Вот это мы психанули...

Вечером среды по дороге в Нижний я всего-навсего в очередной раз открыла погодный сайт, чтобы глянуть перспективу на завтра. А из контекстной рекламы на меня выпрыгнуло ЭТО:

В итоге после двух часов переговоров мы — я,  Tarry_, Андрей, Полли и  maria-tuzhilina — идём на это безобразие. Москва, концертный зал ГКД, 14 апреля 2018 года. Если не случится конца света.
И если не случится второго конца света, в спектакле будет петь Даниэль Лавуа.

Сайт мероприятия, покупка билетов: notre-dame-de-paris.ru

@темы: ссылки, настроение

---

Хворостовский...

Не скажу, что была поклонницей, но не признавать талант такого масштаба невозможно. Красивый человек, красивый голос. Теперь уже - был.
Невыразимо грустно.

@темы: люди

---

Внезапно "Скандал в Сонгюнгване"...

... и вот уже финал седьмой серии, практически не приходя в сознание. Такое мимими и щастье.

@темы: кино

---

Рутина

Стоило вернуться домой, и сразу стало не о чем писать. Рутина такая рутина...
Дома хорошо. Уютно. Хотя немного пыльно. Начала эту пыль убирать. В понедельник на работу, там поджидают хлопоты и перемены.
Отпуск в ноябре обязательно надо проводить там, где тепло и солнечно! За все две недели в Испании я запомнила ОДИН пасмурный день - в Сеговии. Да и тот к обеду разгулялся. И дожди в Севилье нестрашные.)))

@темы: дыбр

---

Пока не кончился день

С праздником! Со столетним юбилеем Великой Октябрьской революции!

@темы: поздравлялка

---

Я отправляюсь в дальний путь, но сердце с вами остаётся. (с)
До 15 ноября отсутствую дома, мобильный интернет типа вай-фая с собой в телефоне, если что-то срочное, писать лучше прямо на почту gallinnster, что в гымейле. Читать ленту и отвечать буду, скорее всего, не очень регулярно, ибо Севилья с окрестностями и Мадрид с ними же. Вернусь в -15, караул!
Всех обнимаю.

@темы: про меня

---

Досмотрела "Миф"

1. Главный герой понравился, потому что Ху Гэ умеет играть. Да и характер достаточно интересный. Сопереживала все 50 серий.
2. Главная героиня - табуретка. За исключением, может быть, пары серий, где она только появляется и помогает герою и его другу, всё остальное время исправно изображает мебель: куда поставили, там и стоит. Остальные женские персонажи поинтереснее будут, как исторические, так и современные (мама ГГ и его девушка).
3. Главный злодей весьма колоритен и, опять-таки, актёр умеет играть. Вот только выкрики "это из-за тебя я стал таким!" даже после двух тысяч лет жизни несколько царапают. Хотя злодеям, видимо, положено.
4. Финал размазал по стенке своей несправедливостью. Плюс парочка фейспалмов.
5. Спецэффекты меня вааще не парят, поэтому не придиралась.))
6. Намного интереснее стало смотреть после вотэтоповорота в 23-й серии, полезла читать о реальных исторических персонажах, на легендах и сведениях о которых базируется сценарий.
7. Конечно, намного слабее "Списка Ланъя", но не совсем безнадёжно. Если есть немного свободного времени и не лень читать субтитры, можно посмотреть и получить удовольствие.

@темы: кино, Ху Гэ

---

...а в Севилье сейчас +31. И что мне делать с этим знанием?..
Правда, когда я туда доеду, жара спадёт. Но в первые дни всё равно будет +25. А позднее, в Мадриде, вообще похолодает до +12, да ещё дождь пойдёт...
Вольно ж мне брать отпуск в начале ноября.

@темы: настроение, про меня

---

"Ты должен был поумнеть после съёмок!"))))

Мимими в чистом виде. Оба. И умницы.

琅琊榜 Nirvana in Fire - Hu Ge Liu Tao Interview - 10 Years of Change [ English Subbed]

@темы: Список Ланъя, Ху Гэ

---

Снова Конспиратор

Наткнулась на ЮТюбе, не могу не. Эпизод Мин Лоу и притворяющегося спящим Мин Тая — просто

@темы: кино, Ван Кай, Ху Гэ, «Конспиратор»

---

Ming Lou Top 10

@темы: кино, «Конспиратор»

---

Сказка! Лебедь! Аааааа!)))

