Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Совершенно потеряла счет каким-либо датам, праздникам и вехам. Выматываюсь так, что в голове не остается ничего - и только музыка заполняет пустоты. О том, чтобы организовывать себе отпуск, уже боюсь и думать - а ведь надо!.. Иначе все так и продолжится. Лямку тянуть - это я могу поднапрячься, днем из меня только что видимые искры не летят, работаю за заведующую, трех врачей отделения и еще за одного - приемного покоя и ПИТ. Хорошо, что в ПИТе редко больные бывают... ЛенЫванна позавчера прислала смску: "Люда, продержись ёщё немного". Так и написала - "ёщё". А я на это обратила внимание только когда прочитала в третий раз.%) Я ответила: "Держусь, все под контролем, приедешь - расскажу". Не знаю, останется ли у меня к понедельнику желание рассказывать про больных: про то, как переводили к хирургам, нефрологам, кардиологам, что было на вскрытии у мужика с пневмонией, умершего в прошлый понедельник, и что мне рассказали патологоанатомы позавчера про другого, который пришел к нам на своих ногах 16 дней назад, и как вчера на дежурстве у меня "образовался" третий труп за неполные 10 дней. Да, я не сделала грубых или сколько-нибудь серьезных ошибок, всех трех смертей избежать было невозможно, но от этого не легче.
Совсем забыла и про день рождения Виктора Хары - с прошедшим праздником, Поэт! И поскольку дело к вечеру - колыбельная:
и про собственные именины - Людмилы, с прошедшим праздником нас!
читать дальше
И - сегодня - Веры, Надежды, Софии - будьте счастливы!
читать дальше
Ну, и для полного комплекта - дорогие переводчики, поздравляю вас с профессиональным праздником! Спасибо вам, низкий поклон.
читать дальше
Совсем забыла и про день рождения Виктора Хары - с прошедшим праздником, Поэт! И поскольку дело к вечеру - колыбельная:
и про собственные именины - Людмилы, с прошедшим праздником нас!
читать дальше
И - сегодня - Веры, Надежды, Софии - будьте счастливы!
читать дальше
Ну, и для полного комплекта - дорогие переводчики, поздравляю вас с профессиональным праздником! Спасибо вам, низкий поклон.
читать дальше