Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Дама издалека, я на ЮТюбе обнаружила еще несколько версий, красивая же песня, многим хочется спеть. Даже я грешна, но я на многое и не претендую, не записываю.)) Но до уровня оригинала никто не дотягивает. Интересно, если Димаш Кудайбергенов решит это спеть...))) Асадуллин его хвалил.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Arall, да, Димаш смог бы, наверное... если бы только не ударился в чрезмерную "мелизмизацию" (то есть украшательство) мелодии. Водится за ним такое, видимо, хочет отличаться от оригинала как можно сильнее.
Гэллинн, я читала, что мелизмы от него требуют китайцы, они его за это любят, в он просто выполняет условия контракта. Но, видно и сам привык и по молодости пока не может определить сам, что лишнее в песне, мне так кажется. У него, я считаю, одна большая проблема, которая пока не решается - отсутствие персонального репертуара. Поэтому понятно, что свои перепевки известных песен он старается делать отличимыми от оригинала. Ну и вроде как личный стиль ищет. Но да, иногда это лишнее.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Arall, отсутствие персонального репертуара — основная проблема нынешних молодых талантов. Потому что уровень требований ширнармасс к мелодии и смыслу текста упал ниже самого низкого плинтуса, такое петь — себя не уважать, а красивые мелодии, написанные "непопулярными" фолкерами, бардами и рокерами, не котируются у продюсеров...
Гэллинн, да, увы. Ну вот написанная для него песня Скрим мне не нравится, песни Крутого для Димаша слушать заставить себя не могу))) А его Дайдидауай очень люблю
Но, видно и сам привык и по молодости пока не может определить сам, что лишнее в песне, мне так кажется.
У него, я считаю, одна большая проблема, которая пока не решается - отсутствие персонального репертуара. Поэтому понятно, что свои перепевки известных песен он старается делать отличимыми от оригинала. Ну и вроде как личный стиль ищет.
Но да, иногда это лишнее.
Ну вот написанная для него песня Скрим мне не нравится, песни Крутого для Димаша слушать заставить себя не могу)))
А его Дайдидауай очень люблю