Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Зависла над одной песней. Французского нифига не понимаю, завораживает музыка и эмоции, которые я слышу в голосе Мирей.
В сети попались другие версии исполнения - например, запись Берты Сильвы (Berthe Sylva) 1927 года. Послушала. Совсем же другая песня! А вот - типа, Селин Дион поет:
Показалось мне подозрительным, я синхронизировала клип в Sothlink-плеере и аудиозапись в Винампе... Они совпадают секунда в секунду, и интонации абсолютно те же, только в клипе вроде чуть другая окраска голоса - но может, дело в разнице битрейта... Чей же это голос все-таки? Лично я склоняюсь к версии Мирей - очень уж индивидуальная окраска у ее голоса, по крайней мере, до того, как я увидела клип с якобы записью Селин Дион, у меня сомнений не возникало...
В сети попались другие версии исполнения - например, запись Берты Сильвы (Berthe Sylva) 1927 года. Послушала. Совсем же другая песня! А вот - типа, Селин Дион поет:
Показалось мне подозрительным, я синхронизировала клип в Sothlink-плеере и аудиозапись в Винампе... Они совпадают секунда в секунду, и интонации абсолютно те же, только в клипе вроде чуть другая окраска голоса - но может, дело в разнице битрейта... Чей же это голос все-таки? Лично я склоняюсь к версии Мирей - очень уж индивидуальная окраска у ее голоса, по крайней мере, до того, как я увидела клип с якобы записью Селин Дион, у меня сомнений не возникало...