Анонс

Фильм "Лорка. Смерть поэта" Хуана Антонио Бардема на телеканале "Культура".
Кто еще не посмотрел - воспользуйтесь случаем, перевели же!
«Я многое открыл для себя заново, переживая эту эпоху, когда для реконструкции «Атенео де Севилья» времен 1920-х годов, Мадридской Ресиденсии или передвижного студенческого театра «Ла Барака» искал актеров, которые были бы похожи на героев «Поколения 1927 года» – группу испанских писателей, художников, музыкантов, заявившая о себе серией публичных выступлений - поэтов Педро Салинаса, Хорхе Гильена, Дамасо Алонсо, Хосе Бергамина», – рассказывает режиссер картины Хуан Антонио Бардем. Большую часть своей жизни Бардем боролся против застоя в интеллектуальной, социальной и эстетической жизни страны, поэтому и экранизация жизни национального героя, коим и был Лорка, - близкая тема режиссера.

@темы: кино, объявления

---

Проглотила за пару недель всего Гарри Поттера. Поняла наличие фэндома. Но сама туда не пойду - мне пока хватает. Кое-Кого, ага.
Очень плотно подсела на "Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда". Пересматриваю по много раз кусочки с ЮТуба с Хассельхофом, сравниваю с теми крохами, которые удалось найти на этом ресурсе из других составов - Роб Эван, Роберт Коччиоли. Не согласна с теми, кто Хассельхофа ругает - на мой (правда, не слишком критичный) взгляд, он с этой ролью справился очень хорошо. Меня - зацепило. Да, он не профессиональный певец; и как актер известен в основном по сериалу "Спасатели Малибу" (который я не смотрела от слова совсем); но, черт возьми, в роли Джекила/Хайда он очень хорош!
Посмотрела пару кусочков с Робом Эваном - не впечатлило. Голос - да, звучит ровнее, но кто там в комментах на ЮТубе и торрентах превозносил его игру? Не согласна.
Роберт Коччиоли обаятелен, поет превосходно, могу представить, что он производит сильное впечатление в этой роли, но по двум маленьким отрывкам судить все же сложно.
Вообще эта история меня именно в англоязычном варианте очень проняла, заставила вслушиваться, резонировать, обдумывать... После нескольких прогонов аудиозаписи "нашего", Моссоветовского спектакля я впилась слухом в английские варианты.
Ну, японский, конечно, очень своеобразно звучит - особенно партия Хайда, такое ощущение, что страхиужасть в каждом звуке. Тов. японисты, японский язык специально так страшно звучит?

Ну, и немного ереси...

Ну, и немного ереси...
Вот можете в меня тапками бросаться, дорогие единомышленники - поклонники Рафаэля, но чем больше я слушаю "Джекила" в оригинале (а слушаю я в последние дни только его), тем больше нравится. А испанская версия как-то бледнеет, и... и... все-таки немного тяжеловесно звучит Джекил у Рафаэля. Он его больше поет, а тот же Хассельхоф - играет. Последнее в спектакле все же важнее.
Мне просто интересно - других певцов в Испании нету, что ли? Рафаэль уникален в своем роде, но для этой роли он, конечно, староват. Да и тяжело ему было, это ж видно!

Я сравнила, к примеру, дуэт Джекила и Эммы на помолвке - американцы играют, и так, что дыхание затаиваешь, и сочувствуешь им со страшной силой, и веришь, что эти люди действительно влюблены друг в друга, даже закрадывается мысль: а вполне возможно, что они и вне сцены друг к другу неравнодушны - ну, может, так, чуть-чуть, но это и должно быть так по-хорошему, у настоящих профессионалов. А испанцы на сцене более скованны, и больше поют, чем играют. Вот. Такое имхо.
Хотя вру - профессионалы могут так сыграть, даже если вне сцены они друг друга терпеть не могут.


Бред будет иметь продолжение, я думаю. И да, кроме "No One Knows Who I Am" хочется еще чего-нибудь вкусного оттуда выучить. А английские тексты в сети встречаются как-то фрагментарно...(((

Понравился анекдот:
- Я в интернете познакомилась с парнем. Он лысый, желтый и постоянно улыбается.
- Он что, тебе показал свою фотографию??
- Да заколебал уже после каждой фразы ее показывать!

@темы: музыка, дыбр

---

Выходной.

