Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Была на дне рождения у подруги, посидели, пообщались, а потом спонтанно решили на природу. Почти в десять вечера, ага. Как-то так получилось, что ехать (благо на машине) решили до ближайшего Желнино, к озеру. Ну, вы поняли.))) Приехали туда в сумерках, дошли до воды (сусаниным была, естественно, я), скинули с себя лишнее и поплыли.:swim:
Как же давно я не плавала в сумерках, это так волшебно! Тишина, в воде кроме нас никого, вода теплая, ласковая, держит бережно так... Вылезать не хочется!:)
Вот только комары в эту пору наглеют и садятся прямо на лицо — еще бы, все остальное-то скрыто под водой!)))
Пришлось отмахиваться почти наощупь...
И все равно замечательно.

@темы: настроение, дыбр

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я не знаю, как можно вставить в ЖЖ или Дайри видео из ВКонтакта, а на ЮТубе такого нет, поиски на других ресурсах ничего не дали, а поделиться хочется.
http://vkontakte.ru/video33388976_159892785?section=all
Для сравнения видео с декабрьского концерта в театре "Compac" (Мадрид). По-моему, как-то более сдержанно. Московской публике он просто сердце на ладони протянул...




En esta tarde gris
Tango 1941
Música: Mariano Mores
Letra: José María Contursi


традиционно, текст и перевод
Других исполнителей этого танго можно посмотреть на ЮТубе
Но мне больше ни один настолько не понравился.

@темы: Рафаэль

14:27

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Дайри и ЖЖ решили висеть по очереди?
Теперь у меня новый пост не отправляется... В то время как в ЖЖ сейчас все нормально. :nope:

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Воскресное дежурство прошло весьма суматошно. С утра пришлось поломать голову над состоянием тетеньки с тяжелой сердечной недостаточностью, потом писала выписки на неделю вперед, после обеда надеялась немножко подремать — все-таки накануне легла очень поздно, компилируя пост про Филиппа (который в итоге практически никому оказался не нужен:))... и понеслось. Каждые 15-20 минут раздавался очередной звонок: то из приемного покоя (очередная скорая), то из неврологии, то с третьего этажа, то позвонила подруга... В общем, я не успевала не то что задремать, а даже успокоить сердцебиение и немножко остынуть после пробежки по лестнице (кондиционер в ординаторской не тянет совсем).
Когда вечером в очередной раз позвонила медсестра приемного и сказала, что привезли "алкогольную интоксикацию", я вспомнила весь свой скудный арсенал матерных слов и пообещала спуститься и убить всех, до кого дотянусь.
Слава Эру, ночь прошла спокойно, посему после работы я традиционно повернула от двери приемного покоя направо и назад, через железную дорогу, лес, луг, на дачу, к озеру!
На полпути через лес сняла босоножки, пока они не натерли мне очередную мозоль, поскакала босиком. Массаж стоп был просто несравненен!
Прополола грядки с тюльпанами, подставляя "аппетитно вспотевшие бока" страждущим слепням, помчалась к спасительному водоему.
Выплывая на "большую воду", заметила какую-то не то трубку, не то палку, идущую параллельно и мне навстречу. Первые три секунды мысль: человек в маске, а это дыхательная трубка". Потом поняла, что это голова ужа. Теоретически я ужей не боюсь, поэтому в своей обычной спокойной манере вслух прокомментировала: "Ой, ужик!", но тут голова повернулась в мою сторону и изменила траекторию движения, очевидно, привлеченная звуком речи... Бедное пресмыкающееся снесло звуковой волной. :lol:
После длинного заплыва (продольно-поперечного с загогулиной) повернула к берегу, где обнаружила подругу с сыном. Они меня на машинке до города и подбросили.:)

Сегодня купаться не пошла, матушка заманила меня в магазин, откуда мы вынесли два сарафана, один под цвет моих глаз, более "спокойный", второй — под мои любимые гранаты, в ярких цветах.

