С гостями зарылись в мои детские книжки, нашлось много подзабытого, но когда-то очень любимого. В том числе и эта чудесная повесть с волшебными иллюстрациями.
"Сказочно-взаправдашняя история о жизни двух девочек в детском саду на лесной даче – о том, как они решили не спать целую ночь (а потом еще ночь и еще) и что из этого вышло.
Автор книги – математик и прозаик Елена Сергеевна Вентцель (1907–2002), избравшая себе "математический" псевдоним И. Грекова – от названия латинской буквы "игрек". Наверное, поэтому Аня (одна из главных героинь книжки) больше всего на свете любит считать и задавать вопросы... Как ученый Е. С. Вентцель уже при жизни была признана классиком. Но и как литератор она бесспорно надолго останется востребованным автором (чему подтверждением тиражи книг, которые после ее смерти только растут). В том числе и детьми (а Ирине Грековой принадлежит ряд стихотворных и прозаических детских книг). Прочитайте повесть "Аня и Маня" – и вы убедитесь в этом! А книга эта несомненно встанет на полке рядом с "Алисой в Стране Чудес"...
Художник Г. Епишин (цветные полностраничные рисунки, конгениальные тексту)." - аннотация с сайта livelib.ru
"— А что, у вас есть мыши? — обрадовался Ёж.
— Нет. Но я их боюсь. Ни за что не стала бы их есть!
— О вкусах не спорят,— важно заявил Ёж, почесал себе спину, сам об себя укололся и опять хрюкнул. — Нервы расходились,— сказал он.— Сам об себя стал колоться! Этого ещё не хватало!
— А отчего у вас нервы? — спросила Аня.
— Я сам не понимаю, как я их с них снимаю.
— Кого «их»? И с кого «с них»? — спросили обе девочки в один голос.
— «Их» — конечно, грибы, а «с них» — конечно, с колючек! Вчера я слушал ваш разговор. Их с них. Или них с их.
— И как же вы их с них? — спросила Аня. Она так заинтересовалась, что даже перестала робеть.
— Забыл,— сказал Ёж.— Забыл, как их с них. Помню, прихожу на поляну. На ней грибы. Ложусь на спину и начинаю по грибам кататься. Это я твёрдо помню. Грибы накалываются на мои иглы. Это тоже твердо помню. Прихожу в нору... А дальше? Как я их с них? Или них с их? Ничего не помню!
— Может быть, с вас их снимает ваша жена, Ежиха?— спросила Маня.
— Вот ещё! Станет моя жена такими пустяками заниматься! Она женщина учёная, в школе преподаёт..."
«Девочки и ёж» на Яндекс.Фотках
Эпизод с ежом и эти "их с них", оказывается, прекрасно помню, надо же! Ссылки на электронную версию:
вот тут должен быть текст, а здесь - иллюстрации.