07.05.2019 в 23:09

Пишет  Астери Нариэ:

О Списке Архива Ланъя
Когда огорчаюсь, я всегда начинаю ехидничать. С этими китайскими дорамами я огорчаюсь постоянно. Предыдущий пост, если вдруг, здесь
Я спокойно жила без "Списка". Пока его не посмотрела Хикари. Поскольку именно я утащила ее на дно Дисина, то сочла честным попробовать посмотреть еще раз. Первая попытка была с год назад, окончилась песней Ху Гэ в плейлисте и пониманием, что интриги - не мой жанр.
Краткое содержание 54 серий. И это я еще закадровые видео толком не смотрела.
Прим: цилинь, согласно легендам, выбирал себе по неким критериям человека и становился его гением - этаким добрым духом-хранителем. С его помощью человек достигал всего, чего добивался, а поскольку на мелочи дивный зверь не разменивался, то человек его зачастую становился правителем - "кто владеет цилинем, владеет миром". Сам цилинь - зверь мирный и может только защищаться (опустим то, что убийство цилиня - великий грех). Потому Мэй Чансу действует исключительно чужими руками


Бабушка, вдовствующая великая императрица: Сяо Шу вернулся!
Мэй Чансу: Это не я.
Княжна Му Нихуан, бывшая невеста: Я так и поняла.
Мэн Чжи, главнокомандующий войсками Лян: А я не понял.
Мэй Чансу: У меня на каждый случай свое имя.
Наследный принц: Цилинь - мой!
Принц Юй: Ничего подобного, многонеуважаемый брат. Цилинь - мой, и точка.
Мэй Чансу /цилинь/: Я сам по себе цилинь. Свой собственный.
Принцы, хором: Так не бывает! Цилини - они всегда чьи-то.
Мэй Чансу: Да? *демонстративно оглядывается по сторонам* Тогда вот он.
Принцы, хором: Почему седьмой брат???
Мэй Чансу: *мечтательно* Доспехи у него красивые. И вид мужественный. И вообще, сразу видно - настоящий буйвол, с рогами и копытами. Чувствуешь, знаете ли, этакое отдалённое сродство.
Линь Чэнь, молодой хозяин Архива Ланъя и врач Чансу, издалека: По части упёртости рогами - так точно, сразу как-то вспоминаешь о родстве драконов с цилинями.
Принц Юй: *старательно ухаживает за Мэй Чансу и шлет дорогие подарки*
Мэй Чансу: *во время его визитов прячет в шкафу... то есть потайной комнате Мэн Чжи-цина и принца Цзин*
Верные слуги Чансу: Был бы господин девицей, то было б понятно.
*Происходит множество крайне подозрительных событий. Господин Су сидит дома и старательно болеет. Иногда выбирается на празднования дней рождений к друзьям, после чего некоторым из них требуются сердечные пилюли, другие эмигрируют из Великой Лян, а третьи обживают тесные комнаты с решетками.*
Император, топая ногами и швыряясь разными тяжелыми предметами: Царь я или не царь?!
Наследный принц: Выпьем с горя... Побольше дайте чарку! Танцуют все!
Принц Юй, скорбно: Меня оклеветали!
Принц Цзин: Хитрить недостойно! Господин Су, как вы могли!
Мэй Чансу: *обречённо делает рука-лицо* Буйвол!
Принц Цзин: Вы мне крайне подозрительны. Хотя я и наивный Буйвол.
Мэн Чжи-цин: Я снова что-то не то сказал?..
Мэй Чансу: *снова болеет и сидит дома*.
Совершенно случайно наследный принц и принц Юй попадаются на неподобающем поведении, император уже близок к инфаркту, матушка Цзин посылает болеющему советнику вкусняшки и советует принцу Цзин быть с ним поласковее.
Принц Цзин, подозрительно: Вы точно не мой друг детства сяо Шу?
Мэй Чансу, он же Су Чжэ, в прошлом - Линь Шу, он же, он же...: *старательно развешивает на уши принца китайскую лапшу*
Принц Цзин: *делает сложноописуемое выражение лица, вкратце и некуртуазно переводящееся как "фигня какая-то творится" и "где-то меня надули, зуб даю"*
Матушка Цзин: *печалится*
Гарем императора: *интригует*
Мэй Чансу, вредно: Линь Чэнь, поди туда, не знаю куда, достань мне то, не знаю что.
Линь Чэнь: Я ему не тезка, учтите. "Линь" - как ирис. И вообще, я его врач, а не его слуга! *Ворчит, но послушно идет и достает*
Мэй Чансу, вредно: Унеси обратно.
Линь Чэнь: Одна морока с этими дивными зверьми.
Император: *приглашает Чансу во дворец*
Мэн Чжи: *в панике* Что делать в отпуске?..
Княжна Му Нихуан: А давайте устроим мятеж!
Мэн Чжи: Все мероприятия строго по расписанию. Мятеж не раньше полудня.
Мэй Чансу: Я мщу, и мстя моя... нет, не страшна, но справедлива.
Принц Цзинь: Так вы все-таки сяо Шу!
Император: Линь Шу!
Мэй Чансу /Линь Шу/, вредно: Нет.
Принц Цзин и Мэй Чансу: *смотрят друг на друга*
Княжна Нихуан: Мне одной кажется, что я тут лишняя?
Принц Цзин: *старается даже не дышать в сторону милого друга - вдруг да простудится*
Линь Чэнь: Я всегда валяю дурака, когда нервничаю. Фэй Лю, поиграем?
Фэй Лю, который вообще ничего не боится: *удирает по крышам с паническими воплями*
Мэй Чансу, уже полупрозрачный: *бестрепетно лжет друзьям, что здоров, как... как буйвол*
Линь Чэнь: *громко, с чувством и с выражениями читает лекцию о мифических ядах и последствиях злоупотребления ими всем случившимся поблизости*
Все окружающие Мэй Чансу: *проникаются трагичной цилиньей судьбой и рыдают*
Мэй Чансу: Кому еще недостойный простолюдин не причинил добро и не нанёс справедливость?..
Линь Чэнь: С тебя, друг мой, зверь предивный, понятно, станется трагично откинуть копыта, исполнив долг. Так вот, забудь и перестань позорить мое имя как лучшего целителя этих земель. Иначе я расскажу очередную страшную историю твоим друзьям и подчиненным, и они сочинят такую слезливую балладу о твоих похождениях и нежной дружбе с будущим императором, что тебе еще в следующей жизни чихаться будет. *в сторону* А об анекдотах, которые уже про вас ходят, умолчим.
Зрители, согласно: Смирись и наслаждайся уползанием.
Мэй Чансу: *с ужасом понимает, что его уползут чисто из вредности, и сбегает на войну*
Принц Цзин: *трагично созерцает поминальную табличку*
Все персонажи, хором: Приезжайте к нам, в Великую Лян, тут так интересно!
Зрители: *рыдают*