Концерт отпела. Все, как и ожидалось - а чего кокетничать? Бисировала минут 15, по заявкам публики. Утащила домой цветочный веник, получила два почти неприличных предложения петь за небольшие деньги - хочу попробовать, каково это.
Потом посидели с друзьями, отметили. Хорошо. Следующую программу буду показывать в конце марта-апреле - февраль использую под лыжи.)))))

@темы: про меня

---

Кот

Вспомнила - Чуча снился. Как будто лежит на полу - а я на него смотрю и думаю: не умер, не умер! И все кажется - сейчас глаза откроет, голову поднимет и мяукнет. Нет, не шевелится. И я понимаю, что - да, все-таки умер...
Кот, я от тебя почти отвыкла за последнее время, а маме каково сейчас?
Главное - не забыться и не спросить по телефону: "Как там Чука?"
Ыыыыыы.....


 

@темы: про меня

---

Словами выражаться я разучилась...

Остается музыка.
Шла из магазина, слушала плеер - замерла и переселилась в песню. Вхожу в квартиру - она из динамиков компа звучит. Значит, так тому и быть.

Jekyll & Hyde 94 28 - No One Knows Who I Am.mp3 - Linda Eder
А вот тут пятнадцатилетняя Жанетт-Сьюзан Мартинсен ее поет - душевно, надо сказать! (вставить видео нельзя, пользователь запретил, понимаете.)

No One Knows Who I Am

Look at me and tell me who I am,
Why I am, what I am.
Call me a fool and it's true I am,
I don't know who I am.

It's such a shame,
I'm such a sham.
No one knows who I am.

Once there were sweet possibilities,
I could see, just for me.
Now all my dreams are just memories,
Fated never to be.

Time's not a friend, hurrying by.
I wonder who am I?

Am I the face of the future?
Am I the face of the past?
Am I the one who must finish last?

Look at me and tell me who I am,
Why I am, what I am.
Will I survive?
Who will give a damn,
If no one knows who I am?

Nobody knows,
Not even you,
No one knows who I am ...

@настроение: грущу

@темы: настроение, музыка

---

Она, любимая...)))

"UNA LOCURA"

@темы: Рафаэль

---

Чуча

У меня до обидного мало осталось его фотографий - не терпел вида объектива, даже от телефона, у которого вспышки нет, шарахался и ругался при этом, предполагаю, нецензурно.
17,5 лет - хорошая жизнь. Летом 1991-го я поступила в институт, а в нашем доме появился черный котенок...
Мама давно говорила, что после Чучки никого больше заводить не будет - да и я пока не могу...
Ясной Радуги, котик-братик!

---

И я - ик...

03.02.2009 в 19:04

Пишет  Allora:

ик...
Ребята, я сейчас уезжаю, буду поздно, но в последний момент перед выходом из дома желаю спросить: это ЧТО? Объясните мне, пожалуйста, а то у меня после рабочего дня в голове какая-то вата.

Госдума РФ приняла во втором чтении изменения в законе об авторском праве

Главное, больше ничего найти не могу на эту тему. Скажите мне, что это мне кажется.

@настроение: офигев сего числа

@темы: ссылки, вопросы

---

Мир сошел с ума!..

Джекил.
С ума, говоришь, сходят, Джон? А тебе не кажется, что весь этот
лицемерный мир давно уже сошел с ума? Ха-ха-ха...

Весь мир сошел с ума -
И властвует ментальная чума
Сегодня всё не так, как день назад,
И люди не хотят открыть глаза,
На этот ад,
А в нем царит ночной кошмар,
Вечная зима,
Это не слепой угар –
Просто мир сошел с ума!

Аттерсон:
Генри, ты преувеличиваешь!

Джекил:
Нет, в нем рассудка нет!
Я чувствую так явно этот бред,
Как будто паразит сидит в мозгу,
И пересилить боль я не могу...

Аттерсон.
О, нет, уволь!
Как можно в этом мраке жить?
Где найти просвет?

Джекил.
В мире ханжества и лжи?
Нет! В нем рассудка нет!

Аттерсон.
Не найти для мира панацеи,
Но в плену навязчивой идеи,
Праведно за истину радея,
Можно потопить весь мир в крови...

Джекил.
Раз мир сошел с ума,
Тогда нужна одна - на всех...

Аттерсон.
Тюрьма?

