Записи с темой: ВОПРОСЫ, ВоПрОсЫ (33)
пятница, 11 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Телефончик вернулся, но необходимость замены всё-таки назрела. Поделитесь, други, какие модели, на ваш взгляд, наиболее функциональны, надёжны - и не дороже десятки? Кино смотреть с телефона не планирую, для чтения у меня есть Kindle, для музыки - Sony Walkman. Хочется приличную память для установки словарей и справочников, нормальный экран и ёмкий аккумулятор.
воскресенье, 06 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Начался отпуск. Я его, конечно, спланировала насколько смогла. В этот раз задумала изменить любимому Пиренейскому полуострову и отправиться на Апеннинский. Визу дали, билеты на самолёт и бронь хостелов оформила, осталось выкупить билеты на перемещение между городами (наверное, всё таки TrenItalia) и в некоторые музеи, куда иначе не попасть — типа виллы Боргезе или Ватикана. Пошла на сайт SelectItaly и... нахожусь в недоумении: в путеводителе Крылова (новом, всего-то трёхлетней давности!) названа цена посещения виллы Боргезе: 8,5 евро. А на сайте - от 29 евро. Откуда, интересно, такая разница в три с лишним раза? И две штуки рублей - не дороговато ли для музея, пусть и такого крутого? Эрмитаж круче, но стоит четыреста. Чего-то я не понимаю...
суббота, 02 января 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

Сегодня утром, проснувшись раньше родителей, обнаружила, что телефон и читалка остались в их комнате. Подошла к стеллажу, рука сама взяла томик Войнич и открыла на странице с заголовком «Прерванная дружба». Давно хотела перечитать. Через пару часов, дочитав последний абзац, задалась вопросом: а шо это было? В смысле, как прикажете понимать отношения главных героев (я имею в виду, конечно, Рене и Феликса)? Я, в общем, не слэшер, и да, я помню про культурный контекст эпохи, гораздо бóльшую эмоциональность в проявлении дружеских чувств в те времена, но POV Рене Мартеля оставляет как-то очень мало места для сомнений. Нифига это была не дружба, граждане.
Да и вообще...
четверг, 31 июля 2014
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Яндекс все больше разочаровывает. Фотохостинг пока ещё держится, хотя постоянные новшества подзадолбали. Сначала они вырубили заливку файлов на Народ.ру — мне очень нравился этот хост, неограниченное место для хранения, надежность скачивания. Ввели Яндекс.Диск, который каждый день тормозит мне работу остальных программ и занимает дофига места на собственно жестком. Сегодня обнаруживаю в яндексовском ящике письмо:
«С 24 июля 2014 года Яндекс.Видео не поддерживает загрузку и хранение файлов. Ранее
загруженные Вами видео перенесены на Яндекс.Диск (disk.yandex.ru/client/yavideo). Другие ролики из Ваших коллекций
остались в разделе «Мои видео» (yandex.ru/video/favorites). Прямые ссылки и коды для вставки плеера, которые Вы
размещали где-либо, перестанут работать через полгода.
Мы дарим Вам дополнительные гигабайты на Яндекс.Диске, чтобы места для Ваших видео было достаточно. Обратите внимание, что Диск позволяет передать ссылку на файл друзьям и знакомым, но не имеет кода для вставки на сайт или в блог. Поэтому для
публичного размещения фильмов и роликов рекомендуем пользоваться другими сервисами.
Если у Вас есть вопросы, задавайте их через форму обратной связи feedback2.yandex.ru/disk/files/video/.
С уважением,
команда Яндекс.Видео»
Вопросы? У меня единственный вопрос: какого чёрта?
«С 24 июля 2014 года Яндекс.Видео не поддерживает загрузку и хранение файлов. Ранее
загруженные Вами видео перенесены на Яндекс.Диск (disk.yandex.ru/client/yavideo). Другие ролики из Ваших коллекций
остались в разделе «Мои видео» (yandex.ru/video/favorites). Прямые ссылки и коды для вставки плеера, которые Вы
размещали где-либо, перестанут работать через полгода.
Мы дарим Вам дополнительные гигабайты на Яндекс.Диске, чтобы места для Ваших видео было достаточно. Обратите внимание, что Диск позволяет передать ссылку на файл друзьям и знакомым, но не имеет кода для вставки на сайт или в блог. Поэтому для
публичного размещения фильмов и роликов рекомендуем пользоваться другими сервисами.
Если у Вас есть вопросы, задавайте их через форму обратной связи feedback2.yandex.ru/disk/files/video/.
С уважением,
команда Яндекс.Видео»
Вопросы? У меня единственный вопрос: какого чёрта?
понедельник, 21 октября 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Открываю страничку ЮТуба, обычно наверху в два ряда располагаются клипы, которые сайт мне "рекомендует по результатам предыдущих просмотров", смотрю — один из роликов называется
«ABBA In Concert», указана длительность — 51 минута 32 секунды, я думаю: «О, классно, можно включить и потихоньку послушать фоном, да и посмотреть на них всегда приятно». Перехожу на страничку ролика... и вижу перечеркнутый значок звука и надпись:
«Это видео ранее содержало звуковую дорожку, защищенную законом об авторских правах. Дорожка заблокирована в связи с требованием владельца этих прав. »
Картинка меж тем идёт, движется. Звука действительно нет. И несколько десятков недоуменных комментариев под этим непонятным видео...
Вопрос: действительно, Локи, нахрена?!
«ABBA In Concert», указана длительность — 51 минута 32 секунды, я думаю: «О, классно, можно включить и потихоньку послушать фоном, да и посмотреть на них всегда приятно». Перехожу на страничку ролика... и вижу перечеркнутый значок звука и надпись:
«Это видео ранее содержало звуковую дорожку, защищенную законом об авторских правах. Дорожка заблокирована в связи с требованием владельца этих прав. »
Картинка меж тем идёт, движется. Звука действительно нет. И несколько десятков недоуменных комментариев под этим непонятным видео...
Вопрос: действительно, Локи, нахрена?!

