Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
воскресенье, 27 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Все хорошо, что хорошо заканчивается. Долетели, с багажом воссоединились, сегодня я в Москве у М., сижу торможу, играем в какую-то настолку. Завтра на утренней Ласточке домой. Война окончена, всем спасибо, все свободны. (с)))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Мы сидим, ждем посадки. Теперь вылет уже не а 5-50, а в 6-30, так в наших посадочных талонах написано, но кто их знает, может, опять задержат.
Плюс еще дурацкая ситуация: когда нам меняли посадочные талоны, в них написали "5-50 26 ноября". Сегодня уже 27-е. Мы прошли паспортный контроль, паспортист ничего не заметил, а на досмотре нас развернули и заставили менять талоны. А потом еще раз проходить паспортный контроль. Никогда больше не полечу ни через Париж, ни в сам Париж! Идиоты.
Кстати, ни в одном аэропорту из тех, где я была, не проверяли документы при досмотре, а тут даже в паспорт нос засунули, хотя мы только перед этим паспортный контроль прошли.
Плюс еще дурацкая ситуация: когда нам меняли посадочные талоны, в них написали "5-50 26 ноября". Сегодня уже 27-е. Мы прошли паспортный контроль, паспортист ничего не заметил, а на досмотре нас развернули и заставили менять талоны. А потом еще раз проходить паспортный контроль. Никогда больше не полечу ни через Париж, ни в сам Париж! Идиоты.
Кстати, ни в одном аэропорту из тех, где я была, не проверяли документы при досмотре, а тут даже в паспорт нос засунули, хотя мы только перед этим паспортный контроль прошли.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Самолет на Москву задержали на семь часов. Ночую в парижском аэропорту, отель предоставили, а пока то да се, на сон осталось три часа. Но теперь уже недолго, вылет в 5-50 по местному времени (7-50 по Москве).
суббота, 26 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Сегодня у меня был свободный день: основные музеи посмотрены, площади и фонтаны тоже, чего мне хотелось - сама не знала. Но запала в голову мысль положить цветок к рафаэлевскому надгробию. Купила сиреневую нежную розу (почти голубую!), спустилась в метро и поехала до станции Барберини. Маршрут получился затейливый: через площадь Треви (клянусь, ноги свернули туда сами!), через несколько церквей, в которые меня завел мой любопытный нос, в том числе церковь св. Игнатия Лойолы, но в конце концов я дошагала до Пантеона. И положила розу на саркофаг. За то время, пока я там стояла, подошли аж три русскоязычных экскурсии, и все гиды рассказывали конечно, одно и то же, даже формулировки были сходные. А я включила в плеере "Истину" и тихонько подпела Роме-Финроду.
Выйдя из Пантеона, сориентировалась по карте и направилась к Торре ди Ларго Арджентино - фоткать и гладить тамошних котиков. Ну правильно, куда ж еще идти от могилы любимого художника, как не к котикам.
Оттуда оказалось два шага до церкви Иисуса (дель Джезу), в которой, собственно, святой прототип Дон Кихота и похоронен. Ну и вообще церковь красивая. Конечно, я зашла.)
Потом решила дойти до знаменитых "Уст истины", которые якобы откусывают руки лжецам. Очередь к аттракциону заворачивала за угол базилики Санта Мария ин Космедин, на стене которой эти "уста" прописаны, я только посмеялась и сфотографировала эту штуку из-за боковой решетки. Тоже ничего получилось.)) *правда, сняла на Никон, так что сейчас не покажу. Впрочем, в сети полно их изображений*
У меня оставалось чуть больше часа, и я решила напоследок посмотреть на главную церковь Рима - базилику Сан Джованни ин Латерано. Maps.me упорно пытался прорулить меня через форумы, вход на которые платный (значит, не показалось мне тогда, в первый римский вечер!), так что я плюнула на программу и развернула бумажную карту. И прекрасно проложила нужный маршрут.) По пути еще раз полюбовалась живописными руинами, помахала ручкой Колизею, встретила храбрую русскую девушку, кормившую двух наглых чаек и наконец дошла до базилики. Право, она стоила того.
А потом я вернулась в хостел, забрала чемодан и начала путь домой... Сижу вот в аэропорту, жду посадки.
Вай-фай почему-то очень нестабильный, картинки не грузятся, увы.(((
Выйдя из Пантеона, сориентировалась по карте и направилась к Торре ди Ларго Арджентино - фоткать и гладить тамошних котиков. Ну правильно, куда ж еще идти от могилы любимого художника, как не к котикам.
Оттуда оказалось два шага до церкви Иисуса (дель Джезу), в которой, собственно, святой прототип Дон Кихота и похоронен. Ну и вообще церковь красивая. Конечно, я зашла.)
Потом решила дойти до знаменитых "Уст истины", которые якобы откусывают руки лжецам. Очередь к аттракциону заворачивала за угол базилики Санта Мария ин Космедин, на стене которой эти "уста" прописаны, я только посмеялась и сфотографировала эту штуку из-за боковой решетки. Тоже ничего получилось.)) *правда, сняла на Никон, так что сейчас не покажу. Впрочем, в сети полно их изображений*
У меня оставалось чуть больше часа, и я решила напоследок посмотреть на главную церковь Рима - базилику Сан Джованни ин Латерано. Maps.me упорно пытался прорулить меня через форумы, вход на которые платный (значит, не показалось мне тогда, в первый римский вечер!), так что я плюнула на программу и развернула бумажную карту. И прекрасно проложила нужный маршрут.) По пути еще раз полюбовалась живописными руинами, помахала ручкой Колизею, встретила храбрую русскую девушку, кормившую двух наглых чаек и наконец дошла до базилики. Право, она стоила того.