Джекил.
Нет, психбольница: надо б учредить,

Аттерсон.
Да только будет некому лечить –

Джекил.
Скажи-ка мне,
Добро от зла как отличить?
Где свет, а где здесь тьма?
Не лучше ль сумасшедшим быть,
Если мир сошел с ума? /(Убегает.)/

22. Мир сошел с ума! (Домогаров, Бобровский).mp3 -

С моими ощущениями, во всяком случае, совпадает...

@темы: настроение, музыка

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

День рождения "любимца Нового Орлеана"...

...и, конечно же, моего! С днем рождения, Марио/Альфредо!



Попыталась вспомнить, когда же я впервые услышала голос Марио Ланца - и не смогла. Кажется, он был в моей жизни всегда, хотя объективно, наверное, можно сказать примерно - конец 80-х, когда Муслим Магомаев выпустил на фирме "Мелодия" первый сборник его записей. В конечном итоге в мои руки попали три из пяти заявленных Магомаевым пластинок ("Голос и ночь: песни Италии", "Все это ты: популярные песни и романсы", "Прекраснейшая ночь года: песни из кинофильмов"), две последних - увы - так и не вышли.
Полная виниловая дискография Марио Ланца в СССР - здесь.
В начале 1991 года, когда отмечался 70-летний юбилей Марио (который он, увы, не праздновал), я как приклеенная сидела у телевизора, впиваясь взглядом в экран, вслушиваясь в обертоны уже ставшего любимым голоса. И записывала передачи на магнитофон - к сожалению, аудио не самого лучшего качества...
А прошлым летом мне повезло: в одном из магазинчиков Нижнего Новгорода я увидела этот диск:

- там практически полное собрание записей - популярные песни, романсы, арии из опер и оперетт, песни из кинофильмов. Все семь фильмов с участием Марио изданы на DVD.

Но перейду к сути дела. Хотя, к сожалению (или к счастью?) почти все главное об этом человеке и его волшебном голосе сказано до меня.
"Его не любить невозможно – таким красивым он был и таким невероятным по красоте и страсти голосом он обладал. Посмотрев фильмы с его участием, послушав его записи, многие девушки плакали оттого, что уже никогда в жизни не смогут встретиться с ним наяву, потому что он ушел от нас раньше, чем мы узнали о его существовании."

Биография, фото, видео, ссылки - под морем

Марио Ланца (настоящее имя — Альфредо Арнольд Кокоцца) родился 31 января 1921 года в Филадельфии, в итальянской семье. Фредди рано стал увлекаться оперной музыкой. С удовольствием слушал и запоминал записи в исполнении итальянских мастеров вокала из богатой коллекции отца. Однако больше мальчик тогда любил игры со сверстниками. Но, видимо, что-то было у него заложено в генах. Эль де Пальма, владелец магазинчика на Вайн-стрит в Филадельфии, вспоминает: "Помню один из вечеров. Если мне не изменяет память, было это в тридцать девятом году. В Филадельфии разыгрался настоящий буран. Город завалило снегом. Все белым-бело. Я скучаю за стойкой. На посетителей не надеюсь… А тут дверь отворяется; гляжу и глазам своим не верю: мой юный друг Альфредо Кокоцца собственной персоной. Весь в снегу, из-под которого едва проглядывает синяя морская шляпа и синий свитер. В руках у Фредди сверток. Ни слова не говоря, прошел он вглубь ресторанчика, устроился в самом теплом его уголке и стал крутить пластинки с Карузо и Руффо… То, что я увидел, меня удивило: Фредди плакал, слушая музыку… Так он сидел долго. Примерно около двенадцати ночи я осторожно окликнул Фредди: дескать, время закрывать магазин. Фредди не слышал меня, и я пошел спать. Вернулся утром, Фредди на том же месте. Оказывается, всю ночь он слушал пластинки… Позднее я спросил у Фредди о той ночи. Он смущенно улыбнулся и сказал: «Синьор де Пальма, мне было очень грустно. А у вас так уютно…»
Я никогда не забуду этого случая. Мне все это показалось тогда таким странным. Ведь всегдашний Фредди Кокоцца, насколько мне помнится, был совсем другим: шутливым, затейливым. Вечно он совершал «подвиги». Мы звали его за это Джесси Джеймс. В магазинчик он врывался, будто сквозняк. Если ему что-то было нужно, он не говорил, а пропевал просьбу… Как-то он пришел… Мне показалось, что Фредди чем-то сильно встревожен. Как всегда, пропел свою просьбу. Я бросил ему стаканчик с мороженым. Фредди подхватил его на лету и на шутливый манер пропел: «Если ты — Король хогиз, то я собираюсь стать Королем певцов!»
Первым учителем Фредди стал некто Джованни Ди Сабато. Ему было за восемьдесят. Он взялся обучать Фредди музыкальной грамоте и сольфеджио. Затем были занятия с А. Уильямс и Г. Гарнеллом.