понедельник, 05 августа 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Народ, а кто-нибудь что-нибудь может подсказать про то, как в Лондоне ходят на мюзиклы? Насколько заранее покупать билет? И на каком сайте их лучше покупать?
среда, 22 мая 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Действительно не новое.
1. Красивые кадры из СТ в большом разрешении
2. http://www.radiotimes.com/news/2013-05-18/classic-cumberbatch-benedict-on-screen-before-sherlock-and-star-trek
Собственно, как выплыла вторая ссылка и зачем.
Други дорогие, кто в теме и сочувствующие.
Переслушала я сегодня в -надцатый раз «Chatterton — the Allington Solution» (когда-то оно было здесь) и в такой же по счёту раз задалась вопросом: а как бы выглядел семнадцатилетний Томас Чаттертон в исполнении Бенедикта... ну, скажем, двадцатилетнего. Или можно даже двадцатипятилетнего (фокусы Бена с "молодильными яблоками" нам хорошо известны,да-с-с-с, моя прелес-с-сть). Главным образом из-за того, что я всё пытаюсь понять, подходит ли голос тридцатиоднолетнего Бена семнадцатилетнему Томасу? В принципе, к семнадцати годам голос у юношей уже в основном сформирован, тембр и диапазон определены (я о "речевом", "разговорном" голосе сейчас), так что почему бы и нет? Пытаюсь себе это представить, получается что-то типа этого (ну, здесь-то ему вообще пятнадцать):

И как-то так...
А теперь внимание, вопрос: кто ещё до сих пор не послушал эту прелесть?

1. Красивые кадры из СТ в большом разрешении
2. http://www.radiotimes.com/news/2013-05-18/classic-cumberbatch-benedict-on-screen-before-sherlock-and-star-trek
Собственно, как выплыла вторая ссылка и зачем.
Други дорогие, кто в теме и сочувствующие.
Переслушала я сегодня в -надцатый раз «Chatterton — the Allington Solution» (когда-то оно было здесь) и в такой же по счёту раз задалась вопросом: а как бы выглядел семнадцатилетний Томас Чаттертон в исполнении Бенедикта... ну, скажем, двадцатилетнего. Или можно даже двадцатипятилетнего (фокусы Бена с "молодильными яблоками" нам хорошо известны,

И как-то так...
А теперь внимание, вопрос: кто ещё до сих пор не послушал эту прелесть?