А потом я вернулась в хостел, забрала чемодан и начала путь домой... Сижу вот в аэропорту, жду посадки.
Вай-фай почему-то очень нестабильный, картинки не грузятся, увы.(((
пятница, 25 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я сегодня молодец, добила программу по Риму: одолела Капитолийские музеи (сколько там красоты! И если Ватиканские музеи - это "оооо", то Капитолийские - "ах"!), палаццо Барберини (мал золотник, да дорог: прекрасные полотна Гверчино, Тициана, Караваджо и караваджистов, Гвидо Рени и, конечно же, "Форнарина"!), на закуску съездила опять на Пополо и сходила в музей Леонардо - просто так, время провести, но он занятный), потом доехала до пьяцца ди Спанья, поднялась в Санта Тринита деи Монти - там, правда, половина пространства отгорожена для молящихся, так что увидела я немного; теперь вот добралась на базу.
В саду палаццо Барберини видела колибри! Снять не успела, она очень быстро перемещалась. Но, думаю, это была самая настоящая она!
Фотографиии: m.vk.com/wall9613636_4386
В саду палаццо Барберини видела колибри! Снять не успела, она очень быстро перемещалась. Но, думаю, это была самая настоящая она!
Фотографиии: m.vk.com/wall9613636_4386
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
С утра - давно обещанный Гисметео на сегодня дождь с грозой. Такое искушение никуда не вылезать... Но в хостеле сидеть все-таки скучно, а у меня еще не освоены капитолийские музеи и дворец Барберини - это как минимум. И потом, завтра в 16-10 от вокзала Термини идет автобус до аэропорта...
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Внезапно осознала, почему из всех "возрожденцев" - именно Рафаэль. Он не только творчеством, но и по характеру больше всего сходен с Лоркой. Во всяком случае, насколько это знаю я. *очень субъективное имхо*
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Про сегодня совсем коротко: ватиканские музеи, Сикстинская капелла и базилика Св. Петра. Перед собором на площади сегодня поставили ёлку.) Температура воздуха +18 - +20.)))
А у меня продолжается роман с одним из любимейших художников. Больше недели я била себя по рукам при виде книг и альбомов по искусству - у нас с матушкой и так внушительная коллекция - но при виде полного каталога работ Рафаэля Санти я сломалась. И сотни с хвостиком евро совершенно не жаль. Теперь я обладаю настоящим сокровищем. Весьма увесистым, кстати.
Сегодня практически все снимала на "Никон", так что картинок мало.
А у меня продолжается роман с одним из любимейших художников. Больше недели я била себя по рукам при виде книг и альбомов по искусству - у нас с матушкой и так внушительная коллекция - но при виде полного каталога работ Рафаэля Санти я сломалась. И сотни с хвостиком евро совершенно не жаль. Теперь я обладаю настоящим сокровищем. Весьма увесистым, кстати.
Сегодня практически все снимала на "Никон", так что картинок мало.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Сказалась вымотанность накануне, и вчера вечером, вернувшись в хостел, я практически сразу упала спать, разве что в душ себя доползти заставила. Да и день сложился не так "богато", как я думала.
Во-первых, я никак не могла собраться и выйти, все оттягивала момент, когда придется снова "топтать пятки". Когда же наконец собралась, обнаружила в левой кроссовке дырку. К счастью, на ресепшне уже сидел Сули, принявший меня за полтора суток до этого, он сказал, что обувная мастерская есть в квартале от хостела. Я пошла ее искать. Кстати, накануне встреченные мной уже поздним вечеро молодые люди, которые подсказали мне номер автобуса и посочувствовали убитым ногам, заметили, что у моих кроссовок тонкие подошвы. И действительно, вчера я обращала внимание: если кто-то идет а кроссовках, то у этих кроссовок подошвы толщиной 2-2,5 см. Я даже задумалась, не купить ли мне тут же новые... но магазина спортивной обуви поблизости не нашла, а вот мастерскую таки нашла, и за 10 минут мастер заклеил мою дырку.
Возле мастерской обнаружила руины. Глядишь, не порвись кроссовка, и не увидела бы такое... вечно мне везёт.))
После чего я поехала в Колизей и на форумы. Побродила там, подтормаживая, а потом и вовсе задремала на одной из скамеек. В итоге часть руин пришлось смотреть и снимать уже из-за ограды: в это время года комплекс закрывается в половине пятого. Кстати, из-за ограды много что видно.))
Выйдя с территории древних руин, я осмотрелась (мемориал первому королю Объединенной Италии Витторио Эммануэле Второму - прекрасный ориентир) и обнаружила поблизости на карте базилику Санта Мария ин Арачели. Зашла полюбоваться внутренним убранством, Il Bambino Divino и фресками Пинтуриккьо.