@темы: юмор, Список Ланъя

---

*ворчит* Вот вечно с ним так: зацепишься за какую-нибудь деталь, фразу или название - и пошли раскопки. История-то старая, но не всем известная.

elpais.com/diario/1983/03/20/cultura/416962812_...

...а впрочем, что я притворяюсь? Жутко интересно же!))))

@темы: Федерико

---

Традиционное весеннее)))

5 апреля. Кончается ледоход, местами снега еще много, но земля начинает просыпаться.

+4

И вот весна! 23 апреля, сон-трава дружными сиреневыми кучками украшает лес, пролеска кокетничает: белая никак не хочет получаться нормально, нарциссы немного стесняются, ольховые сережки вот-вот выпустят на воду золотую пыльцу, щавель уже вкусный, утки и чайки на озере готовы отложить яйца, лиственницы в дендрарии уже окутались тонкой нежно-зеленой дымкой. Любимое время.

+ около 20)))

@темы: фото, весна

---

Книжки с картинками)

Заказала в "Лабиринте" Шекспира с иллюстрациями Саввы Бродского и совершенно неприлично радуюсь. Да здравствует Библионочь и ее скидки!)))

@темы: настроение, литература, живопись

---

Клюква

Начала смотреть китайско-украинского "Овода". На страничке kino-teatr.ru такие восторженные отзывы, что стало любопытно. Хотя зачем я вру, мне просто стало любопытно, еще год назад, когда я об этом сериале только узнала. Потом подзабылось - все-таки смотреть совсем без перевода неудобно. А тут вспомнила, обнаружила, что уже 17 серий из 20 переведены, скачала и начала смотреть.

