Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Статеечка с медицинского сайта Univadis.



Бактерии-«кофеманы» псевдомонады и энтерококки размножаются в контейнере для отходов в кофе-машинах через два месяца их эксплуатации.

Испанские ученые из Института биоразнообразия и эволюционной биологии им. Антонио Каванильеса при Университете Валенсии (Cavanilles Institute of Biodiversity and Evolutionary Biology, Universitat de València) Кристина Виланова (Cristina Vilanova), Альба Иглесиас (Alba Iglesias) и Мануэль Поркар (Manuel Porcar) исследовали бактериальный fluper.ru/ffh/38/kofe_kofemashina_napitok_penka... смывов с контейнеров для отходов в кофе-машинах.

Были проанализированы смывы с 10 кофе-машин швейцарской марки Nestlé Nespresso, каждая из которых отработала срок не менее одного года. Модели Essenza, Pixie, CityZ, Inissia были как домашнего, так и общественного пользования. В целом внутренние части машины, такие, например, как лотки для спрессованных отходов после приготовления порции кофе, содержали от 35 до 67 видов разнообразных бактерий. При этом значимых различий по бактериальному составу между моделями кофе-машин или в связи с их использованием дома или в общественном месте, найдено не было.

Более всего в кофе-машинах размножались энтерококки (Enterococcus sp.) и псевдомонады (Pseudomonas sp.). В меньшем количестве найдены бактерии: стенотрофомонас (Stenotrophomonas maltophilia), сфингобактерии (Sphingobacterium multivorum), ацинетобактеры (Acinetobacter), копрококки (Coprococcus), пенибациллы (Paenibacillus) и агробактерии (Agrobacterium).

Как известно, Pseudomonas putida является бактерией-«кофеманом», она разлагает молекулу кофеина на углекислый газ и аммиак, отщепляя водород и метильные группы. Кофеин-расщепляющие бактерии, снижающие количество кофеина в отходах, важны с экологической точки зрения. Как показали данные исследования, размножение бактерий коррелировало не с числом пользователей кофе-машиной, а с количеством накапливаемых в ней отходов кофе. Псевдомонады вытесняли другие бактерии к 60 дню работы кофе-машины. Вместе с псевдомонадами бурно размножаются и энтерококки, которые также легко переносят химико-физические условия всего процесса приготовления кофе. И псевдомонады, и энтерококки считают бактериями, живущими в кофе-машинах — «coffee machine-associated bacteria».

Такая бурная колонизация контейнеров в кофе-машинах требует тщательного ухода за ними с регулярной дезинфицирующей обработкой. Стоит отметить, что бактерия Pseudomonas putida и родственная ей Pseudomonas aeruginosa (синегнойная палочка) вызывают стойкую внутрибольничную инфекцию, проникая в организм через раневые каналы при контакте с водопроводной водой. В свою очередь, энтерококки также находятся в питьевой воде и зачастую обусловливают вспышки внутрибольничной инфекции с тяжелыми осложнениями.

Один из выводов, который должен следовать из данной научной работы — это обязательность учета при соблюдении санитарно-эпидемиологических норм общественных кофе-машин как фактора, способствующего размножению в госпиталях кофеин-устойчивых бактерий, вызывающих внутрибольничные инфекции.

@темы: медицина, интересности

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
05.12.2015 в 08:03
Пишет  Алафиэль:

Long time ago in galaxy far far away...



Cкачать OST Star Wars Имперский марш бесплатно на pleer.com

Десять интересных фактов о "Звездных войнах"
читать дальше

URL записи

@темы: музыка, глупости

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Увидела в ЖЖ:

Про плед и кота

Мой глупый кот
Мой старый плед
Порвал, порвал, порвал.
А я сидел потом сто лет
И плед свой зашивал.

Вы спросите: Зачем сто лет?
Ужель ущерб таков?
Скажу вам: Кот порвал мой плед
На тысячу клочков.

Кот изодрал мой старый плед
От носа до хвоста.
Я шил и первых двадцать лет
Мечтал порвать кота.

читать дальше

23:02

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Если эта зима в плане моего «счётчика» станет повторением прошлой, то легче застрелиться дождаться от меня чего-либо позитивного, творческого и так далее станет проблематичным. Как в таком случае петь? Танцевать через силу и через «не хочу»?