Выйдя из базилики (у которой очень древняя и славная история, почитать можно здесь: ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%8...), я улыбнулась ярко светившему в небе над Римом Эарендилю и стала прикидывать по карте, куда бы мне еще сходить, пока ноги не совсем отказали. Оказалось, что пьяцца Навона относительно недалеко, от неё рукой подать до фонтана Треви, а от Треви два шага до метро - и я на базе. Так и пошла, по пути заодно наткнувшись на площадь Минервы, а рядом с ней - совершенно неожиданно, хотя я знала, знала, что он должен быть здесь, - на Пантеон. Поймите правильно, я хотела прийти в Пантеон, очень хотела, ведь в нем захоронен мой любимый Рафаэль. Но почему-то (может быть, из-за переизбытка впечатлений и усталости) думала, что мой сегодняшний маршрут будет пролегать в стороне от него, что я приду туда позднее... Город Рим и моё везение решили иначе. Я зашла туда, конечно. На гробнице Рафаэля лежала белая роза. Записок не было, даже удивительно. Вот кто с удовольствием походатайствовал бы за других.))
Потом я действительно доползла до фонтана Треви, он оказался огорожен от рьяных туристов, но все равно необыкновенно красив, бросила монетку и пошагала к метро. Станция метро называется Барберини, рядом находится дворец с музеем, в который я завтра намереваюсь заскочить, ибо там "Форнарина" и вообще.)))
А придя в хостел, я упала спать, как и было сказано выше.)))
Фотографии традиционно ВКонтакте.)))
Во-первых, я никак не могла собраться и выйти, все оттягивала момент, когда придется снова "топтать пятки". Когда же наконец собралась, обнаружила в левой кроссовке дырку. К счастью, на ресепшне уже сидел Сули, принявший меня за полтора суток до этого, он сказал, что обувная мастерская есть в квартале от хостела. Я пошла ее искать. Кстати, накануне встреченные мной уже поздним вечеро молодые люди, которые подсказали мне номер автобуса и посочувствовали убитым ногам, заметили, что у моих кроссовок тонкие подошвы. И действительно, вчера я обращала внимание: если кто-то идет а кроссовках, то у этих кроссовок подошвы толщиной 2-2,5 см. Я даже задумалась, не купить ли мне тут же новые... но магазина спортивной обуви поблизости не нашла, а вот мастерскую таки нашла, и за 10 минут мастер заклеил мою дырку.
Возле мастерской обнаружила руины. Глядишь, не порвись кроссовка, и не увидела бы такое... вечно мне везёт.))
После чего я поехала в Колизей и на форумы. Побродила там, подтормаживая, а потом и вовсе задремала на одной из скамеек. В итоге часть руин пришлось смотреть и снимать уже из-за ограды: в это время года комплекс закрывается в половине пятого. Кстати, из-за ограды много что видно.))
Выйдя с территории древних руин, я осмотрелась (мемориал первому королю Объединенной Италии Витторио Эммануэле Второму - прекрасный ориентир) и обнаружила поблизости на карте базилику Санта Мария ин Арачели. Зашла полюбоваться внутренним убранством, Il Bambino Divino и фресками Пинтуриккьо.
Выйдя из базилики (у которой очень древняя и славная история, почитать можно здесь: ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%8...), я улыбнулась ярко светившему в небе над Римом Эарендилю и стала прикидывать по карте, куда бы мне еще сходить, пока ноги не совсем отказали. Оказалось, что пьяцца Навона относительно недалеко, от неё рукой подать до фонтана Треви, а от Треви два шага до метро - и я на базе. Так и пошла, по пути заодно наткнувшись на площадь Минервы, а рядом с ней - совершенно неожиданно, хотя я знала, знала, что он должен быть здесь, - на Пантеон. Поймите правильно, я хотела прийти в Пантеон, очень хотела, ведь в нем захоронен мой любимый Рафаэль. Но почему-то (может быть, из-за переизбытка впечатлений и усталости) думала, что мой сегодняшний маршрут будет пролегать в стороне от него, что я приду туда позднее... Город Рим и моё везение решили иначе.
Я зашла туда, конечно. На гробнице Рафаэля лежала белая роза. Записок не было, даже удивительно. Вот кто с удовольствием походатайствовал бы за других.))Потом я действительно доползла до фонтана Треви, он оказался огорожен от рьяных туристов, но все равно необыкновенно красив, бросила монетку и пошагала к метро. Станция метро называется Барберини, рядом находится дворец с музеем, в который я завтра намереваюсь заскочить, ибо там "Форнарина" и вообще.)))
А придя в хостел, я упала спать, как и было сказано выше.)))
Фотографии традиционно ВКонтакте.)))
среда, 23 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
...дался мне нелегко. Правда, уже в финале. Началось всё весьма бодро: с утра я добежала до вокзала Roma Termini, купила карточку RomaPass и вознамерилась ею пользоваться. Правда, от вокзала до хостела всего десять минут ходу, а мое время в Галерею Боргезе - 11-00, так что я заскочила на базу за кое-чем забытым и отправилась к галерее пешком. 2,5 км за полчаса, полет нормальный.
Жаль, что в галерее Боргезе нельзя снимать, там куча шедевров. Я влюбилась в скульптуры Бернини, он определенно гений.)) Обожаемый Рафаэль порадовал "Снятием с креста" и "Дамой с единорогом", встретила очередную Мадонну Андреа дель Сарто и одно тондо Боттичелли. И ещё, и ещё, и ещё.
После галереи не спеша прошлась по парку, увидела много любопытного, ностальгически вспомнила мадридский парк Ретиро и в концее концов вышла к пьяцца дель Пополо. Одна из двух церквей-близнецов сейчас на ремонте, так что вид не очень...
А потом меня позвала река. Как оказалось, мой личный лучший способ подружиться с Римом - это пойти на зов Тибра. И я не спеша пошагала вдоль набережной, разглядывая всё, что подвернётся. Например, мавзолей имератора Августа, ныне закрытый на реконструкцию, но вполне разглядываемый через ограждение.