Спойлеры!

Ооооооой, мамо, разлюли-малина развесистая клюква! Первое, что меня озадачило, — это то, что Артур еле успевает примчаться из Пизы в какой-то другой город, чтобы попрощаться с умирающей матерью. В Ливорно, что ли. Откуда автор сценария приплела Ливорно, не знаю, но пусть это будет на ее совести. Вообще-то он за ней и ухаживал все последние месяцы, и это его здорово вымотало. Второе — то, что Джеймс с ним разговаривает о делах компании и акциях. Это с Артуром-то! Между братьями постоянные разговоры о деньгах. После ареста Артура Джулия настаивает, чтобы Джеймс заставил Артура отказаться от своего пакета акций. Нормальное такое современное прочтение.))) Третье — что Карди, оказывается, чином выше Монтанелли, вступает в тайное общество иезуитов (!!!), при инициации получая клеймо каленым железом. (!!!) А еще в этом тайном обществе состоит полковник Блюм (видимо, авторский персонаж сценаристки, в книге его не было), который плетет интриги вокруг Монтанелли, подозревая его в нехорошем! Теперь — драки, погони, перестрелки, и все это ради невнятного количества Устава Союза итальянской молодежи. Болла такой прямо супермен!
Монтанелли собирается в поездку в Альпы, берет с собой Артура и... предлагает взять Джемму! Но та благополучно отказывается, сославшись на какие-то дела (а на самом деле потому что Заинтересовалась Боллой и Не Хочет с Ним Расставаться!).
Когда Артур с Монтанелли были в горах, падре нашел какую-то полянку, на которой они в юности бегали и миловались с Глэдис, вспоминает возлюбленную и молится за нее (фанфик! Аааааа, фанфик!!), а Артур запрещенные книжки, оказывается, возит с собой, и когда австрийцы на границе проверяют документы и багаж, Монтанелли заявляет, что это его портфель, — и солдаты, такие: типа, ладно, багаж священника не досматривается.

Джемме поручают отвезти листовки из (Ливорно?) во Флоренцию. Она навязывается в попутчицы к санитарной части, едет в карете с военврачом, и когда их останавливает австрийский патруль и спрашивает "что в чумодане?", девочка, ни минуты не колеблясь, заявляет, что чумодан принадлежит "синьору офицеру". Синьор офицер, нимало не обеспокоенный, тут же подтверждает: да,чумодан мой! И юная нахалка едет дальше. Вам не кажется, что приемчик как-то часто повторяется?)))

Любовный треугольник такой треугольник. Монтанелли несколько раз повторяет Артуру, что тот непременно добьется любви Джеммы, и никакой Болла ему, Артуру, не страшен, ведь он, Артур, такой замечательный!

Доктор Уоррен, отец Джеммы, после ареста Артура и Боллы уговаривает дочь порвать отношения с ними обоими. И так далее, и так далее, и так далее. Отсебятины вагон и маленькая тележка.
Только в начале пятой (!) серии Монтанелли произносит знаменитую фразу про "если хочешь, Артур, я откажусь от поездки в Рим и от сана". Ну оооочень неторопливое развитие повествования. Герои постоянно куда-то мотаются, города так и мелькают: Пиза, Ливорно, Флоренция, честно говоря, я уже запуталась, кто куда когда поехал. В окнах домов рамы советского периода — слава Эру, деревянные! А на одной из стен было замечено вполне современное граффити.