:ill:

@темы: про меня, счетчик

21:49

Эх...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Торжество абырвалга

Отчаянье и домохозяйки

Увидела у  Avallen здесь. Сначала смеялась до слёз. Потом загрустила. Ну потому что. Вот только что на одной из ЖЖшных страничек увидела ссылку на пост (уж не знаю, по какому принципу, я ни автора записи не знаю, ни сообществ, в которых она состоит) «ПОПАЛ КАК КУР ВО ЩИ». Капсом, ага. История душещипательная, но дело не в ней, а в куре. Кур попадает в ощип.

И всё такоэ.

@темы: настроение, глупости

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Te de homenaje a la actriz Margarita Xirgu en el Lyceum Club, octubre de 1935. De izq. a der.: Artur Carbonell, Gertrudis Millàs, Maria Parellada, Federico García Lorca, Margarita Xirgu, Maria Baldò de Torres y Margarita Comas

12118925_10208127832897458_5777153828050199809_n

Снова фейсбук Виктора Фернандеса

@темы: Федерико

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
12196235_10208227517589513_7400170278700317587_n

UPD: с Хосефиной Диас де Артигас на представлении "Кровавой свадьбы".

@темы: Федерико

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Знаменитый испанский писатель и журналист, Артуро Перес-Реверте, завершил работу над новой книгой — «Гражданская война, рассказанная молодым» («La Guerra Civil contada a los jóvenes»). Иллюстрации для нее сделал художник Фернандо Висенте. Презентация книги состоялась в мадридском музее ABC, здесь же до 8 декабря пройдет выставка, состоящая из иллюстраций книги и фрагментов текста. (с) Одна из иллюстраций:

12191723_10208219664593193_3440454843218359230_n

@темы: Федерико

21:52

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Lorca con Berrueta y sus compañeros de la Universidad de Granada visitando el Monasterio de las Huelgas

12278769_10208298683088606_9075241569480432650_n

www.facebook.com/groups/12379197045/

@темы: Федерико

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
1936 de Alfonso

CONVERSACIONES LITERARIAS, AL HABLA CON FEDERICO GARCÍA LORCA

La poesía es algo que anda por la calle.

En la calle, la lluvia, y el cristal, en la ventana. Mañana de abril. Sol y barro. Federico García Lorca se asoma a un paisaje de chimeneas muertas y nubes paralizadas. Es un cuarto piso de la calle Alcalá, donde no llegan los gritos de vendedores ni la emoción de las aventuras.
- Federico, ¿qué es la poesía?
La habitación es pequeña. En un rincón se muere sin remedio una maceta de flores rojas.
(…)
El Poeta se ha metido más adentro de sí mismo. Sus ojos, vistos por mí en el espejo de la pared de enfrente, miran sin mirada.
(…)

Entrevista de Felipe Morales, publicada en” La Voz “(Madrid) y recogida por Laffranque.
7 de abríl de 1936.
(Texto seleccionado por Miguel García –Posada)

Перепост с Фейсбука (закрытая группа)

@темы: Федерико

00:15

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Всё-таки вдвоём всё как-то легче. Была б я одна, проленилась бы оторвать жопу от стула и пойти. А тут смска от подруги: "А поплавать?" Ну да, договаривались же. Конечно, бассейн озеру замена не вполне эквивалентная, но всё-таки ощущение себя-в-воде даёт. Очень классное ощущение. А после — первая серия «Игры престолов» (да, я не стану смотреть это, когда смотрят все, выжду, когда схлынет волна и осядет пена, и полюбопытствую) под немножко вина, сжегший напрочь слизистую губ ананас и комментарии вслух. Одним словом, вечер удался.:)