В конце концов мне подвернулся замок Святого Ангела, и, вспомнив рекомендацию кого-то из знакомых, я пошла туда. Не пожалела ни капли, ни секунды - замок интересный, многоуровневый, многовременной. Когда-то он был построен как мавзолей императора Адриана, потом служил военной крепостью, тюрьмой (в которой сидели Бенвенуто Челлини и граф Калиостро) и снова военной крепостью, защищавшей Ватикан.
Из замка я снова пошла вдоль набережной, отклонившсь от поворотов парапета один раз - когда на карте довольно близко обозначилась площадь Кампо деи Фьори. Когда-то на ней совершались публичные казни, Джордано Бруно тоже сожгли там, и на площади стоит памятник ему.
От Кампо деи Фьори оказалось близко до археологической зоны Area sacra del Lago Argentino, и мой любопытный нос потащил меня туда.))) Совершенно не зря))) И ещё я полюбовалась на Тибрский остров, который находится посреди реки, а на нем - базилика и, кажется, гостиница.
Потом наши с Тибром пути разошлись, мне пора была возвращаться в хостел... но тут мой энтузиазм и оптимизм дали сбой, а у приложения Maps.me не без моей потачки включился топографический кретинизм. Правда, закончилось всё благополучно, до хостела я в начале одиннадцатого по местному времени добралась, но ноги... Если позавчера во Фло я думала, что убила их, то я ничего не знала о Риме. Вот сегодня я ноги убила с особой жестокостью.
Но завтра в планах Форум и Колизей, так что нам ли быть в печали...)))
Жаль, что в галерее Боргезе нельзя снимать, там куча шедевров. Я влюбилась в скульптуры Бернини, он определенно гений.)) Обожаемый Рафаэль порадовал "Снятием с креста" и "Дамой с единорогом", встретила очередную Мадонну Андреа дель Сарто и одно тондо Боттичелли. И ещё, и ещё, и ещё.
После галереи не спеша прошлась по парку, увидела много любопытного, ностальгически вспомнила мадридский парк Ретиро и в концее концов вышла к пьяцца дель Пополо. Одна из двух церквей-близнецов сейчас на ремонте, так что вид не очень...
А потом меня позвала река. Как оказалось, мой личный лучший способ подружиться с Римом - это пойти на зов Тибра. И я не спеша пошагала вдоль набережной, разглядывая всё, что подвернётся. Например, мавзолей имератора Августа, ныне закрытый на реконструкцию, но вполне разглядываемый через ограждение.
В конце концов мне подвернулся замок Святого Ангела, и, вспомнив рекомендацию кого-то из знакомых, я пошла туда. Не пожалела ни капли, ни секунды - замок интересный, многоуровневый, многовременной. Когда-то он был построен как мавзолей императора Адриана, потом служил военной крепостью, тюрьмой (в которой сидели Бенвенуто Челлини и граф Калиостро) и снова военной крепостью, защищавшей Ватикан.
Из замка я снова пошла вдоль набережной, отклонившсь от поворотов парапета один раз - когда на карте довольно близко обозначилась площадь Кампо деи Фьори. Когда-то на ней совершались публичные казни, Джордано Бруно тоже сожгли там, и на площади стоит памятник ему.
От Кампо деи Фьори оказалось близко до археологической зоны Area sacra del Lago Argentino, и мой любопытный нос потащил меня туда.))) Совершенно не зря))) И ещё я полюбовалась на Тибрский остров, который находится посреди реки, а на нем - базилика и, кажется, гостиница.
Потом наши с Тибром пути разошлись, мне пора была возвращаться в хостел... но тут мой энтузиазм и оптимизм дали сбой, а у приложения Maps.me не без моей потачки включился топографический кретинизм. Правда, закончилось всё благополучно, до хостела я в начале одиннадцатого по местному времени добралась, но ноги... Если позавчера во Фло я думала, что убила их, то я ничего не знала о Риме. Вот сегодня я ноги убила с особой жестокостью.
Но завтра в планах Форум и Колизей, так что нам ли быть в печали...)))
понедельник, 21 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ну вот, я в столице нашей родины Италии - Риме)) Последний пункт путешествия, самый большой и трудный, наверное, - из-за размеров... Как объять необъятное?))
Во Флоренции сегодня провела довольно бестолковое утро, потом все-таки организовалась и изучила Санта-Кроче и Санта Мария Новелла. Они хороши. В этом году отмечается 50-летие большого наводнения (4 ноября 1966 года), когда Арно вышел из берегов и затопил весь центр города, тогда пострадали многие музеи и церкви, не говоря уже о домах простых горожан, но произведения искусства спасали чуть ли не всем миром. Во многих музеях организованы посвященные этим событиям экспозиции с фотографиями того, как это было, и фотокопиями передовиц тогдашних газет. Очень впечатляет.
А еще побывала в нескольких не таких знаменитых церквях (очень понравилась базилика Сан-Фиренце) и просто погуляла. Прикупила еще магнитиков и в магазине индийской ювелирки обрела серебряный комплект с лабрадоритом, заслужив от продавца комплимент своему вкусу)))).
