понедельник, 09 марта 2009
00:09

Тестик пройдем? ;)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
http://www.barcelonareview.com/16/e_lorca_quiz.htm

На этой же страничке внизу пара любопытных ссылочек.

@темы: Федерико, глупости

URL
воскресенье, 08 марта 2009
23:01

Леонид Зотов. Перевод.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Перевод из книги "Неизданная проза юности"


Новая Любовь


Что такое сердце, вступающее в новую любовь? Что-то напоминающее камень, повергаемый в воду… Что-то вроде распускающегося цветка… Что-то в нем напоминает глаза, которые затмеваются… Любовь, которая сладко поет о воле, сменяющейся сном, и которая колола сердце острыми шипами чувств и печалей, душит нас духами глаз и тел… Любовь, что цветет по-новому, нас обнимает и нас (неудобочитаемое слово) (без окончания)
читать дальше

@темы: Федерико, текст

URL
22:49

Emily Tarleton

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

Lorca1 ("My heart of silk is filled with lights, with lost bells, with lilies and bees.")

Lorca2 ("The small boy was looking in a drop of water for his voice.")

Lorca3 ("Green, how I love you, green! Green wind. Green branches. The ship on the sea and the horse on the mountain.")

Отсюда.
Вот вам "переводы" на английский...;-)

@темы: Федерико, живопись

URL
22:09

Не только Фабиан Перес...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...но и Fletcher Sibthorp Феерия танца...
Например:

"Федерико Гарсия Лорка"

"Movimiento"

@темы: живопись

URL
21:34

И такое рисуют...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: Федерико, картинки

URL
21:11

Izmael González de la Serna

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Утащила тут:
Первый-первый Лорка 1918 г.

Обложка Ismael Gonzalez de la Serna

Через 8 лет он был уже таким

El juicio, 1926
и еще через 7 лет таким

El gran inquisidór, 1933


@темы: Федерико, ссылки

URL
20:56

Из не виденного ранее (опять по ссылкам)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вот такого рисуночка мне вроде не попадалось... Нашла здесь.


Все же есть еще фотографии, которые не попадались мне раньше. То ли я ленива, то ли лимит трафика мешает, то ли еще что...
Alnika, это ведь тридцатые, несомненно?


@темы: Федерико, фото, ссылки

URL
10:04

А вообще - всех с весной!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
И желаю всем побольше солнышка, особенно нам, жителям средней полосы и северо-запада России, что-то как в песне: "Исчезли солнечные дни..." Как-то совсем пасмурно в наших краях.




@темы: поздравлялка

URL
09:36

У всех праздник, а у нас лазарет...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я-то быстро поднялась, мне на больничный нельзя, так что в ход была пущена тяжелая артиллерия (хотя мне этого и не хотелось, но что поделать!), а вот дед второй день температурит и сопливится. В его возрасте, при его состоянии здоровья в целом - просто катастрофа! :( Мог, конечно, и от меня заразиться (правда, я старалась как можно меньше с ним контактировать, пока была заразна), но скорее всего, подцепил в поликлинике.
Прорвемся, конечно, но сколько патетических слов я услышу! И каким трагическим тоном сказанных...

@темы: дыбр

URL
суббота, 07 марта 2009
23:27

Снова о Дворжецких.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вот здесь и здесь я когда-то признавалась в любви к Владиславу Дворжецкому, удивительному человеку и актеру, и хвасталась книгой "Вацлав Дворжецкий - династия" (купить здесь, скачать здесь или здесь).
Вчера увидела у Аллоры ссылку на фильм обо всех троих Дворжецких, Belldandy нашла его на торрентах, а добрый человек  Suryana скачала его и перезалила на хост.
В общем, кому откуда удобнее - берите!

07.03.2009 в 13:10
Пишет  Suryana:

"Дворжецкие. Вызов судьбе"
Документальный фильм.
Телеканал "Россия", 2007 г.

part 1
part 2
part 3
part 4
part 5
part 6

URL записи

@темы: кино, ссылки, Дворжецкий, люди

URL
пятница, 06 марта 2009
21:50

После просмотра френты - на память.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Прекрасная Ирина Богушевская о прекрасной Алле Пугачевой и ее пресс-конференции, которой я, к сожалению, не видела. Ирине ППКС.

Все о манулах от моей хорошей alas_depalomita. :lol:

Много-много фотографий Ч.Л. Доджсона, больше известного как Льюис Кэрролл, сопровождаемых прекрасным текстом от Милорд_Фортунат (увидела у Тэсс).

@темы: ссылки

URL
21:29

Знакомые все лица...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Прекрасная подборка карикатур Виктора Чижикова "Великие за партами."
А вот этот Гай Юлий мне напоминает кого-то из моей френдленты...;-)


@темы: картинки, ссылки, юмор

URL
четверг, 05 марта 2009
06:33

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
С утра 37,8, нос заложен, в глаза песку насыпали, сердцебиение... терпимое.
Пошла на работу, увидимся завтра вечером.
:kapit:

@темы: про меня, счетчик

URL
среда, 04 марта 2009
23:31

Рыжий аббат

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
О-па, тра-ля-ля, а я все ною, что у меня напрочь отсутствует интуиция! Ну да, "для пользы" она у меня отсутствует, а вот "по безделке" - пожалуйста!
Весь вечер запоем слушаю Антонио Вивальди - купила подруге диск в подарок, не удержалась, скопировала. Да, йа пЕраД!:)
И целый вечер с упоением слушала знакомые и незнакомые мелодии - концерты для скрипки, для двух и трех скрипок с оркестром, для кларнета, фагота, а еще - "Глорию" и "Stabat mater". Оо, последняя - то, что на одном из форумов классической музыки назвали "сердце в пепел" - так оно и есть, мое, по крайней мере. Катерина, я тебя поздравляю: ты будешь слушать идеальное исполнение этого произведения Линой Владимировной Мкртчян.
Слушаю и думаю: ах, чертяка этот Рыжий аббат, знал же, какую струну в моем сознании задеть, чтобы - сердце в пепел, да... и не только в моем, конечно. Триста с лишним лет назад - знал, чтоб его! А я сегодня слушаю, упиваюсь буквально, не могу ни на что другое переключиться... Дай, думаю, пошуршу что-нибудь про Рыжего-то, нехорошо, что я о нем только самые общие сведения знаю... Догадались уже? ;-) Сегодня, 4 (да, уже 4-го!) марта у Антонио Лучио Вивальди день рождения. В этом году ему исполнился 331 год.

Биография на сайте классической музыки
Довольно подробная биография и "La Stravaganza" в WEB-таверне
История рыжего аббата, о знакомстве с Антонио Вивальди учеников музыкальной школы.
Вариации на тему на Проза.ру

АПД: Музыка:
Несколько концертов для разных инструментов. Наконец-то я нашла свой любимый соль-минорный (и ре-минорый впридачу!), совершенно необыкновенная, полетная музыка...
Упомянутый выше диск:
"Времена года"
Концерты для скрипки с оркестром, ч.1
Концерты для скрипки с оркестром, ч.2
Концерты для гобоя
Концерты для фагота
Концерт для фагота F-dur, Магнификат, Увертюра "К Армиде"
Альбом Лины Мкртчян 1987 года, включающий "Stabat mater", а кроме того, три духовных песнопения Сен-Санса, тонадилью "Скорбь Гарридо на смерть Карамбы" и "Мелодию" из оперы Глюка "Орфей и Эвридика". Рекомендую особо, об этой певице я уже писала.
"Глория"

@темы: музыка, люди

URL
07:06

Нет, ну это уже... смешно? Или нет?

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
:ill:
:ill2:
Вам какой вариант больше нравится?

@темы: про меня, счетчик

URL
01:09

Ну, и маленько дыбра...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вчера была на концерте "Солистов Нижнего Новгорода" в Скрябинском концертном зале (между прочим, лучшем в области!:)) Играли камерные произведения Бородина, Глинки и Танеева.
На трио Бородина я, увы (позор мне!) задремала, Глинка был впитан на ура, а вот с Танеевым произошло странное. Квинтет до-мажор для трех скрипок, виолончели и фортепиано был прекрасен... тремя из четырех частей. Почему-то, слушая Пассакалию, я почувствовала тошноту. Физическую. Захотелось даже выбежать из зала, сдержалась с трудом. Бесконечно повторяющаяся нисходящая мажорная гамма в разных модуляциях, монотонный, тяжкий ритм повторений... Подруга, пригласившая меня на этот концерт, сказала: "Не каждому дано гениально сделать гамму!" Возможно. Но я бы не хотела услышать эту пассакалию еще раз.

Ну, и конечно, очередной простудус. В отделении вторая волна ОРВИ, уже больше похожая на грипп. Я ж не могла пройти мимо! Сижу, кашляю, сипну, громко злюсь на вирусоносителей-пациентов. Они с вирусом лежат и ноют, а мне-то работать...

@темы: дыбр

URL
00:44

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
03.03.2009 в 22:14
Пишет  Suryana:

Цапнула на форуме две оченно полезных ссылочки :rotate:


Помните такие радиоприёмники? А оказывается, это радио можно слушать on-line! Проект так и называется - "Старое радио". Радиопостановки, музыкально-литературные композиции, театр у микрофона, старые радиоспектакли, оперетты, детские сказки, басни, литературные чтения, стихотворения, а также свыше двух с половиной тысяч старых музыкальных произведений - всё это здесь. :sunny:

А это - мне напоминалочка, чтобы страничка не потерялась.
Рафаэль. Весьма внушительная коллекция дисков. :yes:
А также другие испанские исполнители.



URL записи

@темы: ссылки, музыка

URL
вторник, 03 марта 2009
00:31

Вселеная родилась из танца...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Это воистину так!
*Обнаружила, когда поставила в поисковике рядом фамилии "Лорка" и "Прокофьев".
А кстати, кто что знает об их знакомстве? Ведь было же?*
Лорка Мясин:
– Почему у вас такое имя – Лорка?

– Вообще-то я Леонид, как и отец. Но два Леонида в одной семье – это много. Отец был знаком с Гарсиа Лоркой, обожал его стихи. Может, поэтому я из Леньки стал Лоркой. (Леонид Мясин-младший о себе и отце, знаменитом хореографе начала ХХ века)

@темы: Федерико, ссылки

URL
понедельник, 02 марта 2009
23:50

Хмы?

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: Федерико, глупости

URL
23:39

Цветочное

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Обнаружила, что 4,5 литров отстоявшейся воды едва хватает на полив всего цветочного хозяйства.
Купила землю, скоро начну пересаживать некоторых товарищей.
Увы, решила, что клещикамподверженные растения у меня все-таки не выживут. Примерами - роза и фуксия. И когда-то - бальзамин. Эх, жалко..

@темы: дыбр

URL