Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
У меня волшебный папа: некоторое время назад он взял и починил диванный механизм, которому лет больше, чем мне и на котором я сплю бОльшую часть своей сознательной жизни. Теперь к складыванию-раскладыванию дивана я прилагаю minimum minimorum усилий, тогда как раааньше...))))