@темы: дыбр

21:58

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Писать нечего. Сейчас ничего не хочется.
Неделя прошла кое-как, в целом обычно, но ничего такого, чем захотелось бы поделиться.
Дочитываю «Сагу о Форкосиганах», дошла до «Криоожога». Серия проглочена почти залпом, а вот вынесу ли я из этих книг что-нибудь новое, душеполезное... Зная себя, могу сказать: вряд ли.
Попыталась зарегистрироваться на Дуолингво, после десятой попытки придумать логин плюнула и закрыла окно.
Из-за постоянных туда-сюда смен расписания таки теряю почти все занятия по тангос де Триана в этом месяце. Потому что дежурства.
В понедельник ходили на спектакль Московского театра оперетты. Лучше бы я сразу выкинула билеты в мусорное ведро, нет, на них просто не надо было тратить деньги. Кто сказал этим людям, что в оперетте необязательно уметь петь? А ведь умный человек предупреждал... Те, кто порадовал актёрской игрой, не попадали в ноты. Единственный человек, который нормально пел, переигрывал безбожно. Исполнительнице заглавной роли меньше года осталось до шестидесятилетнего юбилея. Хотя, надо признать, шестьдесят ей не дашь. Но и двадцать — тоже. И возрастная раскачка голоса... ой.

В общем, настроение вполне мизантропическое.
И да, ЖЖ задолбал постоянными вылогиниваниями и разрывами связей с мордокнигой.

@темы: настроение, про меня

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Ага. Ну, высоты и полётов не боюсь, наоборот, а остальное — истинно.

@темы: про меня, тесты

22:26

Песня?)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вера Камша в ответах на вопросы, заданные на традиционном Осеннем балу 2 октября, привела полный текст кэналлийской песенки, первая строчка которой "отметилась" в "Шаре судеб". А меня словно кто-то толкнул под руку, и с клавиатуры на экран посыпались испанские слова. Песенка простенькая, грубых ошибок быть не должно, но если есть, укажите, por favor.
Всё — с разрешения автора.:)

Перевод с кэналлийского

Весна танцует с ветрами, а лето поет и плачет,
Забудь о слезах до лета — весна танцует с ветрами.

Лето поет и плачет, осень с огнем играет,
Забудь о слезах до снега, лето уходит в осень.

Осень с огнем играет, зима убивает сразу,
Забудь о слезах до смерти, осень не знает пепла.

Зима убивает сразу, зима это память лета,
Забудь о смерти до смерти, весна обнимает ветер...


Попытка реконструкции оригинала:

La primavera baila con el viento,
el verano canta y llora como siempre,
olvidate del llanto hasta el verano —
la primavera baila con el viento.

El verano canta y llora como siempre,
el otoño juega con el fuego,
olvidate del llanto hasta la nieve —
el verano se convierte en el otoño.

El otoño juega con el fuego,
el invierno siempre te mata de golpe,
olvidate del llanto hasta la muerte,
el otoño no conoce cenizas.

El invierno siempre te mata de golpe,
el invierno es el recuerdo del verano,
olvidate de la muerte hasta la muerte,
la primavera abraza el viento...

@темы: текст, книги, я пою

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...и пошло: «Ой, какой балкончик!» — «Ой, какой эркерчик!» — «Ой, какая башенка!» — «Ой, какое граффити!» — «Ой... МОРЕ!» :) Фотографии россыпью, в произвольном порядке.:)



читать дальше

@темы: фото, путешествия, Испания

22:52

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я тут всё про Малагу да про Малагу... А на улице тем временем...



@темы: фото, погода, осень

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
После заселения, попив и сполоснувшись, мы снова выкатились на малагские улицы и вернулись к алькасабе. Цитата из Википедии: «Алькасаба (араб. القصبة‎‎‎ — цитадель) — это сооружение или крепостное укрепление городского типа, служившее резиденцией правителя; предположительно их возводили для защиты определенной местности, размещая на её территории специальный гарнизон, который зачастую образовывал небольшой военный квартал с жилыми постройками и коммуникациями. Обычно они были связаны с алькасарами (так назывались испанские городские крепости) или замками, прилегающими к одной из сторон, и, несмотря на независимость этих сооружений от алькасаб и остального города, в случае осады все искали убежища за стенами цитаделей.

В Аль-Андалус в период с VIII по XV в.в. было построено огромное количество алькасаб, таких как Алькала-ла-Реаль, Альмерия, Антекера, Бадахос, Гранада, Хаэн, Гуадис, Лоха, Лорка, Мерида и другие. Алькасабы представляли собой не только оборонительную систему против внешних врагов, но также против внутренних восстаний, обеспечивая возможность длительного сопротивления даже в случае взятия защищаемого ею города.

