Кыно))

[Гэллинн]

Очередная попытка расчистить терабайтный винчестер (что само по себе уже смешно). В папке "В оригинале" натыкаюсь на скачанный ослом фильм "Miguel and William".

Вспоминаю, что диск с этим фильмом, купленный когда-то на распродаже, при ревизии ДВД-дисков обнаружен не был - забыла, кому дала посмотреть. Хотя подозреваю, что кому-то из коллег - потому что кто-то из них просил "что-нибудь красивое, интересное и историческое". Ну, исторического там в лучшем случае меньше половины, но тем не менее это легкая, красивая комедия, о просмотре которой я не пожалела - и, пожалуй, пересмотрю ее без перевода. Потому что, прогнав пару эпизодов наугад, поняла, что перевод мне не требуется, а звучание обоих языков оригинала (фильм снят "вперемежку" на испанском и английском) доставляет огромное удовольствие.

@темы: кино, дыбр

Comments

[Зимовит]

Очередная попытка расчистить терабайтный винчестер (что само по себе уже смешно).

А чего смешного? Тут уже два терабайта приходится расчищать) Надо киношку эту поискать щас)))

[Гэллинн]

[L]Зимовит[/], смешно то, что попытки повторяются регулярно и с одинаковым результатом - расчищается немножко места, которое еще быстрее забивается очередными "находками"...)))