Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
четверг, 03 января 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...ничто не предвещало. По традиции, приехала в гости любимая подруга, поужинали, её муж повозился с моим компом и отбыл, оставив нам работающее аудио и неработающее видео с винчестера. Правда, осталась возможность смотреть онлайн.
И тогда Птица спросила: "А ты смотрела «Шерлока»?"
Я слышала что-то об этом сериале, но то, что о нём рассказывали, не вызывало во мне энтузиазма. Я привыкла к классическим рассказам и нашей экранизации, Василий Ливанов — один из моих любимых актёров, и я просто не представляла, как можно сыграть Холмса лучше. Впрочем, я и сейчас не сравниваю: лучше, хуже... Не лучше и не хуже — иначе. В общем, подруга усадила меня перед монитором и нашла ВКонтакте "Этюд в розовых тонах". С русским дубляжем, конечно — "в первый раз лучше не отвлекаться на непонимание". Но уже через пару дней, посмотрев "Скандал в Белгравии" в оригинале с субтитрами, я заявила: "Больше никакого дубляжа." Ну, по возможности, конечно. И все остальные фильмы, в которых играл Бенедикт Камбербэтч, смотрела с субтитрами. Не всегда русскими.
Не Шерлок взял меня в плен почти без сопротивления — Бенедикт. Многоликий, удивительный, прекрасный Бенедикт. Пусть будут новые роли — главные, второстепенные, эпизодические. Главное, чтобы они были в хороших фильмах. Не "Шерлоком" единым.
Но именно с "Шерлока" всё и началось...)))
И тогда Птица спросила: "А ты смотрела «Шерлока»?"
Я слышала что-то об этом сериале, но то, что о нём рассказывали, не вызывало во мне энтузиазма. Я привыкла к классическим рассказам и нашей экранизации, Василий Ливанов — один из моих любимых актёров, и я просто не представляла, как можно сыграть Холмса лучше. Впрочем, я и сейчас не сравниваю: лучше, хуже... Не лучше и не хуже — иначе. В общем, подруга усадила меня перед монитором и нашла ВКонтакте "Этюд в розовых тонах". С русским дубляжем, конечно — "в первый раз лучше не отвлекаться на непонимание". Но уже через пару дней, посмотрев "Скандал в Белгравии" в оригинале с субтитрами, я заявила: "Больше никакого дубляжа." Ну, по возможности, конечно. И все остальные фильмы, в которых играл Бенедикт Камбербэтч, смотрела с субтитрами. Не всегда русскими.
Не Шерлок взял меня в плен почти без сопротивления — Бенедикт. Многоликий, удивительный, прекрасный Бенедикт. Пусть будут новые роли — главные, второстепенные, эпизодические. Главное, чтобы они были в хороших фильмах. Не "Шерлоком" единым.
Но именно с "Шерлока" всё и началось...)))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Если бы не Ваши тексты, мир был бы иным.
И мы были бы иными.
среда, 02 января 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я сегодня флудер, дорвалась, что называется.)))
Но мальчик уж очень хорош.
Ещё
...
Стоять, бояться! В сети его записей мноооого...)))
Но мальчик уж очень хорош.
Ещё
...
Стоять, бояться! В сети его записей мноооого...)))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Утащила у Маргариты Константиновой.
Хочу такую юппку!!!)))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
В детстве Фина де Кальдерон (настоящее имя Josefina de Attard y Tello, 21.08.1927 — 12.01.2010, испанская писательница, поэтесса, музыкант и композитор) общалась с Лоркой и Грегорио Мараньоном, в 1938 году знаменитая французская писательница Колетт добилась, чтобы стихи юной испанки (Фине было 11 лет) прозвучали со сцены театра Французской комедии, песни на её стихи пели Эдит Пиаф ("En Roma", "La otra mitad", "Pouvoir"), Шарль Азнавур ("Nous de París"), Виктор Мануэль ("Primer plano").
Фина де Кальдерон занималась исследованием творчества Хосе Марии Пемана (андалусского поэта, журналиста и писателя). Она частенько говорила, что её эпитафией должны стать слова: «Любила и защищала поэзию.» Материальным воплощением этого девиза стали "Поэтические среды", которые Фина начала проводить за несколько лет до смерти и которые по сути стали "приютом" для поэтов в нелёгкие для лирической поэзии времена.
