Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Спасибо всем, державшим кулаки. Уфф, кажется, все успеваю. Еще собираться, еще кроссовки надо купить, но виза будет готова 27 апреля, а еще через 2-3 дня должна быть у меня...)))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Как я понимаю, это из серии "концерты не для всех". Многим моим знакомым проще доехать до Испании, чтобы попасть на его концерт. Ведь и я исполнила свою давнюю (двадцатилетней давности, если быть точной) мечту и услышала Рафаэля "вживую" - на его родине, в Испании. И обошлось мне это... ну, в общем, в пересчете на родную валюту, билет не потянул и двух тысяч рублей - 55 евро (2007 год, напоминаю, до кризиса еще было далеко!) Но все-таки 12 лет спустя он возвращается. Пока - так. Будем надеяться, что настоящие гастроли в России у него впереди и порадуемся за тех, кто услышит его в этот раз.
"20 июня 2009 года, в Москве, в концертном зале в Барвихе Luxury Village, состоится концерт знаменитого испанского певца Рафаэля. Концерт приурочен к 40-летию выхода на экраны фильма "Пусть говорят". Успех этого фильма в Союзе был ошеломляющим..."
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Что бы вы думали? Правильно, за неделю до концерта подхватить вирусную гадость уже стало моим правилом. Лечусь усиленно, но вчера меня свалило в 9 вечера, и сегодня утром ощущение - не вылезать бы из-под одеяла еще сутки. А завтра дежурить снова. Внезапно осознала, что до отъезда всего ничего, меньше двух недель, последние три дня перед отъездом - выходные, а о моей визе ни слуху ни духу. Документы ведь еще должны по почте дойти, а обещанного "скана визы" я до сих пор не получила. Сегодня буду звонить им, подержите кулаки, ладно? Текучка проклятая не оставляет сил на то, чтобы радоваться отпуску. Сначала мне надо провести одно крайне неприятное собрание... Ых.
По всем детям есть отдельные ссылки, но проблема действительно крупнее, чем судьба одного больного ребенка - речь идет о десятках и сотнях жизней детей с самыми разными заболеваниями.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
... и не только свою, а много чужих, хорошо знакомых и хорошо забытых - и снова в Дзержинском краеведческом музее, 26 апреля сего года, в полдень. Вход по билетам, продаваемым при входе, - 25 рублей (пенсионерам и студентам 20) - это не мне, а музею. Всех желающих жду! Название программы - "От весны до весны", и это не только песни о погоде!
Буду поднимать раз в 5-6 дней. не сердитесь, просто напоминаю тем, кто захочет и сможет.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Завтра я опять ухожу полвосьмого утра, на все воскресенье и пол-понедельника, на работу, сегодня намерена закончить шуршание по квартире, посему чуть заранее хочу поздравить всех - англичан и неангличан - с чудесным праздником.
Человечество устало от секса. Ему не нужно его столько, сколько навязывает рынок. Анфиса Чехова, Зигмунд Фрейд, Шерон Стоун – вы уже задолбали со своим основным инстинктом, дайте пожить спокойно.
Это, наверное, самая страшная тайна современной цивилизации. Мало кому хватит смелости публично заявить: «Хватит голого мяса! Я вовсе не хочу каждый день взбивать пыль на своей или даже чужой постели! И через день – тоже не хочу. Мне уже не интересно смотреть на женщин, потому что с них нечего снимать! Зачем эти сволочи, которые сидят в телевизионном пруду, интернетовом пруду и глянцевом пруду, так любят щекотать меня за яйца?! У меня есть много других интересов и желаний! Товарищ милицейский-полицейский, чего Вы стоите, сделайте уже что-нибудь с этими озабоченными. Вы же видите – они нарушают мое право на неприкосновенность». «В мужском организме есть маленький орган, который всегда голоден, если его пытаются удовлетворить, и всегда удовлетворен, если его держат в голоде». Стоит только кому-нибудь сказать нечто подобное, как его тут же обвинят в лучшем случае в гомосексуализме, в худшем – в импотенции. А импотенты – это самая дискриминируемая каста, хуже негров и террористов. Поэтому никто не говорит. Я первый. Знаете, как страшно?! Вот сейчас зажмурюсь и продолжу. читать дальше У меня все нормально. И с мужским здоровьем, и с сексуальной ориентацией, и даже с семьей. Я не маньяк и не ханжа. Я люблю свою жену, причем не только как мать моих детей. Я умею смотреть на хорошую женскую фигуру и желать ее обладательнице достойного жениха, особенно если фигура – не единственное, что девушка может предложить. Я даже могу, глядя на очередной проплывающий мимо кораблик в юбке, вздохнуть о чем-то таком, но