Надо в дорогу, в дорогу, в дорогу...

Чемоданный мандраж. Ночью дописала отчет о ноябрьской поездке, а завтра утром - поезд на Москву, вечером концерт Рафаэля, в пятницу в 7 утра - самолет на Малагу и неделя в Андалусии. Всего неделя! А подсчитывая расходы на эту поездку, чувствую себя мотовкой. Хотя экономила и ужималась во всем. Ну не позволяет моя зарплата легко и ненапряжно поехать в Европу второй раз за полгода!(((
Лихорадочно вынимаю вещи из шкафов, кидаю на диван, на пол, думаю: а это брать? А вот это? А как там погода? А с погодой-то и облом: аккурат к нашему приезду обещают похолодание до 10-13 градусов и дожди на все те дни, что мы будем в Гранаде. В Севилье теплее, но тоже не больше +20. А я-то разлетелась на легкие блузочки и любимые плетеночки, так выручившие меня в теплом ноябре... Не, плетеночки-то я возьму, но сколько я в них там прохожу - вопрос.(((
Вообще, как обычно перед отъездом, паника-истерика: никуда не хочу!! боюсь ехать!! отрываться от привычной обстановки, привычного домашнего комфорта, ехать куда-то к черту на рога (хотя после трансатлантического перелета пять часов в воздухе не должны казаться чем-то запредельным...), а если забуду что-то нужное и отсутствием этого будет отравлен весь отдых?! и вообще, не заработала я себе такой поездки на таких условиях...
Не заработала - вот в чем фишка-то...
А по возвращении надо будет выходить на работу. И вот этого мне не хочется больше всего. До тошноты, до боли в груди, до блокировки памяти и эмоций - НЕ ХОЧУ НА РАБОТУ!!!
А тут еще кольцо из песен, главная из которых - вот эта:

В общем, я сейчас неадекватна, увы.(((

@темы: про меня

---

"Горбуна больше нет! Но есть Лагардер!"

Второй день в количестве смотрю и пересматриваю фильмы с Жаном Марэ. Эстет во мне муррррчит от удовольствия и пускает слюнки. Ностальгия, детство (любимый актер! В кинотеатр ходила наравне со взрослыми, реплику, вынесенную в заголовок поста, помню лет с пяти!) - и нынешнее искреннее восхищение неординарной, многогранной личностью и просто красивым мужчиной.
Кстати, его книгу воспоминаний "Жизнь актера" ("О моей жизни") очень рекомендую прочитать. Она того стоит.

@темы: кино, люди

---

Отчет о поездке, часть последняя. Вечерний Альбайсин

9 ноября 2010 г.
Часть пятая. Вечерний Альбайсин

Просто немного фотографий без особых комментариев - в завершение длинного насыщенного дня.
Церковь Сан-Грегорио:

Пойдем погулять напоследок?

Просто улицы, дома, детали декора:






Puerta Nueva, Новые Ворота:



Placeta de las Minas, площадка Шахт:



Iglesia San Jose, церковь Сан-Хосе:



Вид на вечернюю Альгамбру:



И - вот он, момент истины! Тот самый "Китайский подъем", упомянутый в книге Габриэля Посо, который я так безуспешно искала утром по дороге в музей де Фальи:



Сил подняться по нему до конца у меня уже не было, подъемчик-то крутой...






И вот я добрела до границы с районом Сакро-Монте:





















Там, конечно, и бары есть, и таблао, и пеньи, но у меня уже не осталось ни сил, ни любопытства. "В следующий раз", решила я.






На подползе к отелю обнаружился еще и бар "Севилья", в котором, как оказалось, любила собираться дружная компания литераторов, музыкантов и художников:






Мои любимые гранаты везде!



Спала я в ту ночь как убитая, едва хватило сил собрать рюкзак. А утром меня ждал поезд на Мадрид. В Мадриде я разболелась окончательно, так что проехала прямо в аэропорт и сидела там почти до полуночи в ожидании регистрации на рейс. В Москве все повторилось - на Курский я приехала в восемь утра, а в поезд села только в пять вечера. И потом целую неделю не вылезала из дома, спала и молчала целыми днями. Так все закончилось...

