Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Клелия в ЖЖ ругается, обзывает вредной - потому что я никак не выполняю ее просьбу писать в постах хотя бы по несколько пояснительных строчек на испанском, чтобы она поняла о чем речь.
Но мой испанский просто ужасен, и устный, и письменный, к тому же писать приходится подолгу - никак не хочет нормально работать испанская раскладка, уже всяко настройки терзала, приходится пользоваться чудовищным способом - копировать все эти гласные с асентос из вордовского файла и вставлять. В каждом слове, где встречаются эти знаки. Я и письма ей так пишу. По часу, даже когда знаю, о чем писать.
Эдак я в ЖЖ поселюсь насовсем, а мне этого так не хочется...)))

@темы: про меня, глупости

Комментарии
19.07.2009 в 12:23

Что-то странное у тебя с раскладкой, правда. Почему ж она работать-то не хочет? Ведь это мучение, вот так...
19.07.2009 в 18:41

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Мяф, я тебе только одно могу посоветовать, чтобы не маяться. Пиши ответы в Ворде, потом копируй в форму коммента. Так хоть не по букве будешь, а разом. Писем это тем более касается :)
20.07.2009 в 08:46

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Донна Анна (Ллиотар) в Ворде у мну та ж фигня, приходится через добавление символов писать, а это то же самое.
Но добрые люди в ЖЖ уже подсказали один из вариантов облегчения участи.:)
20.07.2009 в 09:39

Вот хорошо, что подсказали. А то вот мне даже и посоветовать нечего было -- я в этих вещах полное блондинко. Муж установил эту раскладку, и она работает, вот и всё. Я даже и не знала, что тут какие-то проблемы могут быть. А оно вон как. Ну, теперь-то ты настроишь?)
20.07.2009 в 09:52

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Alnika думаю, что да, вроде уже что-то получилось.:) Но теперь все интернет-задачки - до возвращения...)))
20.07.2009 в 11:04

Хорошо, что получилось! ))