только вздохнуть, потому что жена у меня строгая, чуть что – сразу наносит моральный ущерб. Иногда я езжу в такие командировки, где нет телевизора, Интернета и живых женщин, зато хватает свежего воздуха, тишины, деревьев и физических нагрузок. Эти поездки бывают долгими. И каждый раз я удивляюсь одному и тому же: никаких претензий моему организму «основной инстинкт» не предъявляет. Когда нет никаких внешних раздражителей, никто не сверкает кожным покровом, то половое уходит на второй план, уступая место человеческому. Однажды я оказался в психушке и разговорился там с главврачом. Так получилось, что эта больница была вынуждена делить территорию с монастырем, поэтому интервью быстро перекинулось на тему воздержания: что это – норма или отклонение? Ответ медицинского работника, который, несмотря на близость к монастырю, был далек от воцерковления, меня поразил. Он, то есть она сказала примерно следующее: потребность человеческих особей в сексуальном общении на сегодняшний день чудовищно преувеличена. Тот уровень сексуальности, который задается информационным пространством как норма, свойственен разве что людям больным, причем не только психически. Сексоцентризм сознания характерен, к примеру, для первой стадии туберкулеза, некоторых кожных заболеваний и даже проказы. Не говоря уже о том, что исключительно сильная потребность в сексе наблюдается у большинства пациентов психиатрических клиник.
– То есть творчество Высоцкого в той части, где «главврач Маргулис телевизор запретил», медицински верно?
– Это при том, что во времена Высоцкого был совсем другой телевизор. Мне даже страшно подумать, что будет с нашей маленькой больничкой, если хотя бы на час мы будем включать его в вечернее время. Про психическое здоровье тех, кто смотрит телевизор «на воле», я уже давно не думаю. Иначе сама сойду с ума.
После этого разговора я не перестал сидеть перед экраном и монитором, но невольно начал анализировать роль сексуального ингредиента в том информационном продукте, который мы потребляем, а также то, как потом это сказывается на нашем поведении. И пришел к выводу, что образ Ленина времен СССР – это дряблая старушкина грудь, по сравнению с тем, какое место в нашем сознании теперь занимают основные сексуальные символы.
Мы все живем во власти жесточайшей диктатуры. Это диктатура мягкой ягодицы. Диктатура большой груди. Диктатура длинных ног и коротких половых отношений.
Если кто-то хочет продать нам задорого что-нибудь ненужное, то на рекламном плакате он ставит рядом с этим ненужным полуголую бабу – и мы должны тут же бежать в магазин. И бежим.
Если ты хотя бы раз в месяц не снимаешь трусы с какой-нибудь новой женской задницы, значит, ты или нездоров, или не мужик. Нам дают это понять, и мы понимаем.
Рынок психического здоровья захватили недоделанные зигмундовы потомки. Голоса нормальных психиатров тонут в болоте «медийной медицины». «Семя в организме мужчины – это раздражитель, который нужно постоянно выплескивать!» «Регулярная внебрачная половая жизнь – лучшее средство от депрессии!» Любопытная деталь – сами авторы подобных мантр, как правило, имеют полный набор признаков импотенции: лицевой целлюлит, плешивые затылки, внушительные животы. Причина этого, на мой взгляд, в том, что если человек невоздержан, то он невоздержан во всем: в сексе, жрачке, бухле и медийном самолюбии.
А теперь попробуйте поговорить с каким-нибудь мускулистым, подтянутым доктором, у которого в кармане не купленная корочка общественно-дворовой академии, а честный государственный научный статус. Он объяснит вам, что склонность здорового организма к воздержанию – это даже не христианская доблесть, а медицинский факт. Мужчины с прекрасными физическими данными, находящиеся в наилучшей спортивной форме, меньше всего испытывают приступы желания срочно залезть в чью-нибудь постель. В Древней Греции обычным явлением было воздержание атлетов, и в наши дни спортсмены более других сдержанны по отношению к слабому полу. Сильный, мужественный, состоявшийся мужчина не делает культа из секса, не является его рабом. Наоборот, он хозяин этого инстинкта, он знает, чего он хочет, кого он хочет и просто так своим семенем не разбрасывается. И только человек слабый – физически, психологически и статусно – позволяет себе считать потребность в размножении «основным инстинктом». Только у таких глаза все время рыскают в поисках голой ляжки, а руки постоянно тянутся не туда. Результат такой беспорядочной и бессмысленной сексуальной жизни — обоюдная деградация: и того, кто сверху, и того, кто снизу.