@темы: Федерико, фото, путешествия, Испания

---

Отчет о поездке, часть предпоследняя. Виснар и Альфакар

9 ноября 2010 г.
Часть четвертая. Виснар и Альфакар

Я так хотела привезти в Виснар цветы... Когда я вернулась из Вальдеррубио, до автобуса на Виснар оставалось меньше часа. Я попыталась найти цветочный магазин или лавку в окрестностях Пуэрта Эльвира, но безуспешно, и поехала без цветов.
Весь день дождь то начинался, то усиливался, то переставал, а в горах, где расположены Виснар и Альфакар, был довольно сильный туман.
Тыкалась я там почти как слепой котенок - в том смысле, что совершенно не помнила, где находится этот овраг, где "та самая" олива (под которой, как уже выяснилось, никого нет), и этот "масонский куб" с памятной надписью, и Фуэнте-Гранде, и парк имени Лорки - ничего не знала. То есть не знала, где что находится конкретно, приходилось встречных расспрашивать.

Дойти от Виснара до Альфакара пешком по шоссе - вовсе не фокус.

В туман, в туман!

Тамошние обрывы, конечно, впечатляют...



Виснарский овраг, в котором расстреливали полно народу (но Гибсон же писал, что вроде Лорку, Галиндо, Кабесаса и Галади убили не в этом овраге, а как раз-таки отвезли ближе к Альфакару - это я уже там впомнила, умная, когда до Альфакара добрела)... Это почти на полпути до Альфакара.






И тут меня немного сбил с толку вот этот стенд:



Я его читала-читала, читала-читала и почему-то решила, что от дороги надо углубиться в лес. Углубилась...






Туман не позволял фотографировать со вспышкой:



Поэтому некоторые снимки могут быть не совсем четкими.



По сторонам оврага уложены вот такие камни с табличками. На табличках - имена тех из казненных, кого удалось опознать.






Вот та самая стела:



Братская могила выглядит так:






Когда я стояла у стелы с надписью «Lorca eran todos», я поняла, что мне надо хоть что-то здесь - именно здесь! - оставить. А цветов нет... У меня было два серебряных колечка на руках (одно с жемчужиной, второе просто серебряное, но с утолщением наподобие цветочка или пряжки), а в боковом кармане сумки лежало еще одно - тоже любимое, узкое, с крошечным фианитом, похожее на обручальное. И словно откуда-то со стороны мне в голову пришла мысль оставить это кольцо... Но внезапно я осознала, ЧТО хочу сделать, испугалась и стала эту мысль прогонять.
В результате оставила у этой стелы значок, который мне в феврале 2008-го, при первой личной встрече, подарила Вера Камша - на нем изображена Белая Роза Йорков и написан девиз короля Ричарда Третьего. Вроде бы и цветок, и символ, и судьба... кольцо, кстати, похоже на обручальное.
Вот и я подумала, когда опомнилась: а что это было-то? Тем более - кольцо, похожее на обручальное.






Но ведь опомнилась же...
Потом я блуждала там по тропинкам примерно с час, пока до меня не дошло, что я всё лезу куда-то не туда. И наконец отправилась по шоссе дальше. Совсем скоро показались дома и несколько прохожих, которые заверили меня в том, что я дошла до Альфакара. Ну и, разумеется...






Сердце парка выглядит так:






Доски на стене - керамические таблички с цитатами из стихов:



Вот и олива, под которой, как выяснилось, никто не лежит...



Тот самый масонский куб:



Уже зажглись фонари... А второй выход из парка был заперт, пришлось возвращаться к главным воротам.



Фуэнте-Гранде находится прямо в Альфакаре.






А здесь вода шумит сильнее всего.