Из сохранившихся времен мусульманской Испании крепостей наиболее примечательной считается Алькасаба Малаги, которая, будучи окружённой двойным рядом укрепленных стен и располагающей большим числом оборонительных сооружений, согласно архитектору-реставратору Д.Леопольдо Торрес Бальбас, является образцом военной архитектуры периода Тайфы XI века, в сравнение с которым можно ставить лишь замок Крак де Шевалье — крепость, возведенную в Сирии крестоносцами в период XII—XIII в.в.»


По приходе на площадь Адуана и улицу Алькасабилья выяснилось, что сегодня — Международный день музеев, и по такому случаю вход в алькасабу и все малагские музеи бесплатный. Поскольку алькасаба всё-таки большая и интересная, а поклонницами творчества Пикассо не является ни одна из нас, решили вскарабкаться туда. Далее следуют фотографии разных частей крепости: стены, дворики, жилые строения — дворцы и казармы, виды города с высоты крепостного холма и прочее. Без подробностей, потому что подробности быстро стираются из памяти, а вот атмосфера места, его ощущение — они остаются. Да и не историк я... Итак, приглашаю на прогулку по старой крепости.)



Много фотографий, мало текста)

А дальше мы углубились в лабиринт улочек в робкой надежде когда-нибудь всё-таки выйти к морю.:) Продолжение следует.)

@темы: путешествия, Испания

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Мексика, 1982 год, режиссёр Густаво Алатристе. В ролях Ампаро Ривелле, Магда Гусман, Росенда Монтерос, Лаура Сепеда, Тина Френч, Марта Самора, Марта Аура, Мануэль Капетильо мл., Алисия Монтойя.
www.kinopoisk.ru/film/240717/



@темы: Федерико, кино

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закончился отпуск — и ритм жизни сразу и резко изменился. в первой половине дня, с восьми до двух-трёх часов лишний раз, пардон, в туалет сходить некогда, не то что чаю попить. Терапия-рентген-терапия-рентген-срочные снимки-экстренные больные-новые шторы на новые окна... Да, окна в нашем рентгеновском кабинете поменяли в моё отсутствие, чему я, конечно, рада. Обошлись.) Хотя, когда я в отпуск только собиралась, администрация заверила меня: «не раньше, чем через месяц, как раз выйдете и займётесь». Теперь надо дождаться чёрных рулонных штор на новые окна, потому что рентгеноскопию без затемнения выполнять невозможно — она делается только в абсолютной темноте, иначе не видно ничего на экране-то.) А ещё куча новых правил обследования, приказы по ведению документации, ежемесячные отчеты по нагрузке, оборудованию, чему-то ещё... Голова уже кипит, но ей к этому не привыкать.

Спектакль отыграли, начались новые классы — булерия, тангос. Опять худо с запоминанием хореографии. Не лечится.(((

Море, море... Пока не помогло: второй день в горле скребётся фарингит, нос тоже заявил о своём активном участии. Если до ларингита не дойдёт, будет здорово. Дойдёт... Ну, значит, похожу недельку в дурном настроении.

@темы: про меня, дыбр, счетчик

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Если я вспомнила про пластинки, которые я и мама крутили в моём детстве-отрочестве, — пиши пропало, одно тянет за собой другое, третье, пятое, шестнадцатое...
Вот и сейчас: вспомнила про тухмановский альбом, который я слушала не так уж много, а в памяти всплывает любимое, то, что наизусть, до последней нотки и обертона голоса. Наверное, на свете есть много музыки не менее красивой (есть и более). Став старше, я научилась не быть категоричной.:) Но именно эти песни — из тех, которые отправляют душу в полёт... Отталкиваюсь, опять же, от пластинки, которая была (и есть) у родителей:


pesnyary.ru/discs/max.htm
Послушайте, коли не лень, и скажите мне: чей голос больше "подходит" Леголасу из ВК (книги, конечно) — Борткевича или Кашепарова?;-)

Первая сторона — три из четырёх песен на белорусском языке. Мне они нравились, но вторую сторону я слушала гораздо, гораздо чаще...)))


(Ю. Семеняко - Я. Купала, солист Леонид Борткевич)

читать дальше

@темы: детство, музыка