среда, 03 ноября 2021
23:29

Chatterton The Allington Solution by Peter Ackroyd

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Какая же прелесть это всё. И главная прелесть - Бенедикт в роли юного Томаса Чаттертона. Слушаю и переслушиваю с неизменным удовольствием. Жаль, текста нигде нет, а роман, из которого эта пьеса вышла, как будто бы про другое... впрочем, сперва дочитаю его.)))



@темы: benedict cumberbatch

URL
вторник, 02 ноября 2021
19:18

Моя лилипуточка, приди ко мне!.. (с)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


"Песня "Моя лилипуточка" из фильма "Новый Гулливер" (1935) в оригинальной версии фильма и в возможной исходной версии.
(текст — Самуил Болотин, музыка — Лев Шварц)
Есть информация, что в 1960 году "Новый Гулливер" был полностью переозвучен. По некоторым данным (неподтвержденным), песню "Моя лилипуточка" в этой версии исполнил Олег Анофриев. Судя по восстановленному исходнику, это именно анофриевская версия", - говорится в описании ролика. И действительно, в "замедленной" (а на самом деле исходной) версии отчетливо слышны типично анофриевские обертоны.:)

@темы: кино, музыка

URL
вторник, 26 октября 2021
20:32

Arsa y viva Ronda reina de los cielos que se ponga en mi lugar. (с)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Наткнулась случайно, искала сведения о ныне любимых сastañuelas Filigrana Оrozco №7, увидела знакомый логотип... Ба, да я ж в этом самом магазине семь лет назад купила две юбки и получила диск с записью фламенко-вечеринки в подарок!)))) Славный и прекрасный город Ронда, окрестности которого были приютом для bandoleros.



@темы: танцы, Испания

URL
пятница, 01 октября 2021
17:27

С Международным Днём музыки!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: музыка

URL
13:02

Новые кастаньеты

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Получила позавчера на почте посылочку из Новосиба, распаковала, взяла в руки и впала в неконтролируемый восторг. Вот они, кастаньеты мечты, Filigrana Orozco №7, 5 cajas de resonancia! Аморчик, как я тебя понимаю теперь! Чем больше играю, тем больше нравится. Щастье есть!
Самое смешное, что и бывшая хозяйка этого сокровища, и еще более бывшая хозяйка, и дочка нашей професоры, не сговариваясь, заявили, что у них с этими кастаньетами "не срослось", "не легли в руку", "не случилось любви". Я этого не понимаю, но оно и к лучшему: больше чем уверена, что у меня с этим прекрасным инструментом будет долгий и бурный роман!



@темы: танцы, музыка

URL
вторник, 28 сентября 2021
20:16

28.09.1932

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: Виктор Хара

URL
среда, 22 сентября 2021
20:59

Равноденствие!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вот такой дудл был пять лет назад в Гугле:



@темы: осень

URL
20:52

Да отстаньте вы от уузки! (с)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
interesnyefakty.org/test-na-logiku/
Чудесный тест, несколько минут здорового смеха и отличное настроение в итоге.




@темы: тесты

URL
понедельник, 20 сентября 2021
20:51

Два именинника))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
День рождения деда (ему исполнилось бы 94) и моей "первой китайской любви" - Ху Гэ, несравненному Мэй Чансу из "Списка архива Ланъя" (и не только), у него, как говорится, вся жизнь впереди, всего-то 39, пусть эта жизнь будет долгой и счастливой.:-)



@темы: люди, Ху Гэ

URL
среда, 15 сентября 2021
20:00

Григорий Кружков о переводах и переводчиках

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Читаю переводческие записки Григория Кружкова. Тихо попискиваю от восторга. Если бы я переводила стихи, подписалась бы под каждым словом. Цитировать даже не возьмусь, потому что тогда цитировать придется всю книгу целиком. С одной из глав можно ознакомиться по ссылке: magazines.gorky.media/novyi_mi/2009/2/obyasneni...