Как и в жизни многих великих певцов, и у Фредди был свой счастливый случай. Рассказывает сам Ланца:
"Однажды я должен был помочь доставить по заказу, поступившему в транспортную контору, рояль. Инструмент нужно было привезти в Музыкальную академию Филадельфии. В этой академии с 1857 года выступали величайшие музыканты Америки. Да и не только Америки. Бывали здесь и произносили свои знаменитые речи почти все американские президенты, начиная с Авраама Линкольна. И каждый раз, проходя мимо этого великого здания, я невольно снимал головной убор.
Установив рояль, я было собрался с друзьями уходить, как вдруг увидел директора Филадельфийского форума мистера Уильяма К. Хаффа, который как-то слушал меня у моей наставницы Айрин Уильямс. Он бросился ко мне навстречу, но, увидев «мое сиюминутное занятие», опешил. На мне был комбинезон, на шее повязан красный платок, подбородок обсыпан табаком — этой модной в то время жвачкой.
— Что вы здесь делаете, мой юный друг?
— Не видите? Передвигаю рояли.
Хафф укоризненно покачал головой:
— И не стыдно, молодой человек? С таким-то голосом! Надо учиться петь, а не пытаться передвигать рояли.
Я хмыкнул.
— Позвольте спросить, а на какие деньги? В моей семье миллионеров не предвидится...
Тем временем знаменитый дирижер Сергей Кусевицкий только что закончил репетицию с Бостонским симфоническим оркестром в большом зале и, весь взмокший, с полотенцем на плечах, вошел в свою артистическую уборную. Мистер Хафф схватил меня за плечо и втолкнул в соседнюю с артистической Кусевицкого комнату. «Теперь пойте! — крикнул он. — Пойте, как не пели никогда!» — «А что петь?» — «Что угодно, только, пожалуйста, побыстрей!» Я выплюнул жвачку и запел...
Прошло немного времени, и в нашу комнату ворвался маэстро Кусевицкий.
— Где этот голос? Этот чудесный голос? — воскликнул он и сердечно приветствовал меня. Он с размаху сел за рояль, проверил мой диапазон. И, по-восточному расцеловав меня в обе щеки, маэстро, ни на секунду не задумываясь, предложил мне участвовать в Беркширском музыкальном фестивале, который проходил ежегодно в Танглвуде, штат Массачусетс. Мою подготовку к этому фестивалю он препоручил таким превосходным молодым музыкантам, как Леонард Бернстайн, Лукас Фосс и Борис Голдовский…"
7 августа 1942 года молодой певец дебютировал в фестивале в Танглвуде в небольшой партии Фентона в комической опере Николаи «Виндзорские проказницы». К тому времени он выступает уже под именем Марио Ланца, взяв в качестве псевдонима фамилию матери.
На следующий день даже газета «Нью-Йорк таймс» восторженно писала: «Молодой двадцатилетний певец Марио Ланца необычайно талантлив, хотя его голосу не хватает зрелости и техники. Его несравненный тенор вряд ли имеет себе подобных среди всех современных певцов». Другие газеты также захлебывались в похвалах: «Со времени Карузо не было такого голоса…», «Открыто новое вокальное чудо…», «Ланца — второй Карузо…», «Родилась новая звезда на оперном небосклоне!»
В Филадельфию Ланца вернулся полный впечатлений и надежд. Однако его ждал сюрприз: повестка на военную службу в ВВС Соединенных Штатов. Так свои первые концерты Ланца провел во время службы, среди летчиков. Последние не скупились на оценку его таланта: «Карузо воздухоплавания», «Второй Карузо»!
После демобилизации в 1945 году Ланца продолжил обучение у известного итальянского педагога Э. Розати. Теперь он по-настоящему увлекся пением и стал серьезно готовиться к карьере оперного певца.