У меня расписание автобусов было только из Виснара. А до Виснара пехом около 4 км или даже больше. На улицах уже никого не было, стемнело. Я зашла в какой-то бар, спросила, где автобусная остановка, мне сказали, по дороге мне встречный автобус попался, ну, думаю, щас обратно как раз пойдет. Прихожу - остановочная будка стоит на другой стороне дороги. Меня сомнение взяло - может, автобус делает петлю по поселку и возвращается другой улицей? Стою, жду - нету. Ну, думаю, без меня уехал. Тут выходит из какого-то дома парочка, я к ним с вопросами. А они: мы не знаем про автобусы, но если хочешь, поехали вниз с нами? Я подумала - ну, спуститься до шоссе... а они меня до центра Гранады довезли!
Посмотрела на часы - всего-то восемь вечера. И решила я еще немного по Альбайсину прогуляться.

@темы: Федерико, фото, путешествия, Испания

---

Отчет о поездке, часть очередная (близится финал!). Вальдеррубио

9 ноября 2010 г.
Часть третья. Вальдеррубио

В этот последний день вместилось столько всего, что сейчас даже не верится. Даже рассказать об этом за один присест не получается, а ведь погода не баловала и, как я уже сказала, уезжала в Вальдеррубио и возвращалась из него я под проливным ноябрьским дождем. В автобусе рядом со мной сидел сначала пожилой мужчина (через проход сидела его жена), потом они вышли, а ко мне подсел парень лет двадцати, который заинтересовался музыкой в наушниках моего плеера. Слово за слово - Рафаэль, Испания, Лорка - логично, что сеньора, говорящая по-испански с ошибками и акцентом (как-то Клелия определила мой акцент как бразильский))))), едет в Вальдеррубио в совершенно конкретный дом. То есть дом-музей. И сеньоре, которая едет туда первый раз и даже примерно не представляет, где это находится, надо обязательно помочь - довести до порога (потому что в такой дождь на улицах безлюдно и не у кого спросить), постучать в ворота и сдать с рук на руки сеньору смотрителю. Да еще и дать ему инструкции по обращению с сеньорой - "все показать, вовремя выставить и проводить до автобусной остановки, чтобы не опоздала и нормально в Гранаду уехала".
Сторож, он же смотритель, вел меня по комнатам быстро, рассказывал тоже быстро, уловить все я не успевала, запоминать подробности моя переполненная впечатлениями голова напрочь отказалась, посему могу где-то и напутать...
Сайт музея: http://www.museolorcavalderrubio.com
Работает круглогодично со вторника по субботу, часы работы 9:00 - 14:00.

...Поля и тополя вокруг поселка были такими, кажется, всегда. Признаков современной цивилизации очень мало.



В одном из уголков дома (кажется, на втором этаже) я обнаружила такую вот "таблицу", в которой показана эволюция названия селения начиная с десятого века.

Заглянем в разные уголки дома?

Там же обнаружился вот такой шкаф:



А дальше - вереница комнат главного дома и дома для слуг, по которым меня провели так быстро, что я и половины не успела запомнить.(( Из того, что запомнила, вот что.
Столовая:









Комната Федерико:






Его письменный стол, за которым он работал:



Встроенный в стену шкаф с плечиками для одежды и двумя небольшими чемоданами, с которыми старший сын путешествовал:



Спальня родителей:






Коридор с выходом во внутренний двор:

<

Собственно двор:















Только я собралась благодарить и прощаться, как меня позвали в соседнее строение - вроде бы дом для прислуги. Я не зря пишу "вроде бы", сейчас поймете почему. Итак, сначала я увидела кухню дома.






А это - любимое кресло доньи Висенты. Она любила сидеть в кухне рядом с очагом.



Картинки, развешанные по стенам, можно разглядывать бесконечно...



И утварь всякая на полочках - сохранилась с тех времен, подлинная.



И тут оказывается, что и в этом домике есть "семейная спальня": большая кровать - для родителей, кровать поменьше и колыбель - для детей.






Потом меня потянули на "чердак", где хранятся овощи и травы, настойки и прочие домашние заготовки.









На одной из стен дома я увидела вот такую керамическую доску:



Потом я попрощалась с домом



и поселком. Тучи висели низко и не собирались расходиться...



Небольшой хутор за границей поселка прятался почти в сумерках, хотя на часах было два пополудни:



В полях было сумрачно и грустно.












