Отсюда

@темы: Испания, глупости

---

Неглинка и другие

Раз уж вчера я вспомнила Флит и Дарро, то материалы о московской Неглинке (и ещё, как оказалось, двухстах сорока (!!!!)) подземных московских реках и речушках найти никакого труда не составит. Поэтому не стану углубляться в подробности, москвичи знают всё это лучше меня, а просто оставлю две-три ссылки для любопытных не-москвичей:



Подземные реки Москвы: факты и домыслы
«Неглинка» (сообщество в ЖЖ, тэг «Неглинка»)
Как спрятали реку и посадили сад...
Подземная Волга:
Ученые провели тепловизорную съемку бассейна Волги. Она обернулась подлинной сенсацией. Оказывается, что у великой реки есть неизвестные доселе сестры. Снимки из космоса показали, что в недрах России, в пещерах протекают сразу три огромные подземные реки. Текут они практически параллельно главной реке России. Одна из них, шириной от трехсот метров до километра, несет свои воды в гигантских пещерах на трехсотметровой глубине.



По картинкам можно найти любопытные факты и истории (Гугл)

@темы: интересности