С 8 июля 1947 года Ланца начинает активно гастролировать по городам США и Канады с «Трио бельканто». Двадцать первого июля 1947 года газета «Чикаго трибюн» писала: «Юный Марио Ланца произвел сенсацию. Широкоплечий молодой человек, недавно снявший военную форму, поет с неоспоримым правом, так как он рожден петь. Его талант явится украшением любого оперного театра мира».
На следующий день «Гранд-парк» заполнили 76 тыс. жаждущих собственными глазами и ушами убедиться в существовании сказочного тенора. Их не отпугнула даже непогода. На другой день в сильнейший дождь здесь собралось уже свыше 125 тыс. слушателей. Музыкальный обозреватель газеты «Чикаго трибюн» Клаудия Кэссиди писала:
«Марио Ланца, плотно сбитый, темноглазый юноша, одарен великолепием природного голоса, которым он пользуется почти инстинктивно. Тем не менее он владеет такими нюансами, которым научиться невозможно. Он знает секрет проникать в сердца слушателей. Труднейшая ария Радамеса исполнена первоклассно. Публика ревела от восторга. Ланца счастливо улыбался. Казалось, он сам был удивлен и восхищен более, чем кто-либо другой».
В том же году певец получает приглашение выступать в оперном театре Нью-Орлеана. Дебютной ролью стала партия Пинкертона в «Чио-Чио-Сан» Дж. Пуччини. Затем последовала работа лад «Травиатой» Дж. Верди и «Андре Шенье» У. Джордано.
Слава певца росла и распространялась. Лучшие свои концерты, считает концертмейстер певца Константино Каллиникос, Ланца дал в 1951 году:
"Если бы вы видели и слышали, что происходило в 22 городах США в течение февраля, марта и апреля 1951 года, вы бы поняли тогда, как может воздействовать артист на публику. Я был там! Я видел это! Я слышал это! Я был потрясен этим! Был часто обижен, иногда терпел унижения, но, разумеется, мое имя не было Марио Ланца.
Ланца в эти месяцы превзошел себя. Общее впечатление от гастролей выразил солидный журнал «Тайм»: «Даже Карузо не был так обожаем и не внушал такого поклонения, какое вызвал Марио Ланца во время гастрольного турне».
Когда я вспоминаю это турне «Великого Карузо», я вижу толпы народа, в каждом городе — усиленные наряды полиции, охраняющие Марио Ланца, иначе он был бы раздавлен беснующимися поклонниками; беспрерывные визиты официальных лиц и приветственные церемонии, нескончаемые пресс-конференции, к которым Ланца всегда питал отвращение; бесконечный ажиотаж вокруг него, подглядывание в замочную скважину, непрошеные вторжения в его артистическую комнату, необходимость терять время после каждого концерта, ожидая, пока толпы рассеются; возвращение в отель за полночь; обрывание пуговиц и похищение носовых платков... Ланца превзошел все мои ожидания!"
К тому времени Ланца уже получил предложение, изменившее его творческую судьбу. Вместо карьеры оперного певца его ждала слава киноартиста. Крупнейшая кинофирма страны «Метро-Голдвин-Мейер» подписала с Марио договор на несколько фильмов. Хотя не все было поначалу гладко. В дебютном фильме Ланца подвела актерская неподготовленность. Одноплановость и невыразительность его игры вынудили создателей фильма заменить актера, сохранив голос Ланца за кадром. Но Марио не сдался. Следующая картина, «Любимец Нью-Орлеана» (1951), приносит ему успех.
Известный певец М. Магомаев пишет в своей книге о Ланца:
"Сюжет новой ленты, получившей окончательное название «Любимец Нового Орлеана», имел общий лейтмотив с «Полночным поцелуем». В первом фильме Ланца играл роль грузчика, ставшего «принцем оперной сцены». И во втором он, рыбак, также превращается в премьера оперы.

Но дело в конечном счете не в сюжете. Ланца раскрылся как своеобразный актер. Конечно, учтен предыдущий опыт. Марио увлек и сценарий, который незатейливую жизненную линию героя сумел расцветить сочными подробностями. Фильм наполнили эмоциональные контрасты, где было место и трогательной лирике, и сдержанной драме, и искрометному юмору.
«Любимец Нового Орлеана» подарил миру удивительные музыкальные номера: фрагменты из опер, романсы и песни, созданные на стихи Сэмми Кана композитором Николасом Бродским, который, как мы уже говорили, был творчески близок Ланца: их диалог происходил на одной сердечной струне. Темперамент, нежная лирика, неистовая экспрессия… Это их соединяло, и прежде всего именно эти качества отразились в главной песне фильма «Be my love!», ставшей, осмелюсь сказать, шлягером всех времен".
В дальнейшем кинофильмы с участием Марио следуют один за другим: «Великий Карузо» (1952), «Потому что ты моя» (1956), «Серенада» (195, «Семь холмов Рима» (1959). Главное, что привлекало в этих кинолентах многие тысячи зрителей, — «волшебное пение» Ланца.
В своих последних фильмах певец все чаще исполняет родные итальянские песни. Они же становятся основой его концертных программ и грамзаписей.
Постепенно у артиста зреет желание полностью посвятить себя сцене, искусству вокала. Такую попытку Ланца предпринял в начале 1959 года. Певец покидает США и поселяется в Риме. Увы, мечте Ланца не суждено было сбыться. Он умер в больнице 7 октября 1959 года при до конца не выясненных обстоятельствах. (по материалам форума "Классика")