А недавно пришлось даже выключить комп — даже мой простенький фотик с примитивным объективом сумел поймать это:

еще два нехудожественных фото


Спаааать... Завтра снова ночевать на работе.:mosk:

@темы: фото, дыбр

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

Так охарактеризовала этого человека любимая подруга Птица, случайно услышав "песню про ром" на моем плеере и увидев ролик этой песни — один из ничтожно малого количества видео с Филиппом на ЮТубе и в интернете вообще. И я с нею согласна: действительно, солнышко. :sunny:

Помнится мне, в конце прошлого лета я заново открыла для себя франкофонный музыкальный мир. Начался он — хи-хи! — с "испанских мотивов" в греевском "Дон Жуане". Конечно, тогда я сразу очаровалась Жаном-Франсуа Бро, который в заглавной роли абсолютно органичен и прекрасен. Но потом меня накрыло его "соперником" — ибо если Бро прекрасен в конкретной роли, то "Филечка Солнышко"— это, судя по всему, пожизненное состояние исполнителя роли Рафаэля.
Дон Жуан с легкостью завоевал сердце Марии, но и сам влюбился по-настоящему впервые в жизни. Душевные метания Рафаэля-Филиппа вызвали у меня живой отклик, а многие из моих знакомых единодушно признали: "Машка дура!" Сердцу не прикажешь, конечно, но...
Еще одна моя знакомая заявила: "Неприлично мужчине быть таким красивым да при этом еще и так петь!" :-D

После чего я методично перекопала сеть в поисках песен, роликов и фотографий (и возмутилась столь малому количеству первых и вторых). Скачала я и аудиоверсию нового мюзикла с участием Филиппа... Скачала и отложила в сторонку. Я уже неоднократно объясняла особенность своего восприятия музыки: мне надо, чтобы мелодии "поварились" в моей голове, хотя бы немного запомнились и стали узнаваемыми. Плюс — при прослушивании мюзикла с текстом на непонятном для меня французском возникло слишком много вопросов: кто поет, о чем в конкретный момент поет, зачем поет, как это связано с сюжетом, и вообще — а сюжет-то какой? Тогда, несколько месяцев назад, мне было просто лень во всем этом разбираться, да и хватало двух бергелловских сольников плюс "Дон Жуан" с несравненным Рафаэлем.:) Да еще Рысь подогрела еле затеплившийся интерес (спасибо, Рысь!), после этого я, разочарованная сольным альбомом Бро, плавно перетекла со своими симпатиями к тому, кто их более чем заслуживает (см. в комментариях).:)

И вот пару недель назад до меня наконец дошло, что "Шехерезада" с Филиппом у меня есть (пока, увы, только аудио, выхода официального ДВД ещё ждать и ждать, видимо, он появится уже только после декабрьских гастролей проекта в Париже, а видео на различных сайтах, и даже в вездесущем Контакте, исчезающе мало) и что она, возможно, заслуживает внимания? :-D
Заслуживает, и еще как!!!

Итак, про Филиппа. Что в нем цепляет? По-моему, ответ на поверхности. Красивая внешность (не в последнюю очередь), подкрепленная природным обаянием (или, как сейчас говорят, харизмой, — что-что, а харизма у Филиппа убойная!), сильный, интересного тембра, запоминающийся голос, яркий драматический талант, отсутствие малейших признаков самолюбования, позерства, наигранности... Он естествен, как рыба в воде, искренен и доброжелателен к собеседникам, а уж когда берет в руки гитару...)))




В общем, в своей обычной тормозной манере я "распробовала" сольное творчество Филиппа Бергеллы не сразу. Но теперь слушаю, смотрю (все, что могу найти) и терпеливо (а что еще остается?) жду выхода DVD "Шахерезады".:) Но и аудио этой постановки доставляет мне огромное наслаждение: все чувства султана Солимана слышны в голосе Филиппа Бергеллы. Тончайшие оттенки эмоций — недоверие, любопытство, любовь, радость, отчаяние и снова радость. Таков уж талант Филиппа...)))

http://www.berghella.com/index.html — официальный сайт Филиппа Бергеллы
http://fr.lyrsense.com/philippe_berghella — тексты песен с переводом, плеер для прослушивания каждой.
http://vkontakte.ru/berghella — группа ВКонтакте имени Филиппа))
Страничка на Фейсбуке
Официальный фан-клуб на Фейсбуке
Обсуждение Филиппа и его творчества на Frenchmusicals Forum
http://fr.lyrsense.com/biography/philippe_berghella — биография. Ныряем в море и выясняем, откуда такое солнышко произросло.:)

читать дальше

@темы: Philippe Berghella, музыка, люди

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Лето идет своим чередом, поспела вишня, прогрелась вода в озере (ха-ха, еще немного — и купальный сезон надо будет закрывать, ну что за несправедливость, полгода зимы, а поплавать только месяц-полтора и удается...), работы снова полно (Люба в отпуске, а нынешние больные дают прикурить только так!), посему на внятное словотворчество меня уже не остается. Если я после работы не еду в Нижний на фламенко, то я бегу в сад собирать вишню и купаться. А в черновиках вот уже две недели зависли две записи. Которые я и сейчас снова пытаюсь доделать, но не уверена, что получится: завтра снова на работу. Но я очень стараюсь.:)

Ира с несколькими нашими девочками (правда, из других групп) сегодня улетели в Испанию. Через неделю туда же отправляются и представители нашей первой группы, и несколько товарищей из второй. По этому поводу я в состоянии легкого недоумения: в Испанию — и без меня?!?! Ых... Вернутся 15 августа, покорив Гранаду и Херес, а попутно Мадрид, Барсу и еще какую-то мелочь.:)

Читаю рассказы Желязны: какие-то цепляют очень, какие-то вызывают желание пролистать. От технической фантастики я уже так давно отошла и отвыкла, что воспринимаю этот антураж с трудом. Хотя написаны мастерски абсолютно все.