21.10.2017 в 10:39

Пишет  AnnetCat:

Сказка о принце Цзине и о волшебном цилине
Ну что, в выходной для веселья)))
За идею этого опуса спасибо Амелии Б., лебедя придумала она)))

Название: Сказка о принце Цзине и о волшебном цилине
Автор: кот
Бета: fandom Nirvana in Fire 2017
Размер: мини, 1450 слов
Пейринг/Персонажи: Сяо Цзинъянь (принц Цзин), гений цилинь (Мэй Чансу, Линь Шу, Су Чжэ, Сяо Шу), мельком — Сяо Цзинсюань (принц Сянь) и Сяо Цзинхуань (принц Юй)
Категория: джен
Жанр: сказка, юмор
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: глядь, поверх текучих вод лебедь белая плывет...
Примечание/Предупреждения: стихи; спойлеры к сериалу. Частичный ретеллинг сериала, а также кроссовер с известной сказкой


Сказка о принце Цзине и о волшебном цилине
За горами, за долами,
За индийскими морями,
Среди прочих дивных стран
Есть земля Великой Лян.

В стольном городе Цзиньлине
Благолепье правит ныне:
Мир, спокойствие, почет,
Тихо Хуанхэ течет, [1]

Стражи крепки, кони гладки,
Сотни лян дают на взятки,
И народец не бухтит,
Только рис в казну растит.

В раззолоченной палате
В раззолоченном халате
Император во дворце
С кислой миной на лице.

Императорские жены
В шелк узорный наряжёны,
А каменья в волосах
Ярче звезд на небесах.

Тишь и гладь, страна в порядке,
И наследников в достатке,
Благо что пока в живых
Целых семь осталось их.

Двое принцев ближе к трону
И косятся на корону,
И идут на брата брат —
Всё подставить норовят.

Цзинсюань на Цзинхуаня,
Цзинхуань на Цзинсюаня,
Сокращенно — Сянь и Юй,
Юй — змея, Сянь — обалдуй.

***
Есть, конечно, в Лян и диво
В виде чудного Архива:
На любой вопрос ответ
Даст за несколько монет.

Долго, долго принцы наши
Выставлялись пред папашей
И, устав в конце концов,
Шлют в Архив своих гонцов.

«Свет Архивушка, скажи,
Да всю правду доложи,
Как бы братьев превзойти,
Все засады обойти

И, минуя все препоны,
Подобраться к лянску трону,
И чтоб мой противный брат
Не спихнул меня назад?»

Ждут ответа на вопросик...
Вот несет пацан подносик,
На подносике ответ —
Хочешь, верь, а хочешь, нет.

«Есть на белом свете ныне
Гений уровня цилиня.
Тот, кому послужит он,
Запросто взойдет на трон».

Через горы, через долы
Братья мчат, задрав подолы,
И горланят вразнобой:
«Мой цилинь!» — «Нет, гений — мой!»

Долго ль, коротко ль скакали —
А к цилиню опоздали.
Укатил уже цилинь
В стольный город Лян — Цзиньлин.

***
В это время от границы
Возвращается в столицу
Принц Цзинъянь, короче — Цзин,
Младший брат тех образин.

Как положено герою,
Он весьма хорош собою,
Ясный взор и твердый дух,
Честен, верен, не лопух,

Но задатков интригана
Вовсе ноль — да и не странно:
До сих пор Цзинъянь пока
На врагов водил войска.

Был он батюшке полезен...
Тот же вовсе нелюбезен,
Мол, пришел и черт с тобой,
Убирайся с глаз долой.

К Хуанхэ Цзинъянь выходит,
С волн ея очей не сводит,
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.

— Что, Цзинъянюшка, невесел,
Буйну голову повесил,
Опечалился чему? —
Говорит она ему.

Отвечает принц с досадой:
— Мне в семье моей не рады,
Недоволен мной отец,
Братья ж — форменный пиздец.

Я вот этими руками
Для страны тружусь годами,
Для нее машу мечом,
А отцу всё нипочем.

Мне б обратно на границу,
Там с врагами можно биться,
Там я нужен, тут я зря,
Откровенно говоря.