Когда-то очень давно, когда еще можно было мыслить головой, а не своими мудями и чужими грудями, кто-то очень умный сказал: «В мужском организме есть маленький орган, который всегда голоден, если его пытаются удовлетворить, и всегда удовлетворен, если его держат в голоде». Синоптики говорят, что скоро начнется весна. Время быть мужчиной. Настоящим.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Первая серия
читать дальше1. Фамилия актера - Николас Грэйс, а не Грас. Grace, ага? 2. Название селения - Фуэнтевакерос, а не Фуэнтебакерос 3. Согласование падежей и стилистика. "Дорогой древних городов, в поисках живой эмоции родного искусства", "с которым мы познакомились в Баэсе несколько недель ранее", "одному из них было 41 год", 4. Упс! "Мы хотим для него, так же, как и для его братьев, университетского образования..." - хто еще, кроме Франсиско? Луис, которого к этому времени (1917 год) не было на свете уже полтора десятка лет? Или Кончу и Исабелиту записали в мальчики? 5. "Уголок" - это правильно... если буквально. Но уже есть прекрасный "Закоулок", почему не? 6. "Порнографические пьесы для разумных господ"??? (это то, что идет в кафе "Аламеда" по вечерам) 7. "Мельчорете" - это хто? или что? Мельчорито - если уж следовать традиции. 8. "Дети испытывают уважение и страх" - (цитата из "Впечатлений и пейзажей", зачитываемая доном Федерико своим друзьям) вот поправьте меня, чувствовать уважение и испытывать/чувствовать страх можно, я знаю. А испытывать уважение? 9. "Рафинированная ненависть" - это что? это как?
Вторая серия
читать дальше1. "Зачем напрасно ранят это сердце мечтания, что так спешат меня смутить? Ведь даже роза с ароматом женщины мой плач во прах способен обратить" - ууууу... переводец... Вороненку на закуску...
2. "Влияние революции в России и страх к ее возможному распространению в таких странах, как Испания..." 3. "Это один из тех людей, на который мы возлагаем лучшие надежды" (из рекомендательного письма Ф. де лос Риоса Х. Р. Хименесу) 4. "Мне тогда было девятнадцать лет. А какого возраста Вы?" - спрашивает Хименес Лорку. Хм, это разговорный язык? 5. А место может быть рафинированным? (это о Рези, "в это рафинированное место приехал Федерико Гарсиа Лорка...") 6. Обозвать инсектицид "Соталь" дихлофосом? Неужели в 20-м году не знали, что такое дихлофос? 7. "Песня нелепого огня"???? Эээээээмм... "Танец самодовольного огня", если уж... Danza del fuego fatuo - так? По второй серии все, как-то она удачнее получилась))) ...продолжение следует...
АПД: нет, не успела вовремя остановить диск, так мне и надо! Титры третьей серии: "В роли Маргариты Щиргу..." ААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Нашла свою старую-старую тетрадку (Аллора. кажется, я тебе это обещала? ) с "конспектом" сериала RoS, который я смотрела, помнится, летом 1987-го. Просмотрела порядок и количество серий... Оказывается, на самом деле все было совсем не так! (с) Вниманию участников тематического сообщества: в 1987 году нам показали всего-навсего следующее:
1. "Робин Гуд и колдун", 1 и 2 серии 2. "Ведьма из Элсдона" 3. "Влюбленный менестрель" ("Алан-э-Дейл") 4. "Королевский шут" 5. "Властелин леса" 6. "Заклятый враг".
Честное слово, я не могла тогда ничего пропустить! Этот фильм тогда для меня был... я даже передать не могу, чем он для меня тогда был!
А еще честно признаюсь: поскольку Джейсона Коннери тогда не показали (то есть из третьего сезона, слава богу, ни одной серии не вставили), я так и была убеждена все эти годы, что Робин каким-то чудом выжил в финале...
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Именно такое ощущение было у меня, когда я читала это стихотворение, которое Алексей "Тварь Серебряный" запостил в своем ЖЖ здесь:
и все-таки не могу я.. ..это не выложить. поскольку живет и бьется. пусть уж тут будет, на свежем воздухе и на людях.