вторник, 07 мая 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Народ, а проблемы с зпопаданием на рутрекер только у меня?
понедельник, 07 января 2013
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Готовились мы к ней... странно. Но всё-таки подготовились. А организация возьми и перекосись! Бедной Ире поначалу было совсем не до грибов. Для перевозки пола приехало грузотакси... смех и грех — листы покрытия не влезали в "ГАЗель" и наполовину, пришлось срочно вызывать грузовик-"аварийку" и везти от пл. Сенной до "Ганзы" чуть ли не пешком. Потом оказалось, что звукорежиссеру всего действа назвали неправильное время начала — семь вечера вместо шести. Мы уже готовы, в костюмах, ждём начала... а нас никто не ждал, оказывается! И из-за всех этих неувязок Ире пришлось перекраивать весь сценарий вечера прямо на ходу. Конферанс скомкался, Ира нервничала из-за пола и опоздания звукаря, Сергей этим самым полом активно занимался, таская листы покрытия со своими ребятами из капоэйровой группы, у меня уже закладывало горло, петь я ещё могла (иначе не попёрла бы гитару вовсе и предупредила команданте заранее, хотя бы с утра), но петь после говорения — уже вряд ли, поэтому не стала соваться... Возможно, кое-кто и злорадствовал по этому поводу, но пусть это останется на его (её) совести.
Но всё-таки начали, и пошло...)))
Сижу, понимаете ли.
Видать, я показалась колоритной девушке с фотоаппаратом.

Фотоотчёт Ольги Масленниковой — выступления разных групп, от авансадо до бахо, тут вам и севильяна, и фанданго, и тангос, и сапатеадо, и фьюжн-композиция на песню Хавы Альберштейн "Тайный сад" (ну запала она Ире в душу ещё позапрошлым летом!), и просто зрители в зале и артисты перед выходом...
Ещё фотки
Жаль, что Ольга не снимала нашу севильяну с кастаньетами (позже я услышала критику в свой адрес — "что же вы "рья" не делаете, я слышала-слушала, да так и не услышала") и предмет нашей с моими девочками гордости — "Реально пацанскую севильяну", хотя ещё и недоотточенную, но и в таком виде порвавшую зал.
Задумка, сочинение и исполнение были коллективными. Я люблю свой "отряд кастаньетчиц", надеюсь, мне всё-таки хватит сил и терпения продолжать ездить в "Бандаду", и мы с девочками сделаем ещё не один хороший номер.
А теперь внимание, технический вопрос. Увы, моя машинка тормозит на видео, и формат .m2ts ей не под силу ни в одном плеере, а грузить на ЮТуб файл, который при продолжительности в 4 минуты весит пол-гига, мне как-то стрёмно. Что делать, товарищи? Похвастаться-то хочется!
Речь именно о "Реально пацанской севильяне".
АПД: Вот тут ВКонтакте ещё фотографии, реально-пацанские в том числе.
Но всё-таки начали, и пошло...)))
Сижу, понимаете ли.



Фотоотчёт Ольги Масленниковой — выступления разных групп, от авансадо до бахо, тут вам и севильяна, и фанданго, и тангос, и сапатеадо, и фьюжн-композиция на песню Хавы Альберштейн "Тайный сад" (ну запала она Ире в душу ещё позапрошлым летом!), и просто зрители в зале и артисты перед выходом...
Ещё фотки
Жаль, что Ольга не снимала нашу севильяну с кастаньетами (позже я услышала критику в свой адрес — "что же вы "рья" не делаете, я слышала-слушала, да так и не услышала") и предмет нашей с моими девочками гордости — "Реально пацанскую севильяну", хотя ещё и недоотточенную, но и в таком виде порвавшую зал.


А теперь внимание, технический вопрос. Увы, моя машинка тормозит на видео, и формат .m2ts ей не под силу ни в одном плеере, а грузить на ЮТуб файл, который при продолжительности в 4 минуты весит пол-гига, мне как-то стрёмно. Что делать, товарищи? Похвастаться-то хочется!


АПД: Вот тут ВКонтакте ещё фотографии, реально-пацанские в том числе.

суббота, 24 ноября 2012
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Мозилла в последние пару дней забодала требованиями обновления. У меня стоит девятка, обновиться хочет аж сразу до 12-й. Вспоминаю времена, когда у меня была версия №2-плюс с некоторой ностальгией.
А вчера на каком -то сайте всплыло сообщение о том, что "ваш браузер безнадежно устарел и будет отключен завтра". Так я скорее деру с того сайта.
Народ, обновляться стоит ли?Тормозилла такая тормозилла, тормозилла воистину, а комп старенький...)))

Народ, обновляться стоит ли?Тормозилла такая тормозилла, тормозилла воистину, а комп старенький...)))
четверг, 01 декабря 2011
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вопрос совершенно идиотский дилетантский, но все же: как будет "выглядеть" голос при пении фламенко, если изначально это баритон? Не в смысле оперно-академическом, а просто "по жизни". Как у того же Высоцкого — разговаривал он явно не в верхнем регистре. Или, как предположила команданте, "истерика — прерогатива женщин, а фламенко — это сплошная истерика"? 
Знатоки-фламенкологи-испанисты, выручайте! Моя быть некопенгаген...