Лебедь молвит: — Вот причина!
Это, принц мой, не кручина,
Неприятность — не беда.
Слушай-ка меня сюда.

Знаешь — есть на свете ныне
Гений на манер цилиня,
Тот, кому послужит он,
Запросто взойдет на трон?

Принц уныло отвечает:
— Кто же в Лян того не знает?
Только Сянь ли или Юй —
Оба — мама не горюй.

Сянь ли, Юй ли — оба хуже...
Так зачем нам гений нужен,
Даже если он отсель
Не за тридевять земель.

Лебедь тут, вздохнув глубоко,
Говорит: — Он недалеко.
Знаешь, гений — это я.
И теперь — судьба твоя.

Оглянулась, встрепенулась,
От водицы отряхнулась,
И пред Цзином в тот же миг
Обнаружился мужик.

Бледный ликом, тонкий станом,
Никакого в нем изъяну,
Сразу видно, что умен —
И харизмы сорок тонн.

— Для тебя я, принц мой ясный,
Заготовил план прекрасный,
Тех подвину, тех толкну —
И вручу тебе страну.

***
Колебался Цзин вначале —
Трон? Вот не было печали!
Но взглянув с иных сторон,
Был идеей впечатлен.

Он на власть-то был не падок —
Но соблазн навесть порядок,
Благоденствие в стране
И рачительность в казне,

Накрутить хвосты министрам,
Чтоб дела решали быстро,
Ни один казенный лян
Не таща к себе в карман,

Да наладить оборону,
Чтоб покойно было трону,
Чтобы враг шалить не мог
И хватало бы сапог.

И еще одну идею
Про себя тайком лелеял —
Речь о том еще пойдет
Непременно в свой черед.

— Ладно, — принц сказал цилиню, —
Ты советник мой отныне,
Но запомни: мы пойдем
Только праведным путем.

— Ты велел; имеешь право, —
Говорит стратег лукавый, —
Я исполню твой приказ
Сколько надо будет раз.

Вверх поднимешься достойно,
Аккуратно и спокойно,
Подличать тебе не дам:
Это я могу и сам.

Ты твори добро и благо,
Я ж подвинусь на полшага,
Чтобы с торного пути
Всякий мусор угрести.

Например, с него смету я
Братца Сяня, братца Юя,
Иль еще какой урод
Нам под ноги попадет.

Не кручинься, господине,
Отдыхай спокойно ныне,
Я же с кем-нито к утру
За интриги перетру. —

Оглянулся, встрепенулся,
Белой птицей обернулся,
Лян хозяйски оглядел
И на дело полетел.

***
Рассказать мы обещали
Об еще одной печали
Среди принцевых забот...
Вот он, этот поворот.

Жил в Великой Лян когда-то
Генерал — отец солдатам,
Императора не раз
Он от верной смерти спас.

И служил не ради славы,
И дружил не для забавы,
Верность, преданность и честь
И заслуг не перечесть.

Но — с тех пор минули лета —
Сгублен был из-за навета.
Некий гад возвел поклеп
И загнал героя в гроб.

Да не одного героя —
Войско всё единым строем
Угодило на тот свет,
И ему возврата нет.

Император же, к несчастью,
Над своею трясся властью:
Заикнись о мятеже —
Он в прострации уже.

И, к предательству готовый,
Он поверил с полуслова,
Будто преданный слуга
Превратился во врага.

Что? Измена? Всех на плаху!
Покарать с таким размахом,
Чтоб любых бунтовщиков
Напугать на сто веков!..

У Цзинъяня в ту годину
Старший брат любимый сгинул,
И любимый с детства друг —
Опустел ближайший круг.

И про друга, и про брата
Знал: они не виноваты,
И покойный генерал
Никому не изменял.

Принц был в этой вере стоек,
Но папаша-параноик
Слово молвить запрещал
И опалою стращал.

***
Хоть давно то было дело,
А обида не скудела.
Цзин желал, избыв тот грех,
Справедливости для всех.

Давней болью удручен,
К Хуанхэ выходит он.
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.

— Что тоскуешь, принц мой ясный,
Что ты хмур, как день ненастный,
Опечалился чему? —
Говорит она ему.

Отвечает принц уныло:
— Грусть-тоска меня добила,
Мне не быть с собой в ладу,
Коль исхода не найду.

