вторник, 13 мая 2008
18:00

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Опять меня на рабочем месте засняли!:)

А это - просто захотелось. Вчера снова забегАла к учительнице, чтобы отдать ей фотографии... и проболтали с нею до половины девятого вечера. В том числе и об этом товарище с княжеским именем. И вспомнила я, каково это бывает - когда дышится полной грудью, и воздух легок и вкусен от одного того, что рядом - Твой Человек...
Да, это из той самой школьной фотки.

читать дальше

@темы: память, про меня, Фото

URL
понедельник, 12 мая 2008
06:30

Просто так. Перечитываю, понимаете ли...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ДЕНЬ


Восточнокархайдская легенда, рассказанная Тобордом Чорхава из Очага Горинхеринг и записанная Дж. Аи, 93/1492.

Однажды князь Берости рем ир Ипе пришел в Цитадель Танжеринг и предложил сорок драгоценных бериллов и половину урожая всех своих садов в уплату за предсказание. Цена оказалась приемлемой для всех, и князь Берости задал свой вопрос Ткачу Одрену. Вопрос этот звучал так: "В какой день я умру?"
читать дальше


Урсула Ле Гуин, "Левая рука Тьмы", пер. Ирины Тогоевой.

@темы: книги

URL
00:13

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Приезжаю в Москву 29 утром, вечером - "Сирано" в Театре им. Моссовета.
На выходные останусь, предположительно (если не выгонят;)) и еще на 2 дня, до вечера вторника (но это может измениться еще).
Кто желает общать - давайте координироваться.:)

@темы: дыбр

URL
воскресенье, 11 мая 2008
20:33

Дела весенние

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я неоригинальна - ну совершенно!
Ехала через Бабушкино и Пушкино, вертела головой по сторонам, впитывала это в себя и улыбалась по-дурацки.:)
"Как молоком облитые,
Стоят сады вишневые,
Тихохонько шумят..." (с)
добавлю: и яблоневые, и боярышниковые, и грушевые!

(фотки сделаны на телефон, я сама в это время не прекращала крутить педали, так что за качество звиняйте:) )
В саду тюльпаны отцвели, срезала все начисто - теперь жду июня, чтобы выкопать луковки, просушить, перебрать... то же - с гиацинтами, в идеале - и с нарциссами, но там уж как получится.
А вот этот зверь:
, про которого я думала, что его фамилие сцилла (пролеска сибирская), оказываеццо, называеццо еще и "пролеска испанская" или "эндимион испанский". Случайно обнаружила, в статье одного цветочного журнала.;-)

Купила новый фотоаппарат, буду осваивать.

На работе полная Ж., за неделю, говорят, надо госпитализировать 150 человек (для справки - вся наша больница рассчитана на 180 коек), а то зарплату за май не заработаем. Во у нас принципы работы системы!

Перечитываю "Левую руку Тьмы" и...

@темы: дыбр, Фото

URL
суббота, 10 мая 2008
00:04

За того парня...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я сегодня до зари встану.
По широкому пройду полю...
Что-то с памятью моей стало,
Все, что было не со мной - помню.

Бьют дождинки по щекам впалым,
Для вселенной двадцать лет - мало,
Даже не был я знаком с парнем,
Обещавшим: "Я вернусь, мама!"

Припев:
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны...

Обещает быть весна долгой,
Ждет отборного зерна пашня...
И живу я на земле доброй
За себя и за того парня.

Я от тяжести такой - горблюсь,
Но иначе жить нельзя, если
Все зовет меня его голос,
Все звучит во мне его песня.

Припев:
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны...

1970 г.
Слова Р. Рожденственского
Музыка М. Фрадкина

В исполнении Кобзона: http://www.jetune.ru/track/820752/mp3/za_togo_parnya/
В исполнении Лещенко: http://www.jetune.ru/track/426135/mp3/za_togo_parnya/

@музыка: вот эта.

@темы: музыка, Настроение

URL
пятница, 09 мая 2008
16:33 

Доступ к записи ограничен

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:40

Дыбр интернетно-техниццский

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Глянула на страничке abonent.mts-nn.ru отчет по входящему траффику и в очередной раз задумалась: а не перейти ли мне на "Fly-256"? Не из-за скорости, а из-за объема. Потому что вот 9 мая, а у меня уже 2,3 гига "киска съела". И дальше мне, девчоночке, предстоит опять съезжать на 32 Кбит/с, а это не очень-то весело.
Зато вчера я натаскала Мирей Матье, плюс до меня доехал "Грозовой перевал", и я буду им наслаждаццо!
Еще бы "La casa de Bernarda Alba" скорее доползло...