@темы: ссылки, литература

URL
19:52

Сказка про парикмахера (перевод с итальянского)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)




Однажды пришёл цветочник к парикмахеру постричься. Когда пришла очередь платить, парикмахер сказал: «Я не могу взять деньги. На этой неделе я стригу на общественных началах». Цветочник поблагодарил его и ушёл. На следующее утро, когда парикмахер пришёл открыть своё заведение, перед дверью он нашёл благодарственное письмо и двенадцать роз.

Затем пришёл постричься пекарь, но, когда он хотел заплатить, парикмахер сказал: «Я не могу взять деньги. На этой неделе я стригу на общественных началах». Пекарь, довольный, ушёл. На следующее утро парикмахер обнаружил у двери благодарственное письмо и двенадцать пирожных.

Пришёл стричься сенатор, и, когда собрался платить, парикмахер опять-таки сказал: «Я не могу взять деньги. На этой неделе я стригу на общественных началах». Сенатор обрадовался и ушёл.

На следующий день, когда парикмахер пришёл на работу, у двери стояло двенадцать сенаторов, десять депутатов, пятнадцать советников, мэр и несколько министров, жена мэра и шесть детей – все на бесплатную стрижку.

В этом, дорогой мой друг, и заключается разница между обыкновенными людьми и членами группы «честных» людей, которые нами управляют…
©

13 сентября — день парикмахера

URL
19:50

Внезапно про сирень)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
На дворе осень, а на меня внезапно сирень выпрыгнула. Про сорт "Федерико Гарсиа Лорка" я давно узнала, периодически шуршу, где можно заказать черенок или саженец, но пока безуспешно. Стало любопытно, какие еще сорта бывают, и тут на меня вывалилось!)))
Даже имени разных маршалов есть, Малиновского, Василевского и Жукова в том числе.


Сирень сорта "Маршал Малиновский"

lubvit.ru/siren-marshal-malinovskiy/

zen.yandex.ru/media/id/5e47a490a3e296673fdf56c7...

@темы: цветы, люди

URL
19:47

Ну всё, багрец! (с)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
И золото заодно. Как-то внезапно, буквально за пару дней.



@темы: фото, осень

URL
четверг, 09 сентября 2021
20:39

АББА возвращается!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Эта новость уже по всем каналам ТВ и прочих СМИ прошла, но я ж тормоз, кроме того, сейчас я в основном ВКонтакте живу, но новость из разряда "такое бывает раз в полвека". Без преувеличения. Потому что группа АББА выпускает новый альбом спустя сорок лет после выхода предыдущего и фактического распада группы (хотя официально никакого распада не было - типа, затянувшийся творческий перерыв))))). АББА. Выпускает. Новый альбом. Сорок. Лет. Спустя. Ущипните меня, что ли.)))
На самом деле, за прошедшие дни я с этой новостью уже свыклась, и с каждым днём при мысли о новом альбоме одной из самых мелодичных и самых любимых мною групп градус настроения у меня повышается. Нет, я не планирую поездки в Лондон - какие планы в наше время? Но я жду новых песен! Две из них уже выложены в свободный доступ, я их слушаю и понимаю: да, это АББА, и они вернулись взаправду!))) Голоса у Агнеты и Анифрид живые, с едва заметными возрастными изменениями, но это мне как раз понравилось: думаю, ни о каком тюнинге и прочих "цифровых вытягиваниях за уши" в данном случае речи не идет. Мелодии и гармонии очень узнаваемые, классические, "андерссоно-ульвеусские", льются на слух бальзамом. В общем, команда в прекрасной творческой форме, хочется верить, что за этим альбомом будут и другие. Постараюсь и запись концерта не пропустить, она ж наверняка будет.