В Санта-Кроче помимо могил Микеланджело и Галилея находится мемориал Флоренс Найтингейл, который я с удовольствием запечатлела. А вот кенотаф Данте стоит пустой... Хотела Флоренция забрать прах когда-то опального сына своего, да обломалась: Равенна, где Данте прожил в изгнании много лет и умер, показала Флоренции большой кукиш со словами: "Он вам живой не был нужен, не получите и мертвого".
Во Флоренции сегодня провела довольно бестолковое утро, потом все-таки организовалась и изучила Санта-Кроче и Санта Мария Новелла. Они хороши. В этом году отмечается 50-летие большого наводнения (4 ноября 1966 года), когда Арно вышел из берегов и затопил весь центр города, тогда пострадали многие музеи и церкви, не говоря уже о домах простых горожан, но произведения искусства спасали чуть ли не всем миром. Во многих музеях организованы посвященные этим событиям экспозиции с фотографиями того, как это было, и фотокопиями передовиц тогдашних газет. Очень впечатляет.
А еще побывала в нескольких не таких знаменитых церквях (очень понравилась базилика Сан-Фиренце) и просто погуляла. Прикупила еще магнитиков и в магазине индийской ювелирки обрела серебряный комплект с лабрадоритом, заслужив от продавца комплимент своему вкусу)))).
В Санта-Кроче помимо могил Микеланджело и Галилея находится мемориал Флоренс Найтингейл, который я с удовольствием запечатлела. А вот кенотаф Данте стоит пустой... Хотела Флоренция забрать прах когда-то опального сына своего, да обломалась: Равенна, где Данте прожил в изгнании много лет и умер, показала Флоренции большой кукиш со словами: "Он вам живой не был нужен, не получите и мертвого".
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Так уходилась, что даже перечислить - и то, честно говоря, лень.
С утра, до назначенной встречи, зашла во дворец Барджелло и полюбовалась там скульптурами Челлини, Микеланджело и Донателло. Потом пришла на площадь Синьории, где меня нашел этот Джузеппе. Пока ждала его, обошла скульптуры в Лоджии - там стоят челлиниевский Персей и "Похищение сабинянок" Джамболоньи. Он пришел и потащил меня на площадь Микеланджело - там обзорная площадка и прекрасные виды на город. По дороге периодически пытался целоваться и объяснять, как я ему нравлюсь. Под конец заявил, что он меня любит. Мне это напомнило: "вы привлекательны, я чертовски привлекателен..." далее по тексту. Скучно. И очень, ну очень тяжело было общаться без знания языка. Никакой испанский и никакой английский не помогают толком. И я очень устала понимать одно слово из семи. Поэтому когда мы распрощались у той же Пьяцца Синьория, я вздохнула с облегчением. И пошла в Палаццо Веккьо.)) Слазила там на башню, посмотрела дворец. В Зале Чинквеченто шел какой-то спектакль, сценография и накал эмоций вызвали у меня ассоциацию с лоркинскими пьесами, тем более что актриса то и дело кричала что-то про сына, а фигуры в черном с белыми лицами-масками ей всячески препятствовали и угрожали. По подсказке программы Redigo на одной из стен, позади статуи Геракла, зафиксировала нацарапанный на одном из камней рисунок. По легенде, однажды Микеланджело поспорил, что нарисует лицо человека, которого в тот момент вешали на площади, повернувшись спиной к стене. Неизвестно, что стало с преступником, но его лицо осталось запечатленным на камне.))
После перекуса (фруктовый салат, фокачча и кофе) решила найти церковь Данте и, может быть, сходить в его дом-музей. Церковь оказалась закрыта, а в дом-музей мне расхотелось, и я потопала в Галерею Академии, где обрела оригинал "Давида" и еще немного живописи и скульптуры. А еще выставку "История музыкальных инструментов" из коллекции Фердинанда Медичи, а в ней - скрипки и виолончели работы Амати и Страдивари.)))
Выйдя оттуда, решила найти церковь Оньисанти, но, посмотрев на карту, увидела, что нахожусь рядом с монастырем Сан-Марко. Зашла туда, послушала кусочек арфного концерта и службы, увидела фрески фра Беато Анджелико, потом все-таки побрела искать Оньисанти. Нашла. Там тоже шла служба, я дождалась ее конца и таки увидела фрески Гирландайо и могилу Сандро Боттичелли. Из десятка записок в плетёнке у этой могилы минимум четыре были на русском))) Ему пишут) какая-то барышня попросила, чтобы ее парень пригласил ее на юг на все лето, другая попросила здоровья сыну Ванечке, а один молодой человек написал благодарность ему за то, что он сделал наш мир лучше.))) Мне не на чем было писать, поэтому я просто пожелала, чтобы ему было хорошо там, где он сейчас - где бы это "там" ни находилось...
Из Оньисанти побрела уже к дому, но хитрым маршрутом - через мост Св. Троицы на другой берег Арно, потом обратно - уже через Понте Веккьо, сфотографировала Порчеллино у Галереи Нового рынка, зашла в магазин за фруктом... Собственно, вот и всё.