Спина болит, лето перевалило за середину, от работы жду только подвохов и негатива: показали нам тут новые стандарты работы, так это мамадорогаяубитьсявеникоминевоскреснуть. Пока не поздно, надо менять работу. Или ваще профессию. Только на что?((( Впрочем, я уже порывалась это сделать, и ничегошеньки у меня не вышло. А кроме медицины, как выяснилось, я ничего и не умею.

@темы: дыбр

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

читать дальше

@темы: поздравлялка, ПЧ

06:47

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Народ, с кем я законтачена ВКонтакте! Вчера мой аккаунт взломали, и до завтрашнего полудня моя страничка заблокирована. Того, что пришло от меня, не открывайте, еще цапанете что-нибудь. Завтра поменяю пароль и буду снова на связи.

@темы: про меня

06:44

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
21.07.2011 в 21:42
Пишет  Сандер:

Нужна помощь.
Обычно я такие вещи не публикую, но это особый случай

Человек просит помочь деньгами на операцию племяннице, у которой рак крови.

Человек хороший, талантливый фотограф, снимающий отличные пейзажи.
И наконец, я знаю его лично, как очень порядочного человека, готового всегда прийти на помощь, если это в его силах.

Вся ситуация по ссылке



URL записи

@темы: перепост

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Желаю радости!




@темы: настроение, поздравлялка, ПЧ

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
В первую голову — ЗДОРОВЬЯ.
И остального положенного в этой жизни хорошему человеку: любви, радости, вдохновения, удачи... и красивой музыки.;-)


вариации на тему девушки с веером)))

@темы: поздравлялка, ПЧ

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Снова займусь одним из любимых дел — сравнивать разных исполнителей одной песни. В этот раз песня совершенно шикарная, и по отдельности я как минимум два варианта уже выкладывала, но Филипп стал "последней каплей".
Итак, песня Сержа Лама "Je suis malade". Пост "тяжелый", простите, но песня популярная, вариантов исполнения у нее соответственно...)))
Сначала — собственно песня, то есть текст и перевод. На сайте ее можно найти и в песнях Сержа Лама, и в альбомах Далиды, и в репертуаре Лары Фабиан.:)
Далее видео.

Вариант первый, авторский:


Еще 15 видео

@темы: видео, музыка

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Анориэль выложила видео красивой песни на английском в исполнении ансамбля "Кельтская женщина".


Песня показалась мне ужжжасно знакомой, но в моей памяти она звучала немного по-иному и на другом языке:
чьим же голосом она пелась в моей памяти?

Но по мне, так Мирей лучше всех!:)

@темы: музыка, Мирей Матье

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Пусть мечты сбываются, а на их место приходят новые!


немного ностальгии...

@темы: поздравлялка, ПЧ

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Не могу не поделиться!



Прекрасен. Не Далида, не Лара, не Лама, конечно. Но по-своему прекрасен. :sunny:

@темы: музыка

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: тесты

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вот попробуйте! Попробуйте, во-первых, отвязаться от припева этой прихотливой мелодии, созданной фантазией Феликса Грея!



А во-вторых, только попробуйте сказать, что султан Солиман не прекрасен!))))) Эх, и почему у него так мало номеров в спектакле, все дуэты да дуэты... И вообще, где видео?!

@темы: Philippe Berghella, музыка

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
"Что, уже были? — Нет, уже хотела!"
А вот и неправда. Уже была. И снова буду.:)





@темы: Bruno Pelletier

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Много всякой травы-растительности. Ну люблю я цветочки, что поделать!:) Плюс фонтанчик в центре Сормова, старый "Метеор" там же (снято несколькими днями раньше в Нижнем), пара кусков дзержинских домов времен советской застройки конца 80-х и пара уголков детского сада во дворе у родителей...))) Снято по дороге с работы вчера, посвящается 37-летию родительской свадьбы.)))



Много, бессмысленно и беспощадно)))

@темы: фото, настроение