понедельник, 25 февраля 2008
14:50

Уфф номер один))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Классный час/урок (называйте как больше нравится) провела, дети не только не съели, но несмотря на свое явное желание не задерживаться в школе (а уроки сегодня оказались по 30 минут) даже задали несколько вопросов, опознали на одной из фотографий Сальвадора Дали и поинтересовались, какая связь между ним и Лоркой; очень хорошо выслушали песни, стихи и рассказы. Порыскав по классу глазами, я даже заметила неподдельный напряженный интерес на лицах двоих мальчишек и пары-тройки девчонок. Внучка Миледи сидела на первой парте, но слушала скорее из вежливости. Распечатанные на принтере фотографии и репродукции рисунков закрыли почти всю классную доску, то, что не убралось, пошло по рукам.
Конечно, всего я не успела, но пустоты не получилось. Все закончилось логично. Хотя таки пришлось отвечать на вопрос "а почему он так мало прожил?". И стоило мне упомянуть о начале Гражданской войны в Испании, как с задней парты понимающе и отнюдь не одобрительно донеслось:"А-а, фашисты!" И закончила как и хотела - "стихотворением Аны Марии". Миледи впечатлилась, но купилась, приняв авторство Аны Марии как должное. Когда потом я все же призналась, что стихотворение мое, она не удивилась даже почему-то. Видимо, исчерпала свой запас удивления.
Вы представляете, у нее сохранилась афиша того нашего вечера, который проходил 17 октября 1990 года!)))
Одно жаль - фотоаппарат я не взяла. Но я вообще не очень люблю снимать "мероприятия", а вот доску, увешанную фотографиями и рисунками, было бы здорово запечатлеть на память...
И еще одно. Когда эти стихи учили мы, это был все же не 9-й, а 11-й класс. И полтора года порой много значат.
Хотя я знаю отдельных товарищей, которые влюбились в Федерико лет в 10 и все прекрасно о нем поняли...;-)
Я думаю, мне еще доведется проводить подобные часы. Просто стихи уже будут из других, более поздних книг...)))

@темы: Федерико, про меня, дыбр

URL
воскресенье, 24 февраля 2008
13:46

Двоечниковое

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
И чего только не придумает человек, чтобы откосить от учебы...(((
Например, пойдет в гараж поискать костыли для знакомой, сломавшей ногу, а не найдя их, возьмет лопату, залезет на крышу этого самого гаража и счистит оттуда пару центнеров снега... и остановят его только наметившиеся на ладонях мозоли.
:laugh:

@темы: дыбр

URL
00:27

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Что-то давно я не постила вкусненького...
Вот, целый день в голове крутится. И поскольку Федерикино любимое, то думаю: а не спеть ли мну это на уроке... ААААА, уже завтра!!! (то есть в понедельник).

LOS CUATRO MULEROS

1

De los cuatro muleros
que van al campo,
el de la mula torda,
moreno y alto.

2

De los cuatro muleros
que van al agua,
el de la mula torda
me roba el alma.

3

De los cuatro muleros
que van al río,
el de la mula torda
es mi marío.

4

¿A qué buscas la lumbre
la calle arriba,
si de tu cara sale
la brasa viva?

@музыка: Los quatro muleros

@темы: Федерико, текст

URL
суббота, 23 февраля 2008
00:36

С праздником!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Главное - чтобы у нас было Отечество.



@темы: поздравлялка

URL
четверг, 21 февраля 2008
23:33

Очень классный час)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Классная руководительница, любимая учительница русского языка и литературы, которую я до сих пор называю Миледи за элегантность, некоторую чопорность и безупречный вкус во всем, попросила провести для ее девятиклассников "классный час", а на самом деле урок литературы, посвященный Федерико. В свое время, в ноябре 1990 года, именно с нею мы учили стихи из "Цыганского романсеро" и "Поэмы о канте хондо", которые потом читали не только в своей школе, но и в соседнем Нижнем.
Проблема: СКОЛЬКО и ЧЕГО из того, что впитала за 18 лет моя память, я успею обрушить на головы бедных детишек так, чтобы их зацепило и дальше они захотели бы рыть сами? При том, что обрушивать я собираюсь преимущественно (процентов на 85) ТЕКСТЫ (в декламативном и песенном виде).
:lol:


@музыка: Luar Na Lubre

@настроение: Мда-а... Дела-а... Задачка...:)

@темы: Федерико, дыбр, Настроение

URL
22:04

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Читаю "Хроники Арции"... читаю... читаю...
Стоп, а тесты кто учить будет?:abuse:..:protest:..:shame:

@темы: Литература

URL
22:03

Тви, поздравляю с ребенкой!)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
От нас с Федерико:



@темы: поздравлялка

URL
среда, 20 февраля 2008
23:34

Одностиш

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ушла в оффлайн. Там можно отоспаться...)))

@темы: про меня, глупости

URL
19:41

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Починяю лыжу. Интересно, получится?

UPD: пока не получилось...
Но ключевое слово - пока.

@музыка: Зюльфю Ливанели - Atli (Песня всадника)

@настроение: Посмотрим-посмотрим, - провозгласил Дракон... (с)

@темы: дыбр

URL
00:36

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Поздравляю воронежцев с городом Воинской Славы!
Долго еще Отечественная отзываться будет, но все-таки - праздник!

@темы: поздравлялка

URL
00:28

Виновник переполоха:

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: Фото

URL
вторник, 19 февраля 2008
16:58

Баш на баш? Шиш на шиш?))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Мне в последнее время надарили столько украшений, что это, наверное, должно было случиться - для уравновешивания... только вот чего?
Потеряла любимый браслет, купленный в Кордове - металлическая (даже не серебряная) цепочка из узких ажурных листиков, так уютно сидевшая на запястье, покинула "насиженное место" коварно и незаметно. Скорее всего, это было позавчера по дороге к ребятам в Нижний.
Жаль, но не смертельно. Повод поехать в Кордову еще раз и купить там новый...;) Хотя и нескоро еще.

Апдейт! Апдейт!
Вот ведь Великий Гномский Магия! (с)
Стала на уроке разыскивать в сумке ручку - и наткнулась на НЕГО! :lol:
Как он туда попал - не понимаю! Я никогда не кладу такие мелкие вещички в основные сумочные отделения. Остается предполагать, что он туда заполз... :hah:

@темы: дыбр

URL
11:14

Давненько я в тесты не играла...)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
читать дальше

@темы: тесты

URL
понедельник, 18 февраля 2008
20:26

Лорка. Восточная песня - на двух языках.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Просто захотелось...))) Про гранат.
Не буду хвастать, что вот прямвсё понимаю в оригинале, но... НО КРАСИВО!:)

@темы: текст

URL
воскресенье, 17 февраля 2008
22:35

Отголоски ДСВ...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: Настроение, Фото

URL
15:29

Эр Siore, поздравляю!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: поздравлялка

URL
10:28

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Все на лыжню!
У нас -14 и солнце!!! :ski: :ski2:

URL
01:22

Увидела во френдленте.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Как же жаль...
Вспомнились, конечно, "Стрелы Робин Гуда" и "Айвенго".


@темы: память, Люди

URL
00:47

Вдогонку.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Позавчера ходила в филармонию, взяла билет на концерт Любови Казарновской. Очень этому рада. 900 рублей - не слишком высокая цена за возможность услышать одну из лучших в мире оперных актрис - да-да, актрис, я не оговорилась. Драматический талант этой артистки ненамного уступает певческому.:) И красивая к тому же.:)

Но вот такая фишка: рядом с афишей ее концерта висит постер с объявлением о концерте господина Розенбаума. И если разброс цен "на Казарновскую" от 600 до 2500 рублей, то на этого... деятеля заявлено от полутора до пяти тысяч.
Комментарии будут?

@настроение: Эхх...

@темы: дыбр, Люди

URL
суббота, 16 февраля 2008
13:42

Перечитала-переслушала-пересмотрела.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Не один раз.


@темы: кино, Литература

URL