Видишь ли, какое дело... —
И поведал птице белой
Всё, что грузом на душе
Много лет лежит уже.

Долго лебедь тут молчала,
Ничего не отвечала,
После молвит: — Ладно. Пусть.
Я твою развею грусть.

Помогу тебе с охотой,
Вместе справимся с заботой,
Вместе упокоим уж
Семь десятков тысяч душ. —

Оглянулась, отряхнулась,
Встрепенулась, обернулась,
И ступил на хладный брег
Бледный сумрачный стратег.

— Знай же, принц ты мой прекрасный,
Путь затеял ты опасный,
Ибо прячется злодей
Между преданных людей.

Наш надёжа-император
Прочим верит маловато,
Но незнамо почему
Доверяется ему.

Ты иди себе покуда,
Я ж улики раздобуду —
И перед твоим отцом
Разберуся с подлецом.

Поспешу к делам теперь я. —
Тут стратег накинул перья,
Щёлкнул клювом и исчез,
Только кашляет с небес.

Думал Цзин, шагая к дому:
Что-то в лебеде знакомым
Показалося ему...
«Что такое, не пойму?»

***
Как пошла у них работа,
Нам вдаваться неохота,
Если излагать подряд,
Выйдет серий пятьдесят.

Принц достойно, верно служит,
А стратег во мраке кружит,
Машет белое крыло,
Пузыри пускает зло.

Сянь и Юй давно отстали,
Тот — в могиле, тот — в опале,
В министерствах не крадут,
А, дрожа, себя блюдут,

Главный гад сидит в темнице,
Государю совесть снится
И, чтоб как-то сладить с ней,
Мама Цзина всё нужней.

Император озабочен —
Принц наследный нужен очень,
Кто ж? Конечно, это Цзин —
Самый подходящий сын.

Есть и чудеса на свете:
По горам сигает йети,
С типуном на языке
И браслетом на руке;

Тенью прячутся в столице
Хитромудрые лисицы,
Проникают в каждый дом,
Для хуа шпионят в нем;

Есть еще такое диво:
Коли бунт пойдет бурливый,
Закипит, поднимет вой,
Покусится на устой —

Мчатся вскачь с границы южной
Скоры, будто вихорь вьюжный,
А не то еще скорей,
Тридцать тыщ богатырей.

Все вояки молодые,
Все красавцы удалые,
Так и катятся волной
За юньнаньскою княжной.

Та отважная княжна
Не слаба и не нежна,
Из совсем другого теста —
И цилинева невеста.

Если взгляд поднимешь выше,
Там юнец сидит на крыше,
Скачет и букеты рвет
И печеньки всё грызет.

А печеньки не простые,
Обсыпные, заварные,
В Лян таких наперечет:
Мама Цзина их печет.

***
Долго ль, коротко ль — глядите,
Как судьба сплетает нити
Поражений и побед, —
Только движется сюжет.

В полушаге от финала
Справедливость воссияла,
Государь вину признал,
Невиновен генерал,

И загубленное войско
Не мятежно, но геройско,
Пребывают в мире уж
Семь десятков тысяч душ...

Что же лебедь? Всё белее,
Всё прозрачней и светлее,
И иной, забытый лик
Проступает в ней на миг.

Цзин глядит — и глаз не сводит.
— Мы с тобой знакомы вроде?
Разве прежде не с тобой
Были — не разлить водой?

Тут-то лебедь оглянулась,
Встрепенулась, отряхнулась —
И стоит пред Цзином вдруг
Побратим, любимый друг.

— Здравствуй, друг ты мой любезный!
Я ведь думал, что исчезну,
В синем небе растворюсь
И на землю не вернусь.

Вспомнил ты: мы были братья,
И развеялось заклятье.
Я теперь, хвала судьбе,
Надоем еще тебе!

***
Много мы наговорили,
Гнали, врали, спойлерили,
Нанизали вам словес
Целый непролазный лес,

Но, однако ж, недодали —
И исправимся едва ли,
Посему и бьем челом,
Надо б дальше, только влом...

[1] На самом деле Янцзы, но для красного словца...