Знатоки-фламенкологи-испанисты, выручайте! Моя быть некопенгаген...
четверг, 24 ноября 2011
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Зашел у нас с Alnika разговор о переложении лоркинских стихов на музыку, превращении их в песни, о том, насколько удачными или, по большей части, неудачными эти переложения бывают. Поводом, конечно же, послужил свежий альбом Марты Гомес, о котором я писала в выходные. Вслушавшись в эти песни, некоторые уже почти выучив наизусть, я увидела, что не все из них согласуются с настроением лоркинских стихов и моим субъективным восприятием их. Свои соображения хочу собрать в один небольшой пост, добавив реплики собеседницы.
Началось с песни "Tierra, tan solo", текст которой, как правильно подчеркнула Альника, составлен из строчек стихотворений "Земля суха, земля тиха..." и "Земля и луна". В обоих стихотворениях гораздо больше тьмы, тоски и отчаяния, чем слышится в мелодии и голосе Марты Гомес:
читать дальше
Началось с песни "Tierra, tan solo", текст которой, как правильно подчеркнула Альника, составлен из строчек стихотворений "Земля суха, земля тиха..." и "Земля и луна". В обоих стихотворениях гораздо больше тьмы, тоски и отчаяния, чем слышится в мелодии и голосе Марты Гомес:
читать дальше
суббота, 16 апреля 2011
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...да-да, вопрос прачемодан.
Я дозрела до покупки чемодана на колесиках, а то ездила до сих пор то со спортивной сумкой, то с рюкзаком, как ненормальная. После прошлолетнего растяжения мышц и двухмесячного лечения рюкзак опять имел место, но больше что-то не хочется. Заходила в несколько галантерейно-сумочно-чемоданных отделов, присматривалась, отдала должное разбросу цен - от полутора до шести тысяч - и осталась в озадаченном состоянии. Как не пролететь с будущим дорожным спутником? Насколько я понимаю, главное в чумодане - молния и колеса. Сразу признаюсь, что лишних шести тыщ у меня сейчас нету.
Что посоветуете?

Я дозрела до покупки чемодана на колесиках, а то ездила до сих пор то со спортивной сумкой, то с рюкзаком, как ненормальная. После прошлолетнего растяжения мышц и двухмесячного лечения рюкзак опять имел место, но больше что-то не хочется. Заходила в несколько галантерейно-сумочно-чемоданных отделов, присматривалась, отдала должное разбросу цен - от полутора до шести тысяч - и осталась в озадаченном состоянии. Как не пролететь с будущим дорожным спутником? Насколько я понимаю, главное в чумодане - молния и колеса. Сразу признаюсь, что лишних шести тыщ у меня сейчас нету.
Что посоветуете?

вторник, 20 июля 2010
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
воскресенье, 09 мая 2010
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...моей преподавательнице фламенко. Я так понимаю, Ира хочет после Viva España остаться на мастер-классы. На оплату хостела на целую неделю у человека денег не хватает (при минимальном раскладе это 500 р. в сутки, по максимуму - около 800, то есть за неделю от 3 500 до 5 500 руб). Московские френды, кто-нибудь может приютить хорошего (и очень компактного!
) человека за несколько меньшие деньги с 15 по 22 мая? Или, может, у кого-то есть возможность сдать квартиру на неделю - тоже не за 4-5 тыс.?
Очень-очень жду вашей помощи.

Очень-очень жду вашей помощи.
вторник, 02 марта 2010
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Во, нашла в хорошем качестве. Ну, относительно хорошем. Зато понятно, что за инструментом человек сидит.

В пару к этой вот фотографии:
Скажите, почему мне кажется, что из этой фотосессии был еще один кадр?
АПД: Ну конечно!
Уже было.


В пару к этой вот фотографии:

Скажите, почему мне кажется, что из этой фотосессии был еще один кадр?

АПД: Ну конечно!

Уже было.