С утра, до назначенной встречи, зашла во дворец Барджелло и полюбовалась там скульптурами Челлини, Микеланджело и Донателло. Потом пришла на площадь Синьории, где меня нашел этот Джузеппе. Пока ждала его, обошла скульптуры в Лоджии - там стоят челлиниевский Персей и "Похищение сабинянок" Джамболоньи. Он пришел и потащил меня на площадь Микеланджело - там обзорная площадка и прекрасные виды на город. По дороге периодически пытался целоваться и объяснять, как я ему нравлюсь. Под конец заявил, что он меня любит. Мне это напомнило: "вы привлекательны, я чертовски привлекателен..." далее по тексту. Скучно. И очень, ну очень тяжело было общаться без знания языка. Никакой испанский и никакой английский не помогают толком. И я очень устала понимать одно слово из семи. Поэтому когда мы распрощались у той же Пьяцца Синьория, я вздохнула с облегчением. И пошла в Палаццо Веккьо.)) Слазила там на башню, посмотрела дворец. В Зале Чинквеченто шел какой-то спектакль, сценография и накал эмоций вызвали у меня ассоциацию с лоркинскими пьесами, тем более что актриса то и дело кричала что-то про сына, а фигуры в черном с белыми лицами-масками ей всячески препятствовали и угрожали. По подсказке программы Redigo на одной из стен, позади статуи Геракла, зафиксировала нацарапанный на одном из камней рисунок. По легенде, однажды Микеланджело поспорил, что нарисует лицо человека, которого в тот момент вешали на площади, повернувшись спиной к стене. Неизвестно, что стало с преступником, но его лицо осталось запечатленным на камне.))
После перекуса (фруктовый салат, фокачча и кофе) решила найти церковь Данте и, может быть, сходить в его дом-музей. Церковь оказалась закрыта, а в дом-музей мне расхотелось, и я потопала в Галерею Академии, где обрела оригинал "Давида" и еще немного живописи и скульптуры. А еще выставку "История музыкальных инструментов" из коллекции Фердинанда Медичи, а в ней - скрипки и виолончели работы Амати и Страдивари.)))
Выйдя оттуда, решила найти церковь Оньисанти, но, посмотрев на карту, увидела, что нахожусь рядом с монастырем Сан-Марко. Зашла туда, послушала кусочек арфного концерта и службы, увидела фрески фра Беато Анджелико, потом все-таки побрела искать Оньисанти. Нашла. Там тоже шла служба, я дождалась ее конца и таки увидела фрески Гирландайо и могилу Сандро Боттичелли. Из десятка записок в плетёнке у этой могилы минимум четыре были на русском))) Ему пишут) какая-то барышня попросила, чтобы ее парень пригласил ее на юг на все лето, другая попросила здоровья сыну Ванечке, а один молодой человек написал благодарность ему за то, что он сделал наш мир лучше.))) Мне не на чем было писать, поэтому я просто пожелала, чтобы ему было хорошо там, где он сейчас - где бы это "там" ни находилось...
Из Оньисанти побрела уже к дому, но хитрым маршрутом - через мост Св. Троицы на другой берег Арно, потом обратно - уже через Понте Веккьо, сфотографировала Порчеллино у Галереи Нового рынка, зашла в магазин за фруктом... Собственно, вот и всё.
воскресенье, 20 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
С утра - проливной дождь, но у меня на сегодня всё равно были запланированы музейно-живописные похождения, так что, позавтракав в первой понравившейся кофейне, я пошагала по лужам к галерее Уффици. В очереди провела не больше получаса, около 11 утра уже вошла в залы галереи.
Сегодня освоила только Уффици и Питти, причем жалею: надо было из Уффици раньше выметаться, коллекция Питти для меня интереснее и привлекательнее. Но я что-то протормозила. Правда, в Уффици - прекрасный Ботичелли, капелька Леонардо, прилично Веронезе и Липпи и много шикарной античной скульптуры. Но в Питти я бы осталась на месяцочек пожить...)))
В одном из уффициевских коридоров висят парные портреты Петра I и Екатерины I работы Ивана Никитина. Я порадовалась)))
Основные фотографии - в баааалшом количестве! - традиционно на большом фотике. Всё - потом, простите)))
А еще я в Уффици внезапно закадрила мужика.))) Назначил мне свидание завтра на площади Синьории в 10 утра - "поговорить об искусстве и литературе". Как говорить, представляю слабо: ппо-английски он знает несколько слов, испанский, видимо, ровно настолько, насколько похожие с итальянскими попадаются слова.)))
Ну хоть поржу над собой и над ним немножко) и над ситуацией, конечно)
Сегодня освоила только Уффици и Питти, причем жалею: надо было из Уффици раньше выметаться, коллекция Питти для меня интереснее и привлекательнее. Но я что-то протормозила. Правда, в Уффици - прекрасный Ботичелли, капелька Леонардо, прилично Веронезе и Липпи и много шикарной античной скульптуры. Но в Питти я бы осталась на месяцочек пожить...)))
В одном из уффициевских коридоров висят парные портреты Петра I и Екатерины I работы Ивана Никитина. Я порадовалась)))
Основные фотографии - в баааалшом количестве! - традиционно на большом фотике. Всё - потом, простите)))
А еще я в Уффици внезапно закадрила мужика.))) Назначил мне свидание завтра на площади Синьории в 10 утра - "поговорить об искусстве и литературе". Как говорить, представляю слабо: ппо-английски он знает несколько слов, испанский, видимо, ровно настолько, насколько похожие с итальянскими попадаются слова.)))
Ну хоть поржу над собой и над ним немножко) и над ситуацией, конечно)
суббота, 19 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
На второй день в Пизе выжала из города максимум возможного. Наконец я встретила в Италии кота! Возле ботанического сада)
Была в музее Сан-Матео, насмотрелась Дуоченто и Треченто (хотя, честно сказать, не мое это), полюбовалась интерьерами доброго десятка церквей, нашла дом, где родился Галилей, и еще одну падающую колокольню - церкви Сан-Никколо (по подсказке Д. Крылова), да и просто так побродила и посидела. Сегодня был день пиццы - стрескала целую "Маргариту" на обед, зато на ужин у меня одна штука хурмы (сказочно вкусной!) и круассан.