К этому тексту есть иллюстрация! "Гений-цилинь", автор - Врубель  logry

@темы: Список Ланъя

---

Возьми котенка в свой журнал

@темы: глупости

---

19.10.2017 в 18:04

Пишет  AnnetCat:

Ткскзть, реклама. Этот роман - лучшее, что на моей памяти я видела на ФБ, да и вообще, оно и само по себе, и в отрыве от фандома, вещь выдающаяся. Поэтому волоку пост от авторов сюда. Шоб було и шоб ссылки не терять)

19.10.2017 в 12:04

Пишет  ivanna343:

О размещении "Деревенской простоты"
Сообщаю почтеннейшей публике, что "Деревенская простота" (вместе со "Старшим братом" и "Дознавателем пятого ранга" в качестве бонусов) размещена на Фанфиксе и Фикбуке. Текст отредактирован, по возможности вычитан и дополнен стихотворными вставками в финале каждой главы. Ну, и с фрагментами "Оды правлению совершенномудрого Ань-ди" тоже появилась возможность ознакомиться!



Фикбук - ficbook.net/readfic/6053891

Фанфикс - fanfics.me/fic108596

Еще раз спасибо  logry за замечательные иллюстрации! Они тоже выставлены на Фанфиксе.

А вот здесь на Фанфиксе - "Плач по полуседой голове": fanfics.me/fic110298.

Без хуаских сказаний - они будут размещены отдельно.

---

Насмотрелась «Мифа» вчера, под утро приснилось, что главзлодей (которого я, кстати, пока не угадала) в одном из эпизодов ближе к финалу истории стал ругаться такими иероглифами, что наши переводчики их то ли ниасилили, то ли застеснялись переводить... Так и сидели мы (дело было не то в кинозале, не то просто у меня дома компания собралась, не помню) с открытыми ртами и восхищались экспрессивностью речи актёра.

А так сериал красивый, забавный, трогательный, местами наивный, местами немножко фейспалмный, интрига вполне закручена... в общем, смотреть можно.

@темы: кино, глупости, Ху Гэ

---

Francesca Gagnon

Francesca Gagnon (Франческа Ганьон) - канадская певица и театральная актриса, участвующая в шоу Цирка Дю Солей Alegria и Midnight Sun. За свою почти тридцатилетнюю карьеру она записала несколько сольных альбомов и гастролировала по трем континентам, исполняя песни на французском, итальянском и испанском.

Франческа начала учиться играть на фортепиано и танцевать в возрасте 10 лет. Её заинтересованность в профессии, связанной с искусством, проявилась в 1980 году, когда она стала обучаться музыке в Квебекском Университете. Её первые выступления состоялись на телевидении, затем последовали живые выступления в Квебеке, Европе и Африке. В этот момент она так же увлеченно занималась хатха-йогой и африканскими танцами. В 1985 году, после выпуска своего первого альбома, Франческа была номинирована на «Прорыв года» в категории «Женский вокал».

С 1986 по 1993 год Ганьон пела в телевизионных шоу и выступала в различных фестивалях в родной Канаде, а также Европе. Она успела записать в течение этого периода два альбома. Песни моментально попали на первые строчки музыкальных чартов. Карьера певицы успешно развивалась, но в сентябре 1993 года случилась трагедия: умер её отец, к которому она была очень привязана. Она вернулась в Квебек, тяжело переживая утрату. Именно в это время один из друзей Франчески рассказал, что Цирк Дю Солей ищет певицу для своего нового шоу. Ренэ Дюпере, композитор цирка, остался в восторге. «Это голос, который я искал» — сказал он потом в одном из своих интервью.

В 1994 году Франческа стала «Белой певицей» шоу Alegria и вошла в труппу Цирк Дю Солей. Альбом «Alegria» стал самым продаваемым альбомом и продержался на 1-й строчке американского чата Billboard в течение 65 недель. Альбом даже был номинирован на Грэмми и получил «Феликс Трофи» на ADISQ Gala, стал дважды платиновым в Квебеке, а по всему миру распродан тиражом более 1 миллиона копий! Певица внесла так же собственный вклад в шоу, написав совместно с Ренэ Дюперэ песню «Malioumba» для номера «Летающий человек».

Между тем в 1999 году Ганьон записала свой альбом Au delà des couleurs, выпущенный французским лейблом BMG. Этот альбом стал плодом 3-летнего труда певицы совместно с Ренэ Дюперэ, Франсис Кован и электро-скрипачом Хью Маршем. После мирового турне с Цирком Дю Солей Франческа приняла решение сделать что-то новое, и результатом двухгодичных усилий стал альбом «Hybride».