"Новая песня группы "АББА", которую Бьорн и Бенни представили на пресс-конференции 02.09.21, «Don't Shut Me Down».
Бенни и Бьорну было что интересного сообщить всему миру:

● Новых песен записано не пять, а целых десять.
● Они выйдут как альбом, который получил название «Voyage».
● Релиз альбома «Voyage» состоится 5 ноября 2021 года на лейбле «Universal Music Group Capitol» одновременно во всех странах мира.
● Весной 2022 года в Лондоне состоится концертная презентация альбома. Это будет полноценное современное шоу.
● Члены группы АББА в шоу участвовать не будут. Вместо них на сцене будут двигаться и петь их голографические аватары.
● Цифровым симуляциям артистов будет аккомпанировать оркестр живых музыкантов из десяти человек.
● Для максимального эффекта для шоу было спроектировано и построено специальное здание, «ABBA Arena», вместимостью 3000 человек.
● Адрес «ABBA Arena» – Олимпийский парк Королевы Елизаветы в Лондоне.
● Первое шоу «ABBA. Voyage» состоится 27 мая 2022 года. Начало продажи билетов – 7 сентября 2021 года.
Кроме новых композиций в шоу прозвучат лучшие песни группы, созданные за всю их карьеру, которые отобрали сами музыканты. Как рассказали Бьорн и Бенни, создание цифровых аватаров по технологии захвата движения оказалось довольно сложным процессом. Потребовалось нескольких месяцев, во время которых музыканты двигались по сцене согласно сценарию развития шоу.







@темы: видео, музыка

URL
вторник, 31 августа 2021
22:03

Театр абсурда

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

@темы: Китай, актеры

URL
21:13

Закрытие сезона

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Кажется, это последний заплыв. Вода градусов 15, может, даже меньше: уж на что я холодостойкая, а призамерзла. Может быть, еще потеплеет в сентябре, бывает, как в 2015-м, например, когда прямо перед отлетом в Малагу вдруг +30 и бултых в любимое озеро! Но так бывает совсем не каждый год, поэтому буду пока считать, что - закрытие сезона. И ждать - следующего. Ну не могу я в бассейн...



@темы: настроение, про меня, дыбр

URL
11:32

Тесты такие тесты...)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Баловалась очередным тестом по литературе на яндекс-дзене: zen.yandex.ru/media/health_lifestyle/test-na-na...

И все бы хорошо, но в предисловии портрет Антона Рубинштейна. Он, конечно, красавец и гений, но немного в другой области... :lol: :lol: :lol:


@темы: глупости, тесты

URL
пятница, 27 августа 2021
20:56

Ползущее ъуъ

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
19.08.2021 в 15:12
Пишет daily_kitten:



URL записи

Из комментариев:

Ползущее далеко, не будь ко мне жестоко,
не будь ко мне жестоко, жестоко не будь!
От чистого лотОка ползущее далеко,
ползущее далеко ты начинаешь ъуъ!

Проползёт оно по стенам и под дверью,
И задержит его мячик лишь слегка.
Не шурши пакетом, корм клади скорее,
Потому что ъуъ бежит по потолкам!

Ползущее далёко, не будь ко мне жестоко,
не будь ко мне жестоко, жестоко не будь!
На чёрта и на бога надеяться убого,
Когда по воле рока ты стал владельцем ъуъ!

@темы: кошки, глупости

URL
четверг, 26 августа 2021
21:03

Луга-луга кот

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Мелодия ужасно приставучая получилась. Надеюсь, котика успокоили и выдали ему вкусняшек, а то он так волновался, бедный.




@темы: кошки, юмор, музыка, глупости

URL
20:47

«Один день Александра Сергеевича»

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Нашла интересный проект: «Один день Александра Сергеевича». Статьи выходили еженедельно на протяжении лета, очень интересный взгляд и "много нового", без шуток.:) Вот ссылка на первую часть:
www.rewizor.ru/literature/spetsproekty/odin-den...
Остальные можно найти по тегу-фамилии автора: www.rewizor.ru/authors/sergey-surin/

А еще у него канал с лекциями на Ютубе: www.youtube.com/channel/UCX1XrV_wNpjCnPxrxv4REQ...



@темы: люди, литература

URL