суббота, 16 июня 2012
12:31

Como aves precursoras de primavera...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
В Кракове на Ратушной площади стоит бочка огурцов, и на ней написано
В Мадриде на улице Мавританского квартала (calle de la Morería) стоит вот такой памятник:

Памятник Продавщице фиалок
И на нем написаны первые строчки очаровательной песни Хосе Падильи и Эдуардо Монтесиноса "Продавщица фиалок" («La violetera»):

Текст крупным планом

Если кто-то еще не слышал этой песни и не видел чудесного музыкального фильма с несравненной Сарой Монтьель в главной роли, немедленно исправляемся!:)



Как птицы — предвестники весны, в Мадриде появляются продавщицы фиалок...

@темы: фото, Испания, музыка

URL
12:08

Мои дорогие ПЧ, чьи дни рождения я пропустила!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я прошу прощения, поздравляю с прошедшими Личными Новогодиями всех разом, желаю всем вам всего самого хорошего, удивительного, прекрасного и светлого!





Но на этом я, видимо, оставляю традицию поздравления и приветствования всех ПЧ подряд (хотя традиция, надо сказать, хорошая), прошу понять и не обижаться.:)

@темы: ПЧ

URL
пятница, 15 июня 2012
00:34

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Почему ну совсем не удивляет горсть сказок и чудес, высыпающаяся на меня в Испании каждый раз? Неужели привыкла? :)

@темы: настроение

URL
воскресенье, 03 июня 2012
06:59

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Уехала в практически полный оффлайн, в сети, скорее всего, не ловибельна до 14 июня.
Всем удачи!

@темы: объявления

URL
суббота, 02 июня 2012
21:45

Помахать платочком...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Пожалуй, впервые собираюсь в Испанию с НАСТОЛЬКО не-лоркинским настроением.

@темы: настроение

URL
16:57

заводной сверчок, приветствую!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Подозреваю, что Вам может понравиться, например, это:


Разыскивается...

нырнете?;-)
И внезапно песня)))


@темы: Федерико, музыка, Benedict Cumberbatch, ПЧ

URL
16:29

Такакуса Мицуэ, с днем рождения.

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: ПЧ

URL
пятница, 01 июня 2012
00:06

Рейхенбах Роберта Дауни-младшего

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ради этих кадров стоит посмотреть и весь фильм, тем более что он, как и первый, получился динамичным, ярким, захватывающим и... вполне шерлокхолмсовским, несмотря на отступление от буквы канона.))) А я нашла себе версию на языке оригинала.))
«Прощайте, дорогой доктор...»

@темы: кино

URL
четверг, 31 мая 2012
20:22

bunuel, Twein, с днем рождения!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: ПЧ

URL
20:13

cecilia tallis, с днем рождения!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: ПЧ

URL
вторник, 29 мая 2012
06:55

Беспокойное сердце, с днем рождения!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: ПЧ

URL
00:49

'Tongue Tied'

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: видео, глупости

URL
00:04

Чумодан!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Теперь я вполне могу участвовать в каком-нибудь кине под названием "A Study in Red")))))))

это оно

К нему еще такая же дорожная сумочка типа beauty-case прилагается.))



@темы: про меня

URL
понедельник, 28 мая 2012
23:39

Крутится и крутится в голове...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
— Ходит маятник со скрипом. Меньше стука — вот в чем штука. Трик-и-трак! Всегда и впредь должен маятник скрипеть, песни петь. А когда пробьет звонок: бим-и-бом! — подходит срок. Не пугайся, мой дружок. Бьют часы и в срок и кстати, на погибель мышьей рати, а потом слетит сова, раз-и-два и раз-и-два! Бьют часы, коль срок им выпал. Ходит маятник со скрипом. Меньше стука — вот в чем штука. Тик-и-так и трик-и-трак!
(с)

@темы: глупости

URL
23:22

Обидели нашего мальчика!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Не дали БАФТы...



Я даже другим наградам, полученным "героями «Шерлока»", после этого рада меньше. Хотя все равно рада — спецпризу Моффата, "маске" Эндрю Скотта за роль Мориарти, трем победам "Скандала" полторы недели назад (лучший сценарий - Стивен Моффат за "Скандал в Белгравии", лучший монтаж - Чарли Филипс за "Скандал в Белгравии", лучший звук - Джон Муни, Джереми Чайлд, Ховард Баргрофф, Даг Синклер за "Скандал в Белгравии"), но боже мой, как обидно за Бена!

Полный список победителей
Лучшим актером назван Доминик Уэст за роль в Appropriate Adult (ITV). Может быть, это и прекрасная работа. Но...

И все-таки мы-то знаем, кто у нас тут лучший актер! Dear Benedict, don't you be upset, we love you and we know you're the best!


ну красотища же!

@темы: Benedict Cumberbatch

URL
21:07

Catharina_Anisko, с днем рождения!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


@темы: ПЧ

URL
суббота, 26 мая 2012
07:42

Ocean Gipsy

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я уже и позабыла, насколько это красивая песня...



текст

А вот и оригинал, для которого так пленившая меня версия - только кавер:


Но все-таки то, что поет Энн Хаслам - песня, а то, что Кэндис Найт - больше похоже на заклинание...)))

@темы: музыка

URL
пятница, 25 мая 2012
17:21

Живу я тут...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: про меня, глупости

URL
среда, 23 мая 2012
19:34

Стойкий оловянный солдатик.))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Как пример выполнения профессионального долга, пусть это всего лишь развлекательное шоу...
Но я очень хорошо представляю, каково это — петь, когда сорван голос.



@темы: музыка, люди

URL
17:24

WildVic, с днем рождения!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)




@темы: ПЧ

URL