Она поет на своем собственном языке, который создала, вдохновившись музыкальными тонами разных языков. Певица объяснила это тем, что «хотела перенести всех в мир, где язык существует на универсальном уровне без границ, расы, страны или слова». Франческа Ганьон: «Я люблю использовать свой голос как инструмент».

+3

Желающие получить больше да получат! music.yandex.ru/artist/3345610

@темы: музыка, люди

---

Если вдруг кому надо «Конспиратора» с ансабом в хорошем качестве, то его есть здесь: allmytvnow.com/tv-series/the-disguiser.x2z2t254. Справа есть кнопочка "Download", то есть все серии можно скачать. А когда ко мне в гости приедет  Master of crossroads, я снова включу первую серию...
Перевод на русский продолжается здесь: doramatv.ru/the_disguiser/
Переходить на ВК и скачивать у меня получается здесь: asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2015/kons...

Ещё двойной красоты

И завершаем цикл тем, с кого начали:

@темы: кино, ссылки, люди, Список Ланъя, Ван Кай, Ху Гэ, «Конспиратор»

---

30.03.2017 в 05:15

Пишет  Р ы ж и к:

А чего я узнала!
Пока бродила по буржуйским интернетам наткнулась на перевод имени Ху Гэ. Оказывается, иероглиф его имени означает "Песня", а фамилия - "Древняя луна". И что мы имеем в итоге? Песнь Древней луны! Я даже не уверена, что я способна что-то по этому поводу сказать. Песнь! Древней! Луны!

Хотела без ката, но чего-то перебор.

большие картинки

Куда же без Мин Тая

@темы: кино, люди, Список Ланъя, Ху Гэ, «Конспиратор»

---

El Mercader de Zafra (ACETRE)

Длинная грустная история с убийством, пиратами, возвращением и опозданием

El Mercader de Zafra (ACETRE)

A mi padre, don Alejo
y a mi madre, doña Juana,
y por gusto de padrinos
a mí me llaman Leonarda.

He llegado a quince años
con regalo de mi casa,
dispusieron de casarme
con un mercader de Zafra;

Y yo les he respondido
que no me traten de nada,
que soy muy pequeña y niña
muy pequeñita y muchacha

y tengo mis ojos puestos
y entregadita a mi alma
en el más bizarro mozo
que pasea la Atalaya;

El mercader que lo supo
salió una noche de Zafra
para matar a mi amor
según la intención llevaba.

Y yo, como leona herida
y yo, como leona brava
me puse un vestido de hombre
salí por la puerta falsa;

con mi caballo ligero
que corría que volaba,
di vueltas a la ciudad
y no pude encontrar nada.

Al fin le vine a encontrar
a la puerta de mi casa.
En el pecho le di un tiro
que a Dios le entregó su alma.

De allí me fui a Badajoz
sin reconocer ventaja
y cogí catorce ingleses
que de mí se embelesaban.

De que me ven tan valiente
por capitán me nombraban.
Ya camina el regimiento
ya camina para Zafra.
He pedido alojamiento
para quedarme en mi casa.

Estando un día comiendo
la patrona me miraba:
-¿Qué me mira usted patrona
qué me mira usted a la cara?

-¿Qué quiere ustes, que le mire
que le mire yo a la cara?
Esos dos hermosos ojos
son de mi hija Leonarda.

-Levante la madre mía,
levante la madre amada:
Dígame uste, ¿don Alonso,
don Alonso dónde para?
-Don Alonso se metió
predicador en la Mata.

Siete años serví al Rey
siete sin ser en campaña,
siete me he de meter monja
al convento Santa Clara.

Ya camina el regimiento
caminan para llevarla
a meterla en un convento
entre tiros y descargas.


Про ансамбль: es.wikipedia.org/wiki/Acetre_(banda)

@темы: Испания, музыка

---

Концерт прошёл. Давно я не получала такого кайфа от пения. Не без накладок, конечно, и не без лажи с моей стороны (ну да, если я сама к себе критична не буду, то кто ж будет?). Но зал в музее по акустике поистине волшебный, и хотя я использовала минусовки, микрофон не понадобился: голос летел и легко покрывал это небольшое пространство.

@темы: я пою