И снова в эфире испорченный телефон
Опять прочёсываю ВК по ключевому слову "лорка". Натыкаюсь на группу «МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП», запись от 16.09.2017, посвящённая беллидансу. ТАНЦУ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, ЖИВОТА! И стихотворение, без колебаний приписанное ФГЛ. Вот такое:
О, танец Востока волшебный!
К тебе обращаю я строки!
Минуют все данные сроки,
И нас будет трудно узнать.
Тобой сотворенные в красках
Чудесные девы земные
Царицы, богини,нимфы лесные...
И бесконечен их ряд.
Поднимут упавшие крылья,
И дом красотой озарят,
Ставши сильнее. И мысли
Оденут в чистейший наряд.
Ниже — имя ФГЛ.
Понимаю, что nuestro querido señorito Federico такого написать не мог и не писал, конечно же. Две минуты поиска в Яндексе дают следующий результат: Фируза, она же Ольга Лесина, профессионально занимается восточными танцами, в частности, танцем живота. Пишет о любимом жанре стихи и выкладывает их на своём сайте. К приведённому выше стихотворению взяла эпиграф из ФГЛ («Танцуй перед народом с собой наедине. Ведь танец идёт по водам и не горит в огне»). Ссылка: firuza.lesin.net/lyric_r.htm Всё, алгоритм «испорченного телефона» заработал: стихи начали приписывать Лорке. А ведь из него там всего-навсего эпиграф.