* * *(про виктора хару)
Засыпал под песни Виктора Хары. Это, если кто не знает, такой чувак, которого в 73-м году (19-, прошу заметить, -73-м!), когда к власти пришла очередная фашня - с Пиночетом во главе, в Чили дело было, - расстреляли на стадионе, куда согнали всех неугодных. Расстреляли за песни, за народные песни, вообще за всё народное: за народную партию, за коммунизм, за борьбу за судьбы народа и всё такое прочее. А перед этим несколько дней избивали, конечно, ломали ему руки. Это такая привычная, привычная уже, родная мифологема: знакомая. До дрожи в паху знакомая, до ознобного просыпания ночью, до - от друзей, - «береги руки». Да мне-то что их беречь, я - не коммунист… И вот Виктор Хара мёртвый. Совсем мёртвый, давно уже. А песни-то - живые.
Нет, вы не поняли: не «Ленин жил…» и так далее. Просто - сейчас живые. Вообще живые! Вот здесь и сейчас, пахнут мелкими сухими цветочками, просятся на руки, как большие котята. Я об этом, собственно, и хотел рассказать.
Что, когда слышишь, как-то пофиг, что он умер. Даже пофиг, как именно. То есть вообще не веришь. Поскольку они свежие как табак или надрез на лимонной корке, за кожу мелкой схватывают, шёлково-молочной пылью на в сумерках дороге, и Андами, сонно прогнувшимися под копытами местной лохматой лошадки. Так пьют обжигающий напиток, и обнимают почти голую девушку, и никуда - вообще никуда! - не торопятся, даже жить. Потому что живее некуда уже, и всё хорошо в этом мире - даже печаль зарастает миндалём. И вьётся, как тяжёлый от дождя вьюнок, по чутким пальцам - туманный большой септаккорд, подребезгиванье старой гитарной струны. В общем, песни - ан-ти-то-та-ли-тар-ны-е - ну совершенно! Понятно, за что расстреляли. Одну такую послушаешь и в жизнь не захочешь шагать строем чугунных ног многоголового дракона.
Но главное - это, конечно, голос. Такие, знаете, южные тенора - энциклопедия беззаботности, чудесный лес с затерянной тропинкой, разбитые часы, потерянное время. И тёплый, и мир уносит на подносе - прямо как мате. И можно пить: такая шелковистая вода, доверчивая жажда родников из полынного вечера.
Да, сказал один мой друг, послушав, я так и думал: кого угодно так убивать не будут - так убивают только что-то по-настоящему красивое.
И вот под них я засыпал. Вообще-то спать не собирался, конечно: просто поставил слушать… а сам заснул, почти. Просто устал, или чего. И стало мне так странно и так дзенно: как когда апрель наконец настаёт, или видишь, скажем в фильме про животных неподвижно лежащего убитого зверя. Так светло и с привкусом чая с обрезками травинок. Так хорошо.
И так неумирабельно. И я подумал: вот. Просто надо построить свой мелкий локальный рай, большой вглубь, как все истинные миры, марсианских яблонь насадить, лютиков и черёмухи и горы сделать, и море. И поселить там всех тех, кто ничуть даже не умер. Я ещё не знаю точно всех, кого бы мне хотелось там видеть - так, чтобы уже не сомневаться, чтоб наверняка, но некоторых - знаю точно. Там будет обязательно в хорошую, летучую погоду пилотировать свой самолёт Сент-Экз - над всеми садами со сливами под дождём, над полями люцерны. Там будет, думаю, бродить в холмах эльфийский лорд Финрод, смешной, растрёпанный, с арфой под мышкой. И будет, на нагретом камне сидя где-нибудь в предгорьях среди сухой травы и неба, слегка подёрнутого вечером, наигрывать на пропылённой гитаре Виктор Хара и солнечно зубами улыбаться.
Поскольку они ведь все нифига не умерли, не умерли! А просто прикидываются для смеху. -----------------------
Красота Отрывок из Britain's Got Talent, английской версии чего-то вроде "Народного артиста": на сцену выходит Сьюзен Бойл, простенькая тетка сорока семи лет, и говорит судьям, что хочет стать профессиональной певицей. Судьи и зал хмыкают. А потом она начинает петь — и зал встает.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Речь снова о гранатах. На сей раз это серебряная брошка. Я ее не купила, я ее от костра спасла. Позапрошлым летом повезла "на сожжение" в сад старые мамины-тетины платья. Перед тем, как бросить платья в костер, мы с мамой их перебрали. И на одном из платьев обнаружилась темная брошка "со стекляшками". Каким-то чудом я разглядела на ней 875 пробу, отчистила... "стекляшки" оказались настоящими чешскими гранатами. Сначала думала, что это маме с теткой прислала их pen-friend из Чехии Яна (письма которой я очень любила рассматривать в детстве), но проба-то советская стоит... Ношу уже второй год.