Перевод, конечно, косой-кривой, никакой литературной обработки, русский язык у автора сабов на тройку с минусом, что тоже не увеличивает удовольствия от просмотра.((( Но хоть такой есть, и на этом спасибо. "Артур" китайцы произносят как "Яса", "Джемма" — как "Джумма" (почти что "аджумма". )

АПД: сижу с фейспалмом. *продолжает погрызать "Ниу Менг", то бишь "Овода" на китайский манер*

Это п***ц, товарищи. Мартини, при еще живом (хотя и больном) Болле (кстатеда, Болле никакая эмиграция в Англию не понадобилась! Зачем, он же безобидный домохозяин, ничего противоавстрийского не замышлял и не предпринимал!) рассказывает Джемме про то, что он накопил деньжат, купил себе домик с садиком и очень хотел бы, чтобы Джемма была там хозяйкой. Ну он же видит, что ее брак не принес ей щастья! Ему-то лучше знать, что щаслива она будет именно с ним, Болла уже не жилец, да и не любил он ее никада! 🤪

Риварес забирает Зиту из табора, привозит ее в... опять-таки Ливорно, вроде. Организует ей ангажемент в городе. По дороге к Грассини видит, как австрийский солдат пытается схватить... щенка, вступается за жЫвотное, начинается драка, Риварес обзаводится фингалом под глазом, появившийся патруль загребает всех в участок. К Грассини пара является прямо со щенком, у Ривареса развязан галстук, порван рукав, плюс фингал, растрепаны волосы и щенок в руках, которого он вручает слуге с подносом: "Накормите".

Синьора Грассини играет на рояле канкан Оффенбаха, мелодия которого появится через 12 лет. Провидица, чо!

Обсуждают первый памфлет Ривареса. Джованни "still_not_dead" Болла щитает, что памфлет слишком резок и может повредить репутации партии. ШТА?!..

Прям интересно, что еще китайская сценаристка насочиняла.

Но я все-таки догрызу этот кактус, интересно, чего они туда еще понапихали. Отзывы на Кинотеатре: www.kino-teatr.ru/kino/movie/post/13910/forum/f...

запись создана: 14.04.2019 в 18:31

@темы: кино, литература, впечатления

---

«Христофор Колумб», 1985 г.

Время от времени вспоминала этот фильм, думала: надо пересмотреть. Фильм, как помнится из детства, очень классный. И Гэбриэла Бирна я запомнила именно там, еще в 1989-м, кажется. Вон, и на торрентах народ говорит, что это лучшая экранная версия истории великого мореплавателя. Последней каплей стала музыка, о которой я почти совсем забыла. Тема каравелл в открытом океане шикарна! Решено: пересмотрю в ближайшие дни!

@темы: кино

---

16.04.2019 в 17:02

Пишет  AnnetCat:

Тоже унесла, шоб було.

16.04.2019 в 16:34Пишет  firnwen:

Я просто хочу оставить это у себя. Чтоб было.

16.04.2019 в 15:38

Пишет  Ангулема:

Как спасали Нотр
Надо будет найти в твиттере страницу пожарной службы Парижа и написать спасибо.

16.04.2019 в 13:16Пишет  ksaS:

Перепощиваю из фейсбука Зои Звиняцковской, потому что оно того стоит:

"Простите, но я должна зафиксировать это для себя. это просто алгоритм для работы. листайте дальше

Значит, в 6:50 вечера поступил первый сигнал о возгорании в районе крыши Нотр-Дам. ну и вы же понимаете - это объект номер 1 наверное у них там.

Приезжает первая пожарная бригада и начинает работы по тушению. к ней присоединяются другие. работы выглядят бледно и беспомощно, явно не соответствуя уровню и ценности объекта. все в панике и безумии, но среди тысяч голосов на всех языках рефреном повторяется бешеный крик: что же пожарные?!

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.

План выглядит, мягко говоря, херовым. в 8 вечера шпиль собора горит как свеча, это огромное неукротимое пламя и весь мир в ужасе смотрит на трагедию. все хотят сохранить эту уникальную жемчужину западной цивилизации, все требуют неотложных, экстренных мер

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.

Охваченный пламенем шпиль собора на глазах у всего мира кренится вбок, надламывается посредине и падает на гибнущее здание. люди не верят глазам, кажется, наступает конец времен. те, кто постарше, вспоминают свое личное, внутреннее, ни с чем не сравнимое чудовищное ощущение вакуума внутри, чувство конца света, когда упали башни-близнецы. они не думали, что переживут это вновь

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.
Я не могу представить, сколько человек разной степени влиятельности в первые полчаса пожара позвонили начальнику пожарных и сказали, прокричали, велели ему: примите меры! ГДЕ ВЕРТОЛЕТЫ? что ж вы не сбрасываете с воздуха воду? это ж наша святыня, надо что-то делать!!! Даже Трамп (!) написал этим французским недотепам в твиттер - ВОДЯНАЯ БОМБА, придурки, вот что вам сейчас нужно! мы, американцы, мастера по сбрасыванию бомб и теперь я даю вам мой компетентный совет. Залейте его водой с неба, наконец!

