среда, 29 декабря 2021
20:51

Высоцкий на французском ТВ

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Кто сомневался в свободном французском Владимира Семёновича - voilà!)))



@темы: Высоцкий

URL
понедельник, 27 декабря 2021
14:12

Домашний парикмахер

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
По утрам теперь просыпаюсь от чавканья над ухом: Ланя пытается есть мои волосы. Или, может, делает укладку язычком - по-своему, по-ланьски. Стоит протянуть руку и провести по голове и загривку - включает моторчик, и от этого тарахтенья я окончательно просыпаюсь. Надо отдать Лане должное: в будни она ориентируется на мой будильник (6-00), в выходные принимается за дело немного позднее, после семи. Так что шанс выспаться у меня всегда есть.



@темы: кошки, Ланька

URL
воскресенье, 26 декабря 2021
23:03

Высоцкий на французском

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Для тех, кто не фанат, а просто любитель - как я. Я, честное слово, очень давно не переслушивала его записей, а многие песни долгие годы знала только как стихотворения. Мне хватало. Тем интереснее сейчас делать для себя маленькие открытия. Это настоящая радость. Две песни с одного из парижских альбомов - переведенные на французский язык. Я дочитала книжку Ива Готье "Крик в русском небе", автор там приводит слова его французской переводчицы Мишель Канн: "он изменился, стал более цивилизованным, выучил язык. У него было хорошее произношение, это, наверное, чисто актёрское качество. В последние годы Володя говорил по-французски даже лучше Андрея Тарковского, которого растила французская бонна". А ведь поначалу ВС так боялся языкового барьера, даже комплексовал...)))



Ну и свидетельства того, что эти песни оказались нужны: исполнение другими франкофонами.



ЗЫ. Фотографию взяла именно эту, чтобы лишний раз полюбоваться: какая фигура! Какая грация - даже в статике! :inlove:

@темы: музыка

URL
среда, 22 декабря 2021
21:51

Обострение по Высоцкому

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)



Очередное. После выноса мозгов на работе в последние дни (пациенты, сладострастно урча и чавкая, поедают их чайными ложками, а главврач, вместо того, чтобы дать им окорот, прогибается под каждого жалобщика и велит нам их облизывать) просто необходимо восстанавливать не столько физические силы, сколько моральные и эмоциональные. И тут мне замечательно срезонировали голос и энергия одного из любимейших моих артистов, Артиста и Поэта с большой буквы - Владимира Семеновича Высоцкого. Собираясь выйти с лыжами в воскресенье после дежурства, я прикидывала, что бы такое послушать на лыжне - неделю назад невыносимый скрежет лыж об обледенелые края колеи изрядно портил мне настроение. Перебирая папки, наткнулась на аудио "Гамлета" с постановки Театра на Таганке. Я слушала эту запись несколько лет назад, она меня очень впечатлила, захотелось переслушать теперь. Переслушала. Снова впала в восторг и восхищение (диссонансом показался только совершенно невыразительный Призрак в исполнении Пороховщикова). Высоцкий, Смехов, Демидова, Сайко, Филатов, Хмельницкий, Фарада... Какие голоса! Но голос Высоцкого для меня драгоценнее остальных. И неудивительно: с 13 лет слушала запоем, все обертоны и интонации врезались в память и теперь снова всплыли, даря радость, сопереживание, чистое удовольствие от невероятно выразительной игры. Послушайте и вы.:)

В.Шекспир
ГАМЛЕТ
Ко дню рождения В.Высоцкого - Гамлет (спектакль Театра на Таганке),

читать дальше

На сегодня заканчиваю. Если еще потянет поделиться - интересно будет вам?))

@темы: кино, видео, Высоцкий, театр, музыка

URL
20:09

Кибербольница, часть 2

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ураааа, вторая часть! Смотрела, затаив дыхание!



@темы: видео, медицина, юмор

URL
20:07

Утро после Йоля

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Утро после Йоля. Или Излома, если хотите. А еще вчера был Элло, День Звезды. Ну или Солнцестояние, в конце концов. А я крадусь под утренней луной - на работу, на работу...))



читать дальше


@темы: фото, зима

URL
19:58

Саяка Канда...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)



В воскресенье же узнала, что накануне погибла партнерша Теппэя по мюзиклу "1789" Саяка Канда. Выпала из окна 14-го этажа гостиницы, в которой жила, готовясь к съемкам в каком-то телешоу. По одной из версий это расценивается как самоубийство... Бедная девочка. Талантливая, молодая - всего 35 лет... Какая у них с Тёпой химия была, даже про роман поговаривали (хотя и бездоказательно, конечно), эх...
И каково сейчас Теппэю, потерявшему уже двоих коллег по сцене - Миура Харума в прошлом году, теперь вот она...





@темы: Koike Teppei, люди

URL
19:29

Зима за городом))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
После дежурства в воскресенье опять прогулялась. Вестимо, лыжи - это даже лучше, чем прогулка по городу с работы до дома.)))



+9


@темы: фото, зима

URL
19:13

Зима в городе

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
1. Утро пятницы 17 декабря, иду на маршрутку до больнички:



Вечер и еще утро



@темы: фото, зима

URL
19:00

Совершенно ясен!)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)



@темы: юмор

URL
18:56

И еще Гяуров, просто чтобы не потерять)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: музыка

URL
18:55

Беги, мой брат...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
"Для тех, кто пропустил юбилейный спектакль ПИ по какой-то причине)
Ария "Беги, мой брат, беги" в исполнении Руслана Герасименко)"
Как же он волнуется!..



@темы: музыка

URL
18:53

Прогрессия рассвета 13 декабря

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: фото

URL
понедельник, 13 декабря 2021
07:39

Рассвет!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Почти мистический рассвет над городом Д.



И вчерашний закат.



@темы: фото, зима

URL
воскресенье, 12 декабря 2021
14:41

Кохи

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Лежат. Под моей домашней курткой. Снято в первом часу ночи, так хорошо лежали, думала, там и в ночь уйдут, но неть! Вылезли и притопали в спальню обе.



@темы: Динька, Ланька

URL
14:39

Открытие лыжного сезона

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вчера открыла лыжный сезон. Охохо, мои жиры и детренированные мышцы... Но как было не пойти? Сказка же!



@темы: фото, настроение, зима, про меня, природа

URL
пятница, 10 декабря 2021
21:37

Хампердинк

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ну такое ничего себе в 74-то года))) Не ожидала, право. Хотя есть же примеры Готта, Рафаэля и других, чему я удивляюсь?)))



@темы: музыка

URL
18:58

Зимнее утро))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


+1

Подхожу без четверти восемь к больничке, смотрю на заснеженные сосны и начинающее светлеть небо, а в наушниках: "Всё, что пред собой я вижу, - всё проклинаю, всё ненавижу!.." :lol::lol::lol:



URL
четверг, 09 декабря 2021
21:37

Le veau d'or от Николая Гяурова

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Идеальное исполнение. Лучше, мне кажется, просто невозможно представить. Мало того что гениально поет, так еще и шикарно играет! Из перебранных еще очень хорош Абдразаков, но он в основном поет, величаво красуясь на сцене, а Гяуров - очаровывает, рассказывает, увлекает!



Сравнения для:



@темы: музыка

URL
21:33

Котопром!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Носила бы я брошки, обязательно купила бы, например, кото-путти.))

kotoprom.ru/ - авторские украшения с котиками, ежиками, песиками, мышками, рыпками и прочей живностью. Совершенно очаровательные. Хотя и на любителя. :female:
Например, такие:



+1 кот-терапевт


@темы: настроение, кошки

URL