@музыка: Mireille Mathieu Siempre amor (вообще-то музыка там Моцарта;))

@настроение: праздничное!

@темы: дыбр

URL
01:38

С Днем Победы!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

Поздравляют:
Анна Герман
читать дальше
и Мирей Матье
читать дальше

@темы: поздравлялка

URL
четверг, 08 мая 2008
20:54

Весна! Ну, весна же!)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вспомнились строчки - хорошо, что сейчас "в сети есть всё"! Ну, может быть, не все, а это - нашлось)))

Агния Барто

ВЕРЕВОЧКА

Весна, весна на улице,
Весенние деньки!
Как птицы, заливаются
Трамвайные звонки.

Шумная, веселая,
Весенняя Москва.
Еще не запыленная,
Зеленая листва.

читать дальше

@темы: Настроение

URL
17:16

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
АПД к предпредыдущей записи:
У МЕНЯ ЕСТЬ БИЛЕТ НА "СИРАНО"!!! :ura:
Спасибо Иллет.:)

URL
среда, 07 мая 2008
23:53

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вчера в ЖЖ набрела на сообщество ru_le_guin, в результате утащила сегодня от мамы Северо-Западный двухтомник "Ожерелья планет Эйкумены" и начала перечитывать. Встречу с "Левой рукой Тьмы" предвкушаю и боюсь...

@темы: Литература

URL
22:50

Лорд Ветер, поздравляю!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Серп Луны и серп Венеры.:)

Сегодня месяц в небе такой тоненький, трогательный...)))
Растет!
А еще напоминаю, что альбом Мирей Матье таки залит на айфолдер и ждет всех желающих:)

@темы: поздравлялка

URL
вторник, 06 мая 2008
23:00

Просьба к москвичам, которые...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Люди, хорошие! Имею невероятное желание пойти 29 мая в Театр им. Моссовета на "Сирано". Кто выручит в смысле купить билет(ы) и по возможности пойти со мной (если, конечно, хочет сам)? Деньги отдам вне всяких сомнений!
Пожааалуйста... :shuffle2:

@темы: Вопросы

URL
понедельник, 05 мая 2008
07:20

Только дуб зеленый...)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Сколько ж мы с Эстель вчера этих дубов видели! И сосен, и цветущих вишен, и ирги, и зацветающих яблонь, и готовую раскрыться сирень... А запахи! А какая Ока у Желнино...)))
Неудивительно, что рефрен крутился в голове:

So ell encina, encina,
so ell encina.

Yo me iba, mi madre, a la romería,
por ir más devota, fui sin compañía.
So ell encina.

Por ir más devota, fui sin companía;
tomé otro camino, dejé el que tenía.
So ell encina.

Halléme perdida en una montiña,
echéme a dormir al pie dell encina.
A la media noche desperté, mezquina,
halléme en los brazos del que mas quería.
So ell encina.

Pesóme cuitada, de que amanecía.
¡Muy bendita sea la tal romería!
So ell encina, encina,
so ell encina.

Как я, мама, шла на богомолье,
Шла одна я через чисто поле.

Только дуб зелёный.

Без подруг, чтоб быть поближе к Богу,
Да не ту я выбрала дорогу.

Только дуб зелёный.

Я на тропке горной притомилась,
Прикорнула я под сенью дуба,
А когда средь ночи пробудилась,
Крепко обнимал меня мой любый.

Только дуб зелёный.

Пригорюнилась я, как пошло светати,
Так сподобилась я Божьей благодати.

Только дуб зелёный,
дуб зелёный.
пер. М. Самаева.