Инсульт помешал ей присутствовать на презентации последней её книги, названной автором "Толедарио" и посвящённой, конечно же, любимому Толедо. Сборник открывают известные строки Гарсиласо де ла Веги: «Есть ивовая роща близ Тахо, в чарующем уединении...» (эклога III) И как знак понимания неразрывной связи с городом её жизни, собственные слова Фины де Кальдерон: «Это только между Толедо и мной, только я и Толедо.» <...> (Из статьи в АВС)
Сборник статей, посвященных Фине де Кальдерон, можно почитать здесь.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ещё одна песня, которую я знаю благодаря органу "Хаммонд".
1. Оригинал Питера Хэма и Тома Эванса ("The Badfingers"):
См.
2. Harry Nilsson, the best performer of this song ever:
См.
3. Mariah Carey — как по мне, слишком много мелизмов, "заслоняющих" красоту мелодии, но версия известная, посему показываю:
См.
4. Il Divo — просто, с абсолютным чувством меры и вкусом, и вообще... на испанском!
См.
5. Абрам Матео и Каролина Коста! Ну как я могла пройти мимо? Во-первых, это тоже по-испански, во-вторых, Абрам сыграл маленького Рафаэля в фильме... А в-третьих, поют ребята потрясающе!
6. Kelly Clarkson — удивительно красивый и мощный голос, эмоциональное исполнение...
См.
Выбирайте! Кто больше понравился?
1. Оригинал Питера Хэма и Тома Эванса ("The Badfingers"):
См.
2. Harry Nilsson, the best performer of this song ever:
См.
3. Mariah Carey — как по мне, слишком много мелизмов, "заслоняющих" красоту мелодии, но версия известная, посему показываю:
См.
4. Il Divo — просто, с абсолютным чувством меры и вкусом, и вообще... на испанском!
См.
5. Абрам Матео и Каролина Коста! Ну как я могла пройти мимо? Во-первых, это тоже по-испански, во-вторых, Абрам сыграл маленького Рафаэля в фильме... А в-третьих, поют ребята потрясающе!
6. Kelly Clarkson — удивительно красивый и мощный голос, эмоциональное исполнение...
См.
Выбирайте! Кто больше понравился?
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Компоненты табачного дыма экспрессируют ряд генов, связанных с развитием злокачественных опухолей.
читать дальше
читать дальше
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
вторник, 01 января 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Listen or download Raphael Con mi borriquillo for free on Prostopleer
читать дальше
Это всё не просто так.
Когда переслушиваешь давно знакомые песни после долгого перерыва, обязательно слышишь и понимаешь в них то, чего не слышал и не понимал раньше. Фразочка про "хитрого галисийца", который упёр сладости у зазевавшегося торговца, вызвала у меня прямо на лыжне громкое "хи-хи", а ещё я вспомнила отрывок из какого-то мультика, виденный утром по ТВ, там как раз прозвучало что-то типа "галисиец в любую щель просочится и сделает то, что не сможет никто больше в целом свете".Галисийцы как герои испанских анекдотов? Кто-нибудь в теме, народ?
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вспомнила детство и его традиции: не обязательно каждый год, но часто, пока родители отсыпались после новогоднего застолья и дискотеки, мы с кузеном звонили деду и договаривались о встрече "у сарая". В сарае хранились (и по сей день хранятся) лыжи — дедовы, мои и Димкины. Мы приезжали в Гнездо (пожалуй, я так и буду называть квартиру, в которой выросла и в которой живу сейчас), переодевались, брали лыжи и втроём (иногда вчетвером-впятером, если присоединялись мои друзья-приятели) отправлялись на прогулку.
И я сегодня, протянув время практически до последнего, всё-таки вытащила себя за шкирку на лыжню. Ибо сегодня - погода, а завтра ещё неизвестно, обещали потепление.
Возвращалась уже в сумерках, только-только успев выйти из-за деревьев, пока лыжня ещё была видна. С востока мне тепло подмигивал Эарендиль.
По пути видела молоденькую сосенку, наряженную настоящими игрушками — уж не знаю, стеклянными или пластиковыми, добралась-таки до любимого места — берега Оки напротив Хабарского, послушала много-много дяди Рафы...
