Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Смотрю испанскую, пиратскую версию "Джекила" (Teatro Novedades, Barcelona, Septiembre - Octubre 2002), которая появилась у меня благодаря одному прекрасному человеку, - долго оттягивала, настроения не было... ААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *переходит в ультразвуковой диапазон*
Марта Рибера бесподобна, какая жалость, что оператору с первого ряда край сцены часто закрывал часть обзора, и не было видно всех кульбитов ее Люси!
Про исполнителя главной роли я ОЧЕНЬ ГРОМКО молчу... пока. Впрочем, в его адрес я высказывалась неоднократно.
Сейчас вот посмотрела дату спектакля - и сердце замерло. В октябре он еще играл этот спектакль, боже! А уже 1 апреля следующего года он родился второй раз...
Марта Рибера бесподобна, какая жалость, что оператору с первого ряда край сцены часто закрывал часть обзора, и не было видно всех кульбитов ее Люси!
Про исполнителя главной роли я ОЧЕНЬ ГРОМКО молчу... пока. Впрочем, в его адрес я высказывалась неоднократно.
Сейчас вот посмотрела дату спектакля - и сердце замерло. В октябре он еще играл этот спектакль, боже! А уже 1 апреля следующего года он родился второй раз...

А вот теперь и я посмотрела это чудо!
Он очень, очень замечательный!..........
Да, играть с таким накалом и такой самоотдачей - может только Рафаэль... И совершенно не скажешь, что тогда он был серьёзно болен... Большое чистое сердце, распахнутую душу, всего себя - зрителю... Вот только жалел бы и берёг себя хоть немножко - ведь знает, что нужен стольким людям, но живёт одним текущим моментом!
... а как красив он в образе Джекила!...
*ушла читать перевод "Quiero vivir"*