@темы: Настроение

URL
пятница, 02 мая 2008
01:18

Испанские мотивы - обновление

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закончила "лоркинскую" часть программы для желающих)))
http://diary.ru/~gallinn/p42959146.htm#

@темы: Ссылки

URL
четверг, 01 мая 2008
23:04

Дыбр весенний

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вернулась из сада. Ездила, как обычно, на любимом двухколесном.))) По дороге через Пушкино-Бабушкино меня обдавало волнами черемухового и боярышникового аромата, я то и дело вертела головой, ища цветущие кусты... Увидела только два. Шайтан?:)))
В саду цветут нарциссы, незабудки, гиацинты (которые в этом году обязательно надо пересадить!), императорский рябчик - и ТЮЛЬПАНЫ!!!))))
Расстроили грядки с земляникой. Земля твердокаменная, дождей не было давно, почва у нас суглинистая, в сад не удавалось выбраться предыдущие 3 недели, бедные кустики засыхали, не успевая даже пожелтеть((( Надеюсь, после моей проходки с тяпкой, золой и лейкой они немного оклемаются. "Ибо непозволительно так мучиться живому существу" (с) - даже не спрашивайте, откуда цитата. Я вот сейчас у Гугла спросила - и упала под стол...)))
А вообще - весна, товарищи! Ураааа!!!!)))

@темы: дыбр

URL
19:52

Twistress!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Не имея (пока что) чести быть знакомой с твоей половиной, поздравляю тебя - но с просьбой передать и ему! - с вашей годовщиной! (о как завернула! :laugh: )



Памятник в Алькала-де-Энарес, перед домом, где родился Мигель де Сервантес Сааведра. :)

@темы: поздравлялка

URL
01:41

С праздниками!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

УТРО КРАСИТ НЕЖНЫМ СВЕТОМ...
Слова В. Лебедева-Кумача
Музыка Дм. Покрасса

Утро красит нежным светом
Стены древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся советская земля.

читать дальше

скачать тут :))))))



По метлам!
(Песенка к шабашу :))

1.
Мы не похожи на киноактрис
Мы ходим по земле глазами вниз
По внешности монахини скромней
Ах, внешность – что скрывается за ней… Но!

Припев:
Скрипнет в роще старая сосна
В окно заглянет полная луна
В глазах зажжется дикий огонек
И улыбнется встречный паренек!

По метлам, девушки, сегодня наш черед
И с визгом, хохотом, красавицы, вперед!
В душе восторг, в груди кураж,
Айда, подруги, на шабаш
Кого ни встретим, каждый будет наш
читать дальше

И еще: Частушки-ягушки размером в 2,5 Мб из м/ф "Летучий корабль" Просьба не ругаццо, запись спонтанная:) не любо - не слушай! :laugh:

@темы: поздравлялка, я пою

URL
01:14

Повеселило:)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Нашла случайно: http://tigrriss.livejournal.com/233377.html, http://www.trinixy.ru/category/anekdots

10 способов убить себя тапком...

1. Привязать тапок к лицу. Задохнуться.
2. Проглотить тапок.
3. Распустить тапок на нитки. Сплести толстую верёвку. Повеситься.
4. Заточить подошву тапка при помощи точильного камня и зарезаться.
5. Налить в тапок свинец, остудить и с силой ударить по голове.
6. Засунуть тапок в ухо. Вытащить через другое.
7. Встать на подоконник, взять в руку тапок. Сделать так, чтобы тапок перевесил.
8. Приклеить тапки к глазам и ушам. Умереть от дезинформации.
9. Украсть любимый тапок какого-нибудь бандюка или мелкого олигарха.
10. Гулять в тапках морозной ночью до кондиции.

@настроение: Хи-хи))

@темы: Стёб

URL
среда, 30 апреля 2008
18:13

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
В последние дни френдленту просто читаю. Комментировать не всегда сил и соображения хватает. И рождается ощущение, что все сказано до меня и за меня, так что вякать нечего... Вроде бы ничего особенного, все как обычно... Может, просто накопилось... Работы много сейчас, а раз так - много и вранья. Мы ж в историях каждый день врем...:( И как я устала врать!
Вот и еще один досадный момент - никак не могу собрать нужные слова. И о ком - о Федерико! А ведь я Гемме и Пророку обещала... И день варенья у человека скоро - 110 лет все-таки! :old: Хоть стреляйся. :hang: :depr: :apstenu:
Граждане, я не прошу подкидывать мну позитива - у меня его в количестве, сама с кем хошь поделюсь! Я только прошу проявить терпение и понимание. Надеюсь, что успею вовремя прийти в нормальную рабочую форму. :shuffle2:

@темы: дыбр

URL