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.
Параллельно представитель собора прямо на фоне пылающего здания примерно каждый час дает блиц пресс-конференции журналистам. он растерян, но выполняет свою работу. он общается с прессой. он говорит то, что все и так видят: СГОРЕЛО ВСЕ, говорит он - ну вот просто все. он повторяет это каждый час после 10 вечера. Люди вокруг плачут, молятся и кричат от ужаса.

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.
Не видно ничего, фото с дрона дает апокалиптические картинки, там просто море огня и кажется, уже все равно, что делать. жалкие струи воды выглядят на фоне адского бушующего пламени как насмешка. все эти ужасные часы агонии это выглядело как насмешка, черт побери! первое, что надо сделать потом - разобраться с этими пожарными! пламя подбирается к башне западного фасада

Пожарные оживляются, выходят на связь и внятно говорят: сейчас важный момент. если в башне вспыхнет огонь, то может упасть колокол. он пробьет конструкции и западный фасад может частично завалиться. вот сейчас мы действительно поднажмем, но гарантии дать не можем, это стихия

вытащенные из баров, хранилищ и постелей искусствоведы в разных странах и часовых поясах по скайпу перечисляют утраченные сокровища и скульптуры на фасаде. на них (искусствоведов) больно смотреть. они в растерянности и шоке, они буквально убиты утратой, само описание памятника, которое они делают по запросу журналистов, вгоняет их в ступор прямо в процессе интервью.

Башня фасада вне опасности, пожарные сухо информируют, что хотели бы зайти внутрь (!!!), чтобы укрепить стены изнутри. все пропускают эти слова мимо ушей, продолжая оплакивать утрату
Обрушения стен ждут с минуты на минуту, в сети идет спор о том, стоит ли восстанавливать сожженное дотла здание. одни говорят - это символ европейской цивилизации. другие - жалкий новодел не заменит бесценную погибшую святыню. мнения разделяются, начинается дискуссия. о соборе говорят как об уже несуществующем.

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану.

Пожар бушует уже больше 6 часов, кажется, выгорело все, что можно, опустилась ночь и за клубами дыма толком не видно уже, что там со стенами

Пожарные продолжают работать по строго определенному заранее плану. в какой-то момент, уже глубокой ночью, они сообщают, что пожар потушен.

Президент Франции, официальные люди и пресса буквально врываются в центральный неф собора, несмотря на то, что сверху в дыру, где стоял шпиль, еще сыпятся пылающие угли. внутри темно и спокойно. на стенах даже нет видимой копоти. интерьер не тронут. каменная коробка, увенчанная сложными готическими сводами - тоже из камня - защитила внутренность собора от пылающего над ней деревянного леса крыши.
Какая-то взволнованная женщина - представитель французских властей, отвечая прессе на вопросы о сохранности интерьера, говорит "там все на месте, буквально нет ни одного обгоревшего стула". по ее щекам текут слезы

Пожарные исчезли из поля зрения

Вся каменная конструкция собора сохранена полностью, интерьеры и сокровища искусства на фасаде и внутри вне опасности, по факту сгорела только деревянная крыша, часть ее была построена еще в 12 веке. восстановительные работы начнутся завтра утром, говорит президент Франции; вот вам первые 100 миллионов евро для начала, говорит виднейший французский бизнесмен час спустя. Объявлен сбор пожертвований.