Я вернулась в Гранаду, чтобы снова отправиться в путь - с другой автобусной остановки, которая расположена возле пласа дель Триунфо и Пуэрта Эльвира.



С улицы Капитана Морено отправляются автобусы на Виснар...

@темы: Федерико, путешествия, Испания

---

Последняя чаша

...нет, это не песня Тэм. Это вовсе даже танго.
La Última Copa - Tango
Letra: Juan Andrés Caruso
Música: Francisco Canaro
Переслушала с десяток вариантов, но самыми каноничными и аутентичными показались три:
Во-первых, конечно же, Гардель:

Во-вторых, некто Хорхе Фалькон:

Ну и в-третьих, я буду (очень надеюсь!) слушать это послезавтра:


Eche amigo, nomás, écheme y llene
hasta el borde la copa de champán,
que esta noche de farra y de alegría
el dolor que hay en mi alma quiero ahogar.
Es la última farra de mi vida,
de mi vida, muchachos, que se va...
mejor dicho, se ha ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar.

Yo la quise, muchachos, y la quiero
y jamás yo la podré olvidar;
yo me emborracho por ella
y ella quién sabe qué hará.
Eche, mozo, más champán,
que todo mi dolor,
bebiendo lo he de ahogar;
y si la ven,
amigos, díganle
que ha sido por su amor
que mi vida ya se fue.

Y brindemos, nomás, la última copa,
que tal vez también ella ahora estará
ofreciendo en algún brindis su boca
y otra boca feliz la besará.

Es la última farra de mi vida,
de mi vida, muchachos, que se va...
mejor dicho, se ha ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar.

Yo la quise, muchachos, y la quiero
y jamás, jamás podré olvidarla;
y me emborracho por ella
y ella quién sabe qué hará.

Eche, mozo, más champán,
que todo mi dolor,
bebiendo lo he de ahogar;
y si la ven,
amigos, díganle
que ha sido por su amor
que mi vida ya se fue.

Очень хотела попридираться к любимому Рафаэлю - дескать, есть же люди, которые поют танго не хуже и даже лучше!.. Лучше - не нашла. Нашла только тех, кто примерно вровень...

@темы: музыка, Рафаэль

---

Берегите ухи!

Вчерашняя подборка:







В целом вечер доставил много... разного. Но все наши девчонки и парни молодцы, люблю "Бандаду" и бандадовцев, а Ира - ваще гений. И не спорьте, мне лучше знать!

@темы: Федерико, я пою

---

Сегодня вечером

Ну, кто в красивых платьях и с красивыми движениями, а я, как всегда, - с дробями, гитарой и голосом. Ну неуклюжая я, да...

@темы: про меня

---

Свеженькое от Саймона Тофилда

Жизнь продолжается, да...

@темы: видео, глупости

---

:(

@темы: кино, люди

---

Черновичок)))

Ой, давно я ничего не грузила в собственную ВКонтактовскую фонотеку! Сейчас вот решила загрузить, открыла страничку для загрузки - и не удержалась от хохота. Дело в том, что страница ВКонтакте у меня оформлена "по-союзному". )) В связи с чем окно загрузки музыки выдает следующий текст:

"Выберите грамзапись на вашей ЭВМ
Социалистические обязательства:

* Грамзапись должна соответствовать ГОСТ 10-MB и ГОСТ MP-3.
* Грамзапись не должна содержать буржуазную пропаганду.

Если у вас возникли проблемы с загрузкой записи, воспользуйтесь дедовским способом.
Вы также можете выбрать из миллионов уже загруженных грамзаписей,
воспользовавшись розыском по фонотеке."


А грузила я туда вот что:

Это я сижу, репетирую к завтрашней вечеринке в "Преображении", заодно разучила новенькое (которое на самом деле старенькое). Ну и вообще, давно не пела.
Перевод:

Под тем листом, листочком,
в тени капустной
мой милый еле дышит,
Как это грустно!

Под тем листом, листочком,
в тени на грядке,
мой милый еле дышит
от лихорадки.