Мне много раз думалось, что я могу повернуть назад в любой момент, если пойму, что не успеваю до темноты, или слишком устану. Но упрямство взяло верх, и я прошла свой обычный маршрут.
А придя домой, залезла в тёплую ванну с хвойным экстрактом, и мне стало хорошо...)))
А ещё я, как уже сказано, наслушалась песенок. В том числе разных вильянсикос и прочей навидадщины. Поэтому счас будет ещё пост с песней про ослика.
И я сегодня, протянув время практически до последнего, всё-таки вытащила себя за шкирку на лыжню. Ибо сегодня - погода, а завтра ещё неизвестно, обещали потепление.
Возвращалась уже в сумерках, только-только успев выйти из-за деревьев, пока лыжня ещё была видна. С востока мне тепло подмигивал Эарендиль.
По пути видела молоденькую сосенку, наряженную настоящими игрушками — уж не знаю, стеклянными или пластиковыми, добралась-таки до любимого места — берега Оки напротив Хабарского, послушала много-много дяди Рафы...
Мне много раз думалось, что я могу повернуть назад в любой момент, если пойму, что не успеваю до темноты, или слишком устану. Но упрямство взяло верх, и я прошла свой обычный маршрут.
А придя домой, залезла в тёплую ванну с хвойным экстрактом, и мне стало хорошо...)))
А ещё я, как уже сказано, наслушалась песенок. В том числе разных вильянсикос и прочей навидадщины. Поэтому счас будет ещё пост с песней про ослика.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
понедельник, 31 декабря 2012
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Бельё постирано, люстры протёрты, гнездо более-менее прибрано, ёлка наряжена.
Утром на сутки, праздник встречаю на работе.
Каникулы расписаны уже едва ли не поминутно, надо найти время сходить, наконец, на "Хоббита" и — в лес.
А сейчас — спать пора.
Утром на сутки, праздник встречаю на работе.
Каникулы расписаны уже едва ли не поминутно, надо найти время сходить, наконец, на "Хоббита" и — в лес.
А сейчас — спать пора.
суббота, 29 декабря 2012
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Украшено эмблемами Сбербанка.
Такая вот прямо напротив моего окна стоит. Когда нормально сфотографирую, покажу "местную", а пока очень похожая московская.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вдохновилась постом ЖЖ-юзера walentina.
Предлагаю свои версии.
1. Рассказ в произведении ведется от лица героини, молодой особы, которая хорошо известна всем представителям местной фауны. Они любят общаться с нею, организовывать развлечения и вокализировать. Далее идет перечисление представителей этой самой фауны, утверждение о наличии хороших отношений между ними и героиней и ее признание.
2. Повествование о несчастном случае, произошедшем в холодное время года на мосту, в результате которого одна участница инцидента получила травму конечного отдела позвоночника, а второй оказался высоко над землёй. Стресс, пережитый вторым персонажем, стал причиной возникновения у него ежегодной привычки, которая хорошо известна всем жителям средней полосы. А он, в свою очередь, рад, что у него отсутствует тот-самый-отдел-позвоночника.
Предлагаю свои версии.
1. Рассказ в произведении ведется от лица героини, молодой особы, которая хорошо известна всем представителям местной фауны. Они любят общаться с нею, организовывать развлечения и вокализировать. Далее идет перечисление представителей этой самой фауны, утверждение о наличии хороших отношений между ними и героиней и ее признание.
2. Повествование о несчастном случае, произошедшем в холодное время года на мосту, в результате которого одна участница инцидента получила травму конечного отдела позвоночника, а второй оказался высоко над землёй. Стресс, пережитый вторым персонажем, стал причиной возникновения у него ежегодной привычки, которая хорошо известна всем жителям средней полосы. А он, в свою очередь, рад, что у него отсутствует тот-самый-отдел-позвоночника.
пятница, 28 декабря 2012
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
20.07.2008 в 21:34
Пишет Alnika:
Далианская "Пьета" (84-й год). По поводу которой Гибсон пишет следующее: "Второе (то бишь вот это вот) оплакивание вдохновлено скульптурой Микеланджело "Пьета Палестрина", но представляет собой ужасающую пачкотню". Всё. Конец цитаты.
То есть то ли я с ума сошла, то ли Гибсон ослеп.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