А теперь приехала во Флоренцию и давай фырчать: этот "Сан-Лоренцо" совершенно дурацкий. В Генуе и Пизе я избаловалась: завтрак входит в "пакет услуг", ключ всегда с собой, в туалетной комнате нормальная душевая кабина, персонал бегло болтает или по-английски, или по-испански, а то и на обоих языках, чемодан поднять и спустить помогли - даже в Пизе, где девочка мельче меня была! здесь же чувак на ресепшене не может связать по-английски двух слов, городской налог больше двух евро в день, завтрака нет, поселили в мансарду под крышей, но при этом без окна (утром даже не узнать, какая погода на улице), чемодан я перла по лестнице сама; плюс чувак сказал, что вай-фай в мою мансарду не достает ("вы можете спускаться вниз и заниматься интернетом тут", ага), но, слава Эру, ошибся: сижу вот в номере и получаю всякую почту. Да еще мне интересно, как они умудряются снять с моей карточки деньги, не зная ни CVC, ни пин-кода? Правда, в Генуе тоже была предоплата на манер "без меня меня женили", вот мне и интересно теперь - как?!
Могу отрекомендовать на будущее приложения "Maps.me" и "Redigo" - прямо хорошо помогают, когда надо откуда-то куда-то дойти (я очень быстро нашла хостелы и в Пизе, и здесь), а в Redigo есть много полезной инфы о достопримечательностях.))
Ну да это все проза; из поэтического - в поисках чашки чая и бутылки питьевой воды незаметно дошла до Дуомо)).
Была в музее Сан-Матео, насмотрелась Дуоченто и Треченто (хотя, честно сказать, не мое это), полюбовалась интерьерами доброго десятка церквей, нашла дом, где родился Галилей, и еще одну падающую колокольню - церкви Сан-Никколо (по подсказке Д. Крылова), да и просто так побродила и посидела. Сегодня был день пиццы - стрескала целую "Маргариту" на обед, зато на ужин у меня одна штука хурмы (сказочно вкусной!) и круассан.
А теперь приехала во Флоренцию и давай фырчать: этот "Сан-Лоренцо" совершенно дурацкий. В Генуе и Пизе я избаловалась: завтрак входит в "пакет услуг", ключ всегда с собой, в туалетной комнате нормальная душевая кабина, персонал бегло болтает или по-английски, или по-испански, а то и на обоих языках, чемодан поднять и спустить помогли - даже в Пизе, где девочка мельче меня была! здесь же чувак на ресепшене не может связать по-английски двух слов, городской налог больше двух евро в день, завтрака нет, поселили в мансарду под крышей, но при этом без окна (утром даже не узнать, какая погода на улице), чемодан я перла по лестнице сама; плюс чувак сказал, что вай-фай в мою мансарду не достает ("вы можете спускаться вниз и заниматься интернетом тут", ага), но, слава Эру, ошибся: сижу вот в номере и получаю всякую почту. Да еще мне интересно, как они умудряются снять с моей карточки деньги, не зная ни CVC, ни пин-кода? Правда, в Генуе тоже была предоплата на манер "без меня меня женили", вот мне и интересно теперь - как?!
Могу отрекомендовать на будущее приложения "Maps.me" и "Redigo" - прямо хорошо помогают, когда надо откуда-то куда-то дойти (я очень быстро нашла хостелы и в Пизе, и здесь), а в Redigo есть много полезной инфы о достопримечательностях.))
Ну да это все проза; из поэтического - в поисках чашки чая и бутылки питьевой воды незаметно дошла до Дуомо)).
пятница, 18 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Наконец включился отпускной режим, вариант "глазки ненасытные". Рассказывать я плохо умею, да эта сенсорная клавиатура... Так что подробности уже по приезде. С фотографиями. А кому интересно прямо сейчас, прошу проследовать на мою страничку ВКонтакте m.vk.com/gallinn, туда загружать проще.
Половину первого дня провела во Дворцах улицы Новой. Один только Палаццо Россо хранит настоящие сокровища живописи. Мы и не знаем имен этих художников, а их картины не менее прекрасны, чем разрекламированные и популярные. Вернусь домой — покажу.)) А в Палаццо Бьянко, в отдельном алькове, выставлена Магдалина Кановы, и только ради неё следовало туда прийти.
Я видела "Кремону" Паганини работы Гварнери дель Джезу, его смычок, рукописи, часы, шахматы, ордена... но в Паганиниевской зале полумрак, и даже большой фотик взял их плохо.
Одна из улиц в порту носит имя Фабрицио д'Андре.
16 ноября попрощалась с Генуей, обежав всё, что получилось. Нашла церковь, где крестили маленького Никколо Паганини и где он выступил с сольным концертом, когда ему было 12, - церковь Сан-Донато. Вообще, я хотела, чтобы Генуя стала для меня городом Паганини, - что ж, мое желание исполнилось. А ещё - городом, где чуть не половина домов похожи на дворцы и хранят в себе сокровища...))) Разумеется, я говорю о старой, исторической его части.
17 ноября.