Под тем листом, листочком,
в тени листа,
мой милый еле дышит.
Я заперта.
(А. Гелескул)
Хорошего вам настроения!))

@темы: я пою

---

Старательно приглаживаю волосы на макушке...

...но они сопротивляются.

"El colega y amigo Turcios ha obtenido dos nuevas distinciones a su obra en la Bienal de Humor Gráfico y Caricatura en Santa Cruz de Tenerife (España).

En Caricatura Personal, las distinciones se han dado a:
1º premio: Omar Figueroa Turcios (Colombia- España)
Obra: Federico García Lorca"

@темы: Федерико

---

Донья Росита

Когда у человека много всего есть, ему все равно мало. Вот и я, в очередной раз наткнувшись на этот кадр (Ана Мария Моралес и Франсиско Аморос, кажется), подумала: а почему у меня\у нас до сих пор нету этого кина? Кстати, его продолжительность всего 30 минут. Трехактная пьеса за полчаса? Ну, кино!


Информация тут и тут. А кина нету. Нету и нету. А ведь еще и греки сняли!

@темы: Федерико, кино

---

Платеро и Хуан Рамон

Случайная, но очень милая находка:


Автор рисунка, увы, не указан.

@темы: Испания, люди

---

Апрель, блин

Вид из северного окна:

+1

Вид из южного окна:

+1

@темы: фото, погода

---

19 апреля. За окном метёт...
Это я окна мою, да.

@темы: погода

---

Еще продолжение отчета. Дом-музей Мануэля де Фальи

9 ноября 2010.

Часть вторая - дом-музей Мануэля де Фальи.

К этому музею я долго подбиралась. В очередной раз сказалась моя неподготовленность - я никак не могла попасть в те часы, когда дом композитора открыт. Для тех, кому интересно, часы работы музея: со вторника по воскресенье с 10 до 14, посл. экскурсия в 13-30. Сайт музея: http://www.museomanueldefalla.com/
В солнечные дни улица Антекеруэла Альта выглядит так:

Пошли в музей?

И цветет на ней много всего:




Дом композитора выглядит очень уютным:




Да он такой и есть. Снаружи лил дождь, гудел ветер, а внутри было сухо, тихо и пахло прошлым... Оно живое там, в этом доме. Все вещи в комнатах расставлены, развешаны и разложены так, как это было при жизни дона Мануэля, до эмиграции - постаралась донья Мария дель Кармен, сестра маэстро.
Фотографировать МОЖНО, даже со вспышкой. Дополнительной платы за это не берут. В тот день экскурсию для меня проводила очень молоденькая, очень милая девушка - и было понятно, что она не пересказывает заученный текст, а говорит о человеке, который ей действительно интересен, дорог и неплохо знаком. Во всяком случае, знаком на "внешнем" уровне - привычки, особенности характера, распорядок дня, отношение к работе и друзьям-знакомым. Мне вообще в Испании везет на увлеченных людей, в том числе и экскурсоводов в музеях.)) Итак, вступление про синюю дверь.
Двери и оконные переплеты со ставнями выкрашены в непривычный для Гранады ярко-голубой цвет - это память о родном Кадисе, где голубой как раз традиционен. (А я еще помню голубые двери Кадакеса, тоже городок на букву "К"))) А в Гранаде встречается все больше зеленый, да мягко-коричневый, да серый, да приглушенно-желтый...
А потом мы пошли по дому.
Начали, конечно, с коридора. На полочке расписные кувшины и тарелка, под полочкой - сундук.


Уж не знаю, почему я не запечатлела кухню, но на ее обстановку можно полюбоваться на сайте в разделе "panorámicas" - "cocina". Дальше попадаем в столовую.




Потом снова выходим в коридор, где висят часы и на очередном сундуке стоит музыкальный инструмент, похожий на гусли. Я опять забыла, как он называется:


И висят две шляпы маэстро, а под ними - картонный эскиз к одной из досок, которые закоулочники развешивали по Гранаде. Эта посвящена Теофилю Готье:


Дон Мануэль сохранил эскиз на память, а керамическая дощечка нашла пристанище на стене одного из старых домов улицы Паррага.
Коридорчик привел меня в спальню хозяина.