Все это время у пожарных был план. который они составили заранее. они знали все о конструкции собора. знали, что под крышей - деревянные опоры. а под опорами - готическое кружево камня. знаете, средневековые соборы очень хрупкие. их могли строить такими высокими только за счет облегчения конструкции. система несущих колонн, заполненная легкими материалами - или даже просто дырки арок и витражи. готические своды - то же самое. вот эти "ребра" на потолке - они и держат свод. они очень тонкие, там прочность полтора ( архитекторы меня пойму и поправят формулировку), и разрушить их очень легко. Во времена Французской революции новая атеистическая власть массово разрушала католические готические соборы во Франции. это дело было поставлено на поток так, что даже один архитектор написал специальную техническую книгу: "Как взрывать готические соборы". со схемами и планами, так вот, для разрушения огромного собора надо всего лишь 3 кг взрывчатки, которые необходимо установить в трех ключевых местах. Всего лишь, понимаете? Взорвать их - и собор рухнет. Пожарные точно это знали. они знали гораздо больше - они знали ВСЕ ЧТО НУЖНО, для принятия правильных решений по спасению памятника. Нельзя было сбрасывать воду - она бы пробила каменный потолок. они сразу это сказали. и продолжили делать свою работу. 400 пожарных. они и сейчас еще там работают - охлаждают нагревшиеся элементы и гасят остаточные очаги. делают свою работу

Итого: 1) потрать время на подготовку, изучи проблему максимально. потом времени не будет. 2) имей силы отстоять свое видение, не дай никому тебе помешать 3) делай свою работу 4) будь готов к тому, что никто не оценит добытый тобою результат 5) не рассчитывай на благодарность 6) будь готов сделать это еще столько раз сколько понадобится.

Мне кажется, довольно легко запомнить

пысы - добавлю фотки, а то люди не верят. да и правда, поверить трудно. первое фото - как это ВЫГЛЯДЕЛО. выглядело это как адский котел со смолой. мы не знаем, что мы видим относительно мелкую "коробку" крыши, под которой каменное дно потолка. мы уверены, что горит прямо на полу, правда? и я так думала. второе фото - люди входят в нетронутый собор. дыра в потолке - там, где был шпиль. из дыры падает раскаленный уголь. над тонким каменным потолком еще пылает пожар. но внутри огня не было


смотрите - дальше фото сегодня утром. вот он, неф, и роза, Yuri Makarov, роза уцелела, во всяком случае тут, над северным входом, уцелела, вы видите?)"(с)
Ну и от себя - Окно-Роза - одно из старейших - цело, интерьеры - целы, кровлю восстановят, и мы все в прямом эфире видели, как выглядит настоящее чудо.

16.04.2019 в 13:39

Пишет  ksaS:

Перепощиваю краткое изложение того, что о пожаре говорит Александр Гади, президент "Национальной ассоциации защиты исторических памятников" :

"Лес", то есть старинная деревянная конструкция, поддерживающая крышу (там больше полутора тысяч балок, часть из которых датируются 13 веком), был обработан всеми полагающимися противопожарными составами. И система раннего пожарного оповещения была и работала. Конструкция, однако, не позволяла смонтировать там автоматическую систему противопожарного "душа".
Специальная система сигнализации и пожарного оповещения была смонтирована на строительных лесах. Особенность их конструкции была в том, что они - при весе больше 100 тонн - ни в одной точке не касались стен и крыши собора, чтобы не создавать дополнительной нагрузки. Отдельный компьютер за системой сигнализации на этих лесах наблюдал. Были специальные правила поведения на реставрационных работах. Например, внутрь этого шпиля, который обрушился, имели право заходить только 6 рабочих, прошедшие специальный инструктаж. Меньше недели назад - в прошлый четверг - с помощью этих лесов сняли, спустили на землю и увезли на реставрацию двенадцать медных скульптур апостолов, располагавшихся у основания того самого шпиля в центре крыши, который теперь и обрушился. Все очень радовались надежной и мощной конструкции этих лесов, все телеканалы оттуда сделали прямые репортажи (вот на фото внизу, например, кадр оттуда).
Но бывают такие пожары, когда всего этого оказывается недостаточно.
Особенность старинного "леса" под крышей (не путать со строительными лесами) заключалась в том, что дерево, из которого были сделаны эти перекрытия, - это специально обработанный мореный дуб, выдержанный под водой на протяжении нескольких лет (это технология средних веков). Он почти "окаменевший", очень плотный и твердый, загорается крайне трудно. И весьма вероятно, что огонь начал разгораться где-то внутри деревянной конструкции не несколько часов, а еще несколько дней назад. Но когда он "вылез" на поверхность, уже ничего сделать было нельзя.