Немного Пизы. Половина дня ушла на богатства Поля Чудес: собор, его колокольню (которая, собссно, и есть падающая), баптистерий, кладбище Кампо Санто, и даже в музей синопий я залезть не поленилась.) На колокольню забралась легко, только взмокла, конечно. Она прикольная, и виды с нее красивые. В Дуомо неплохо, но таких соборов я нагляделась уже, не самый шикарный. К тому же разрекламированная мозаика авторства Чимабуэ сейчас на реставрации, так что видно только ее часть. А Музей Дуомо закрыт совсем.
Потом пошла по карте к площади деи Кавальери, обсмотрела тамошние дворцы (снаружи, потому что внутри расположены учебные заведения), представила себе события, происходившие в Башне Голода (про них написано в дантовском "Аде", но я человек невежественный, Данте не читала), потом бодро доскакала до берегов Арно, погуляла там, изучила блошиный рынок, прогулялась вдоль набережной до готической церквушки и, когда уже стемнело, побрела искать еду. Еле нашла, надо сказать, но уж нашла так нашла: огромный тазик вкуснячего салата и бокал приятного красного вина. Сытая и довольная, вернулась к Полю Чудес, посмотрела вечерний вид и доползла уже до хостела. Вечером новая соседка(накануне были две другие), девочка из Мексики, будущий архитектор 20 лет от роду, развлекала меня разговорами))
Да, дорогие математики, я вспоминала вас, стоя у могилы Леонардо Фибоначчи!)))
Половину первого дня провела во Дворцах улицы Новой. Один только Палаццо Россо хранит настоящие сокровища живописи. Мы и не знаем имен этих художников, а их картины не менее прекрасны, чем разрекламированные и популярные. Вернусь домой — покажу.)) А в Палаццо Бьянко, в отдельном алькове, выставлена Магдалина Кановы, и только ради неё следовало туда прийти.
Я видела "Кремону" Паганини работы Гварнери дель Джезу, его смычок, рукописи, часы, шахматы, ордена... но в Паганиниевской зале полумрак, и даже большой фотик взял их плохо.
Одна из улиц в порту носит имя Фабрицио д'Андре.
16 ноября попрощалась с Генуей, обежав всё, что получилось. Нашла церковь, где крестили маленького Никколо Паганини и где он выступил с сольным концертом, когда ему было 12, - церковь Сан-Донато. Вообще, я хотела, чтобы Генуя стала для меня городом Паганини, - что ж, мое желание исполнилось.
А ещё - городом, где чуть не половина домов похожи на дворцы и хранят в себе сокровища...))) Разумеется, я говорю о старой, исторической его части.17 ноября.
Немного Пизы. Половина дня ушла на богатства Поля Чудес: собор, его колокольню (которая, собссно, и есть падающая), баптистерий, кладбище Кампо Санто, и даже в музей синопий я залезть не поленилась.) На колокольню забралась легко, только взмокла, конечно. Она прикольная, и виды с нее красивые. В Дуомо неплохо, но таких соборов я нагляделась уже, не самый шикарный. К тому же разрекламированная мозаика авторства Чимабуэ сейчас на реставрации, так что видно только ее часть. А Музей Дуомо закрыт совсем.
Потом пошла по карте к площади деи Кавальери, обсмотрела тамошние дворцы (снаружи, потому что внутри расположены учебные заведения), представила себе события, происходившие в Башне Голода (про них написано в дантовском "Аде", но я человек невежественный, Данте не читала), потом бодро доскакала до берегов Арно, погуляла там, изучила блошиный рынок, прогулялась вдоль набережной до готической церквушки и, когда уже стемнело, побрела искать еду. Еле нашла, надо сказать, но уж нашла так нашла: огромный тазик вкуснячего салата и бокал приятного красного вина. Сытая и довольная, вернулась к Полю Чудес, посмотрела вечерний вид и доползла уже до хостела. Вечером новая соседка(накануне были две другие), девочка из Мексики, будущий архитектор 20 лет от роду, развлекала меня разговорами))
Да, дорогие математики, я вспоминала вас, стоя у могилы Леонардо Фибоначчи!)))
понедельник, 14 ноября 2016
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Давно хотела вывесить этот портрет, да всё ленилась. Когда ж ещё, как не в ночь перед отъездом?)) Художник вроде и обозначен инициалами на табличке, но не очень-то читается. А портрет хорош.
+2
О других портретах Натальи Николаевны:
ucrazy.ru/celebrities/1347602610-portrety-nngon...
www.nasledie-rus.ru/podshivka/8910.php
+2
О других портретах Натальи Николаевны:
ucrazy.ru/celebrities/1347602610-portrety-nngon...
www.nasledie-rus.ru/podshivka/8910.php
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Меня опять склонили к концерту) Мало того, что 30-го «Бандада» даёт концерт в «Квартире 89» на пл. Лядова и мне надо успеть встроиться в программу на последних двух репетициях (побулерила в последний раз перед отъездом сегодня, хорошо, конечно, но две недели перерыва... ой), так ещё на 4 декабря Лариса Мазур уговорила меня в очередной раз спеть в нашем краеведческом музее. Так что в последние дни отпуска буду как раз готовиться...)) В планах старое любимое — песни Лоры, Ёвин, Скади и ещё кого в голову взбредёт.) Свои тоже.)
Варнинг! Коммерческой выгоды мне от этих концертов никакой, только чувство глубокого морального удовлетворения. Пою, можно сказать, за спасибо от публики.
Варнинг! Коммерческой выгоды мне от этих концертов никакой, только чувство глубокого морального удовлетворения.
Пою, можно сказать, за спасибо от публики.