Комната как комната, очень аккуратная и чистая (дон Мануэль был большим педантом во всем, в том числе и в быту), но в изножье кровати мое внимание привлекли полки с лекарствами, грелкой и гантелями. Де Фалья страшно боялся заболеть, этот страх вырос в самую настоящую ипохондрию, что, впрочем, не мешало ему работать. Конечно, люди посторонние обращали больше внимания на его "чудачества", но друзья к ним привыкали и не замечали, а если не замечать было невозможно, то потакали им - потому что иначе маэстро не смог бы работать.)))
Внизу - портфель, в котором дон Мануэль носил свои ноты.




Поскольку дом стоит на холме и открыт всем ветрам, то окна снабжены ставнями, а еще предусмотрительный де Фалья устроил для себя два кабинета: зимний, защищенный от ветра стенами и отсутствием окон, и летний, с двумя окошками и вентилятором, стоящим на рабочем столе.
Зимний рабочий кабинет.


Портрет на стене - бабушка маэстро по отцу, донья Долорес Франко Нуче. Датируется 1865 годом.


Гобелен на стене - предмет пристального изучения для одного из завсегдатаев дома, некоего Федерико Гарсиа Лорки. В кресле напротив гобелена он просиживал порой часами, слушая игру хозяина и дожидаясь, пока тот закончит свои занятия. Мотивы и линии этого гобелена узнаются в завитках многих рисунков Федерико.


То самое кресло:


А за его спинкой уже видно пианино и стены летнего рабочего кабинета дона Мануэля.


Вентилятор видели?


Пианино - фирмы "Плейель", да-да, тот самый знаменитый "Плейель". Оно не было собственностью композитора, де Фалья взял его в прокат. После эмиграции, смерти дона Мануэля на чужбине и возвращения Марии дель Кармен в Гранаду оставшиеся друзья композитора выкупили инструмент для музея.
На стенах висят рисунки и картины, подаренные друзьями. В том числе портрет Санчо Пансы работы Игнасио Сулоаги.


Дальше я попала в спальню Марии дель Кармен, сестры и ангела-хранителя композитора. Брат и сестра жили вместе, он - неженатый, она - незамужняя. История проста и печальна: пока их отец был одним из богатейших людей Кадиса, Мануэль посватался к девушке, которая ему нравилась. Дело шло к свадьбе, но во время кризиса 1898 года отец разорился, родители девушки отказались выдавать дочь за сына бедняка, а Мария дель Кармен осталась без приданого и стала присматривать за братом...




Над кроватью - фото Мануэля в детстве, наряженного в карнавальный костюм по случаю какого-то праздника:


И только одна комната осталась "невосстановленной" - одна из комнат второго этажа. В ней Мария дель Кармен хранила привезенные с собой вещи и документы брата, в том числе и чемоданы, в которых эти вещи были привезены. Теперь это единственная "официально выставочная" комната в доме - фотообои на стене, те самые чемоданы и застекленная витрина, в которой выставлены мелкие личные вещи хозяина дома - четки, распятия, иконки, книги. А на стене висят рисунки Эрменхильдо Ланса и Марии Паулы Монтес Боррахо, запечатлевшие "прижизненные" интерьеры дома. По этим рисункам и воссоздавался музей...








Я вышла из музея, поблагодарив девушку-смотрительницу, спустилась по Cuesta de Gomeres на Новую площадь и отправилась на автобусную остановку к школе имени Луиса Росалеса. На улице лило как из ведра. Меня ждал Вальдеррубио...)))

@темы: Федерико, фото, путешествия, Испания

---

Продолжение бесконечного отчета о поездке. Пасмурная Гранада.

9 ноября 2010

Часть первая. Дождливая Гранада.