Тот же Гади говорит, что тактика пожарных была сразу рассчитана на то, чтобы пожертвовать загоревшейся деревянной структурой, но сохранить каменные конструкции, особенно аркбутаны и контрфорсы. Они реально держат стены и свод. Поэтому сразу были исключены большие массы воды с самолетов или вертолетов, а также обильные потоки из бранспойтов. Использовалось ограниченное количество воды, чтобы охлаждать несущие конструкции, не разрушая их, и не заливая свод - ниже горящих деревянных перекрытий - поскольку он мог не выдержать слишком резких перепадов температуры и растрескаться.

16.04.2019 в 14:17

Пишет  ksaS:

А пока народ орал в голос и буквами "что делают пожарные?", пожарные, к примеру, остужали витражи. Всю ночь.
Все три самых старых окна целы.

16.04.2019 в 15:10

Пишет  ksaS:

И напоследок - "Прекрасная Богоматерь" цела.
И не важно, на самом деле, подлинная она или великолепно стилизована в 19 веке.
Она уцелела.
И как сегодня написал один хороший человек "при нас будут строить Нотр Дам".

---

11.03.2019 в 19:34

Пишет  daily_kitten:

AAAAAAAAA!!!!

11.03.2019 в 15:42

Пишет  Poglad-Kota:

Теперь и котэ!

@темы: кошки, глупости

---

Корабль забвения

Попалась ну очень красивая песня из 1970-х. Эх, умели тогда мелодии писать...
После Хосе Хосе, который был первым исполнителем, кто только эту песню не пел и не перепевал, но ни у кого не получилось настолько страстно и душевно одновременно. Даже у Хулио Иглесиаса-старшего.

Еще несколько версий

Текст и перевод

LA NAVE DEL OLVIDO

Dino Ramos

Espera.
Aún la nave del olvido no ha partido
No condenemos al naufragio lo vivido
Por nuеstro ayer, por nuestro amor, yo te lo pido

Espera.
Aún me quedan en mis manos primaveras
Para colmarte de caricias todas nuevas
Que morirían en mis manos si te fueras

Espera un poco, un poquito más,
Para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más,
Para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas.

Espera.
Aún me quedan alegrías para darte
Tengo mil noches de amor que regalarte
Te doy mi vida a cambio de quedarte.

Espera.
No entendería mi mañana si te fueras,
Y hasta te admito que tu amor me lo mintieras
Te adoraría aunque tú no me quisieras.

Espera un poco, un poquito más,
Para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más,
Para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas.

КОРАБЛЬ ЗАБВЕНИЯ

Музыка Дино Рамоса
Русский текст Игоря Федорина

Помедли!
Ещё мгновенье
и отплывёт корабль забвения.

Помедли!
Ещё в надежде слабой вижу утешенье.
всем счастьем прошлых дней молю,
побудь мгновенье!

Помедли,
пока в ладонях бьётся трепет наших вёсен.
Помедли,
проходит всё,
но вечен март и неба просинь.
Мы память о любви
сквозь жизнь свою проносим.

Не покидай меня,
только миг побудь!
Счастье уходит –
как мне его вернуть?

Не покидай меня,
только миг побудь!
Счастье уходит –
как мне его вернуть?

Помедли!
Ещё ты здесь,
а сердце болью сжалось.
Помедли!
Могу любовь лишь дать
в обмен на жалость.
Бросаю жизнь к ногам,
чтоб только ты осталась.

@темы: музыка

---

С праздником!

Федерико поздравляет женщин, о которых он с таким горячим сочувствием и пониманием писал, с Международным днем 8 марта!

@темы: Федерико, поздравлялка

---

Кошка запела.
Конкретно и громко.
Спасайся кто может!

@темы: Динька

---

Простите, что не голосую, я и не читаю практически. Это - напоминалка, чтобы почитать потом.

---

За окном рентгенкабинета, расположенного на втором этаже, растет рябина. И ягод на ней до сих пор много. Так что повадились на эту рябину прилетать разные птички, а мы с лаборанткой за ними наблюдаем. Сначала прилетел дрозд-рябинник и основательно посидел на ветках день, другой, третий... короче, каждый день прилетает. Стучит клювом в окно, чего-то хочет.





