четверг, 12 марта 2009
21:24

Музыкальные иллюстрации к ОЭ

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Та же песня от Анны Герман:


Marechiaro - GERMAN, Anna

Та же песня от Юрия Гуляева (на русском. Эх, жаль, что он ее не в оригинале поет, но все равно хорош...)


Marechiaro - Yuri Gulyaev

Гуляев, "Катари". В первый момент дернулась - знакомое название. Потом услышала песню - знакомая ведь песня, и узнала я ее задолго до прочтения "Отблесков Этерны"...

Catari - Yuri Gulyaev

Та же песня от Марио Ланца:

CoreNgrato - Mario Lanza (tenor), Orchestra, con. Carlo Savina

Кому что больше понравилось? ;-)

@темы: видео, музыка

URL
Комментарии
12.03.2009 в 21:44

Suryana
Принеси мне в ладонях свет...
Всё такое прекрасное!... :rotate:
Даже не знаю, что мне нравится больше :)
Но "Марекьяре" мне нравится очень, во всех интерпретациях :yes:
URL
12.03.2009 в 22:21

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Тут понимаешь какое дело - у Веры Камши в цикле "Отблески Этерны" есть такая республика - Марикьяра, живут там, соответственно, марикьяре. Списаны во многом с любимых наших испанцев. Песня, правда, итальянская...)))
А Катари - имя королевы одного из государств, Талига. Катарина, если полностью. Фигура неоднозначная, спорная, интересная. Рассказывать подробно не буду - лень, да и захочешь - сама прочитаешь.:)
URL
12.03.2009 в 22:55

Suryana
Принеси мне в ладонях свет...
Как интересно)) Обязательно доберусь до этих книжек, спасибо за экскурс! :)
*Читаю я медленно и со вкусом, скоро уже надо будет список к прочтению составлять :rotate:, до сих пор удивляюсь, как я в более нежном возрасте Макса Фрая по книге в день глотала*
URL