Мой последний гранадский день был пасмурным и мокрым, по Cuesta del Rey Chico я взбиралась, держа зонтик наготове - то моросило, то прекращало, и постоянно грозилось прорваться чем-то посерьезнее.
Площадь Биб-Рамбла, известную своими цветочными лавками, я обнаружила только накануне отъезда, хотя она расположена совсем рядом с собором и моим отелем "Королева Кристина". Поскольку было рано и сыро, оживления на площади не наблюдалось.






И Федерикина любимая Санта Ана выглядела печально:

погуляем под дождем?

Рядом, на той же площади Св. Аны, находится дом, когда-то принадлежавший семье Антонио Гальего Бурина, друга Лорки, писателя, журналиста, искусствоведа. В 1938-м он стал алькальдом Гранады. Доска у входа гласит: "В этом доме родился и жил Антонио Гальего Бурин, барон де Сан-Каликсто, член Королевской Академии изящных искусств Гранады, которая и посвящает ему этот памятный знак в двадцатую годовщину его смерти".
Я не точна дословно, но смысл именно таков))



На узких гранадских улочках в такую погоду не очень-то уютно. Впрочем, на негранадских тоже.



Чем только не заманивают туристов, вон даже отель устроили во "дворце святой Инесы".



И вид на мост Кабрера через Дарро тоже навевает грусть:



Кошачий прайд тем не менее дисциплинированно выгуливается:



Casa de las Chirimias, 1609 год. Был построен как трехэтажная обзорная башня для знатных сеньоров, дабы они имели возможность наблюдать за праздничными процессиями, проходящими по набережной Дарро, в том числе Пасео де лос Тристес (в те времена - Пасео де ла Пуэрта де Гуадикс Баха). Судья и стражники располагались на первом этаже, алькальд и советники - на втором, на третьем стояли музыканты с трубами и флейтами, "озвучивавшими" представление.



Потом я опять взглянула снизу вверх на Альгамбру:



И в другую сторону, где увидела остатки древней крепостной стены:



И тут меня настиг первый луч просветления. В ранее упоминавшейся мною книге Габриэля Посо один из подъемов в Альгамбру, Cuesta de los Chinos (бывш. Cuesta de los Muertos), назывался любимой тропой Лорки, которой он постоянно поднимался в гости к старшему другу. Я тоже шла в гости к дону Мануэлю и очень обрадовалась, увидев:



Бывшие у меня карты так и не дали внятного ответа на вопрос, где же проходит этот самый "Китайский подъем", а тут - здрасьте, вот он!



Альгамбрские стены:






Говорливые водопадики - они стекают из садов Хенералифе, чтобы в конце пути соединиться с Дарро и Хенилем:



И тут я опять засомневалась. И как не засомневаться, увидев вот такую схему:


Так как же называется эта тропа?
Ответ нашелся этим же вечером, уже в темноте улочек Альбайсина...
Боюсь ошибиться в опознании этой башни. То ли башня Инфантов, то ли Сторожевая, то ли еще какая... Я плохо выучила план замка, увы.(((



Прохожу под мостом:


и смотрю на город внизу:



Вспоминается:
"Мы в Гранаде, на исходе ноября. Пахнет горящей соломой, и уже загнивают груды палой листвы. Льет, и город безлюден. Но у Королевских ворот - несколько ларьков. Горы закутаны в тучи и словно впитали в себя всю поэзию Севера. Девушка из Армильи, или из Санта-Фе, или из Атарфе, служанка, берет в ларьке самбомбу и запевает песенку о четырех погонщиках:

Из четверых заречныху той излуки
один на сером муле
мне горше муки.
Из четверых заречных
за тем затоном
быть одному, на сером,
моим законным.
Зачем огня ты просишь
у всей округи,
а у самой в ресницах
живые угли?"


Я пришла на улицу Антекеруэла Альта (Antequeruela Alta), и сейчас постучу в выкрашенную голубой краской дверь...)))

@темы: Федерико, фото, путешествия, Испания

---

Прекрасное. Лючия Попп

@темы: видео, музыка

---

Вышивку закончила и успела подарить

Размер 35х50 см, оказалась неожиданно большая. Фотографировала наспех, если удастся - потом сфоткаю уже на новом месте.

@темы: фото, про меня