Окололоркианское

[Гэллинн]

1. Горжусь безмерно и мысленно пищу: на фейсбуке мой перевод стихотворения Бергамина лайкнула Наталья Родионовна Малиновская. Малиновская! "Главная по Лорке" в России!..

2. Когда ВКонтакте в поиске по ключевому слову в очередной раз встречаю кадр "испанский поэт Гарсиа Лорка рассказывает стихи перед расстрелом", я никому ничего уже не пытаюсь доказать. Просто нажимаю кнопку "пожаловаться" и выбираю раздел "введение в заблуждение". Задолбали. Пусть разбираются как хотят.

Ну и...

Where is my moon?..

@темы: Федерико, настроение, про меня

Comments

[tes3m]

на фейсбуке мой перевод стихотворения Бергамина лайкнула Наталья Родионовна Малиновская.

Поздравляю!))))

кадр "испанский поэт Гарсиа Лорка рассказывает стихи перед расстрелом"

А что там за кадр?

[Гэллинн]

tes3m, вот такой:

[tes3m]

Гэллинн, А что это? Из какого-то фильма?
На Лорку этот человек даже близко не похож, да и старше его лет на 15.

[Гэллинн]

tes3m, это отсюда:



А вот здесь: ok.ru/video/1507219018002 подробно расписано, кто кого исполняет, кто режиссер, композитор, оператор и прочее. И можно прочитать черным по белому, что учителя-республиканца, поставленного к стенке, играет Луис Фернандес де Эрибе. И вовсе никакой это не Гарсиа Лорка. Но зачем же стараться, искать? Проще перепостить, не думая.
И ведь давно уже по полочкам разложен этот фейк, но всплывает снова и снова.

[tes3m]

Гэллинн,

Но зачем же стараться, искать? Проще перепостить, не думая.
И ведь давно уже по полочкам разложен этот фейк, но всплывает снова и снова.

О, ну это обычное дело! Каких только перепощенных глупостей я не видела!.