суббота, 31 октября 2009
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Со вчерашнего вечера не могу зайти в почту (около пяти все было нормально, а с полседьмого понеслось...), не грузятся картинки в поиске (искала кой-какие иллюстрации). При том что остальные странички - Дайри, ЖЖ, Вконтакте, две форумских, яндекс - грузятся нормально. А гугло-гымейловая - "проблема при загрузке". В Эксплорере то же самое, а Опера у меня не установлена.
Это у меня одной?
Ы.(((((
Это у меня одной?
Ы.(((((
суббота, 17 октября 2009
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Народ, а те японамультики от "Тоёй анимэйшн" типа "Принцы-лебеди", "Дюймовочка", "Таро - сын дракона" и прочие, виденные мною в глубоком детстве и пересматриваемые сейчас, - это аниме как таковое или что-то еще? 

суббота, 26 сентября 2009
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
На каком языке говорят эти люди? Мне чудится каталанский, тем более что Хавьер Бельтран родом из Барселоны, а Марина Гэтелл (Гатель?


Я угадала или нет?

воскресенье, 06 сентября 2009
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...при том что сигаретный дым терплю с трудом
Шутка, товарищи, не курю я, а скриплю мозгами. В связи со следующими случайными находками:
Дмитрий Креминский Федерико - см. Эпизод 1, "Свидетельские показания", и отсылку к некоему итальянцу Антонио Табукки. В общем, "штука художественная, но ссылается на док. источники. Где они, таи источники?"
Текст собственно Антонио Табукки в переводе на испанский еще одна испанская версия, а вот здесь часть рассказа переведена на английский (не до конца, ибо Гугль свято блюдет аффтарские права).
здесь фрагменты еще одной книги, где анализируется рассказ Табукки - возможно, что-то станет понятнее.
А вот и рассказ о том, как Табукки видел это письмо, которое ему показал Луис Муньос.
О самом Антонио Табукки в "Эль паис".
"Сны о снах" Табукки в Журнальном зале ("Иностранная литература"), правда, лоркинского сна там нет, надо искать бумажный журнал.
Дядечка вполне реальный, но вот где то письмо, которое он потрогал?
Поэтому, как уже сказала, сижу, вкуриваю. Вместо того, чтобы учить песни ко 2-му октября.
Ну, Кристинка, погоди, из-за тебя все!
Последнюю фразу объясню: понадобился мне готовый перевод цитаты из лекции о колыбельных песнях, фраза, которую приводит Лесли Стэйнтон в первой главе лоркинской биографии. Забила в Яндекс "горестный песенный хлеб" - и вторая же ссылка вывела меня на... хм... произведение (а на самом деле компиляцию) гражданина Креминского. Ход дальнейших действий понятен, да?
Не знающими испанского языка текст вполне себе понимается забиванием в ПРОМТ. У кого будет время и желание перевести художественно - bienvenidos, было бы очень здорово, потому что пока выносить на публику результаты своего "понимания" я не решаюсь...

Шутка, товарищи, не курю я, а скриплю мозгами. В связи со следующими случайными находками:
Дмитрий Креминский Федерико - см. Эпизод 1, "Свидетельские показания", и отсылку к некоему итальянцу Антонио Табукки. В общем, "штука художественная, но ссылается на док. источники. Где они, таи источники?"
Текст собственно Антонио Табукки в переводе на испанский еще одна испанская версия, а вот здесь часть рассказа переведена на английский (не до конца, ибо Гугль свято блюдет аффтарские права).
здесь фрагменты еще одной книги, где анализируется рассказ Табукки - возможно, что-то станет понятнее.
А вот и рассказ о том, как Табукки видел это письмо, которое ему показал Луис Муньос.
О самом Антонио Табукки в "Эль паис".
"Сны о снах" Табукки в Журнальном зале ("Иностранная литература"), правда, лоркинского сна там нет, надо искать бумажный журнал.
Дядечка вполне реальный, но вот где то письмо, которое он потрогал?
Поэтому, как уже сказала, сижу, вкуриваю. Вместо того, чтобы учить песни ко 2-му октября.
Ну, Кристинка, погоди, из-за тебя все!
Последнюю фразу объясню: понадобился мне готовый перевод цитаты из лекции о колыбельных песнях, фраза, которую приводит Лесли Стэйнтон в первой главе лоркинской биографии. Забила в Яндекс "горестный песенный хлеб" - и вторая же ссылка вывела меня на... хм... произведение (а на самом деле компиляцию) гражданина Креминского. Ход дальнейших действий понятен, да?
Не знающими испанского языка текст вполне себе понимается забиванием в ПРОМТ. У кого будет время и желание перевести художественно - bienvenidos, было бы очень здорово, потому что пока выносить на публику результаты своего "понимания" я не решаюсь...
