Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
"...Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace,
un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Yo canto su elegancia con palabras que gimen
y recuerdo una brisa triste por los olivos."
Родится ли когда иль не родится
с судьбой такою бурной андалузец?
О красоте твоей пою со стоном,
и грустно шелестит в оливах ветер.
Досмотрела. Финал достойный, правильный. А поскольку был смотрен уже неоднократно, загруза не получилось - и хорошо. Porque la vida va adelante con todas las cosas - amor, sufrimiento, canciones, estudios... Y tenemos sus poemas, piezas, dibujos, sus "risas y lagrimas" - toda su vida. Y estamos feliz, ¿verdad? )))))
Пойду добавлю в интересы "улыбку счастливой идиотки"...)))
А пересмотреть охота (и не по разу!) - первые четыре серии.
Заливка движется - медленно и неверно... но в конце концов - ¡Venceremos!
-
-
15.11.2007 в 18:38-
-
15.11.2007 в 21:10