Потом появилась маленькая стайка снегирей - несколько самцов и серенькая самочка.









А позавчера на ветках обнаружилась еще одна "птичка" - черно-белая, с ушами, хвостом и четырьмя когтистыми лапами. Видимо, залезла, чтобы поближе познакомиться с остальными.)))

@темы: фото, настроение, зима

---

И лыжно-солнечного немножко

Утром ездили с мамой в кардиоцентр. Пациент бодр, шустр (спустился к нам в холл), весело чирикает и строит наполеоновские планы. Мама настроена скептически, я делаю прогнозы пока осторожно, надо еще с лечащим врачом переговорить, но день выписки не за горами - скорее всего, вторник или среда. Так что огромное спасибо всем, кто держал кулаки, молился, посылал флюиды и желал здоровья. И молодец мама, просидевшая с ним трое суток, пока он был еще в легком неадеквате от перенесенного наркоза.

После возвращения я взяла лыжи и...))) Поскольку утро прошло в Нижнем плюс дорога, до темноты опять оставалось совсем немного времени. Прямо как в будни после работы.

Опять привычные пейзажи.)

Ежче фоточек

@темы: фото, настроение, зима, дыбр

---

Чисто ёльф котячий!))

@темы: Динька

---

Идиллия в бежевых тонах))

@темы: Динька

---

Разное

Для тех, кто, может быть, беспокоится за моего папу. Спасибо вам, люди! У него все неплохо, потихоньку приходит в себя после операции, уже начал вставать и капельку ходить. Сидели с ним мама и его сестра. Меня отстранили, сказали "работай лучше". Ну я и работаю. И навещаю папу в кардиоцентре. Сегодня врач сказал, что "услуги сиделок" больше не нужны. Теперь сам справится!)))

За дипломную работу мы с Любой получили пятерки.))) Сегодня из "дистанционного деканата" пришло строгое письмо с инструкциями по выполнению итогового сертификационного теста, который нам предстоит 23-25 февраля. Очень строгое!)) Но если вопросы теста будут такого же плана, как в предварительно-итоговом тесте, то переживать не о чем. 😊

Я тут подумала: все мои друзья и знакомые в курсе, кто такой Федерико Гарсиа Лорка и что он для меня значит. При этом на своей страничке я уже давно не постила ничего, с ним связанного (правда, в ЖЖ и Дайри я как раз таки пишу и выкладываю лоркоматериалы у себя, а сообщества забросила), потому что все материалы такого рода идут в тематическую группу ВКонтакте.

Корейцы сняли дораму, часть действия которой происходит в Гранаде. Начала листать кадры, увидела знакомые улицы и поняла, что дико соскучилась.

По сети снова бродит фейк с фотографией расстрела якобы Лорки и с подписью "Поэт Гарсиа Лорка читает стихи перед расстрелом". На снимке чуваки в форме жандармов целятся из пневматических винтовок в седоголового мужика лет пятидесяти с пафосно вскинутой рукой. И читатели разнообразных "исторических" пабликов ретиво перепощивают этот ужас. На самом деле кадр взят из клипа 2012 года "Lagrimas de rabia" группы "Boikot". В клипе звучит тема гражданской войны в Испании, но все кадры в нем постановочные. Придешь вот так в интернет - и зла не хватает...)))
Итак, КДПВ: Буэнос-Айрес, 1934 год.

@темы: Федерико, настроение, работа, про меня, дыбр

---

Уф-2. Дозвонилась в середине дня до реанимации. Пациент в сознании, дышит сам. Больше по телефону все равно не узнать, завтра, видимо, поедем с мамой в Нижний.)

---

Не могу не!

В ЖЖ raf_sh делится прекрасным о болеро Делиба "Красавицы Кадиса" (во французской версии, конечно, "Кадикса") и показывает прекрасную Патрицию Петибон, которая... хулиганит!)))

@темы: юмор, музыка

---

Я тоже упала. Потому что нельзя далее по тексту. Нувыпонели.

15.02.2019 в 16:12

Пишет  AnnetCat:

ПРЕКРАСНОЕ
Увидела у Вассы.
Упала.
Когда очнулась, сперла.

милосердный кат, чтобы не сразу в обморок, а только после открытия

@темы: Ху Гэ