Биография Марио Ланца на сайте "Спроси Алену".
Российская страничка Марио Ланца на .narod.ru - биография, фильмо-, дискография, статьи, фотогалерея.
Марио Ланца в Википедии
Нотный архив Бориса Тараканова - песни из репертуара Марио Ланца
Кое-что о фильмах Марио Ланца, можно скачать, посмотреть клипы и трейлеры
Музыкальная страничка - файлы mp3 - арии из опер и оперетт, неаполитанские песни.
Еще одна страничка с музыкой и фотографиями, а здесь - видео, отрывки из фильмов.

Панегирики панегириками, а вот обсуждение на форуме "Классика" - заставляет задуматься... но и понять, что идеальных людей не бывает, а любим мы не только за достоинства...)))
Тем не менее очень и очень советую - посмотреть, послушать, насладиться... Я люблю его - иначе не взялась бы писать этот пост.

Mario Lanza - La donna e mobile


Mario Lanza-Recitar...Vesti la giuba


Mario Lanza & Kathryn Grayson - "Vogliatemi Bene"


Ну, и далее на ЮТубе в поиске по имени "Mario Lanza"...

запись создана: 06.12.2007 в 23:55

@темы: музыка, люди

---

Господин Некто, приветствую!

Что привело? Интересы не указаны, дневник пустой...
Вы еще учитесь? Тогда - успехов!

@темы: ПЧ

---

Дыбрическое, разное

Пока все, в том числе и я, думали, выбора-то и не осталось: однозначно концерт будет 8 февраля!

Биопарокс, витаон, каметон... горло, когда ж ты наконец окончательно отвалишься???

А еще сегодня (точнее, вчера уже) день рождения замечательного испанского барда - композитора, поэта, возродившего и популяризировавшего такие жанры как фадо и андалусская копла...

Нежно люблю его песни, особенно на стихи Лорки (и о самом Лорке), в которого Хосе Карлос Кано Фернандес был положительно влюблен! Я ведь уже писала и про "В пять часов пятого июня", и про "Хабанеру невозможного", пересыпанную цитатами из.
Вот тут еще песенка.
Начала перевод статьи, совесть меня уже почти догрызла!

@темы: ссылки, поздравлялка, музыка, дыбр, счетчик

---

Нарооод, так что насчет концерта? 8-е или 22-е? Или тем, кто едет на ВолК, пофиг, а те, кто не едет, придут в любом случае? Если правилен второй вариант, то я остановлюсь, пожалуй, на 8-м февраля. Ответы принимаются до завтрашнего вечера.

@темы: объявления

---

И опять про "Джекила". Русская версия.

Перепост с разрешения хозяйки, дневник которой закрыт. Так что по ссылке не ходить, читать здесь:

26.01.2009 в 23:08

Пишет  Fenica:

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Подсобно-ссылочные материалы.
1. Текст.

2. Мюзикл, почти полная версия, не хватает текстовых сцен и, кажется, пару сцен песенных. (СОСТАВ: Домогаров/Климова/Волкова/Голобородько/Пшенная/Бутенко)Мне показалось, что к примеру нет места со вторым убийством, но мо прослушала - дело было в метро. Ахтунг. Там 11 и 12 треки надо скачивать извращенным способом, хотя может быть - это у моего только компа заглюк.

3. Фрагменты. (Домогаров, Гусева, Бобровский)

4. Ещё раз фрагментарно. Версия состава, кажется, таже, что и по первой ссылке

Приятного прослушивания = )

ИМХО, Домогаров большой умница, но для меня непревзойденный Джекил-Хайд - это Рафаэль...

А бродвейская версия, похоже, живет на ЮТубе целиком:
http://www.youtube.com/results?search_type=&search_query=%22Jekyll+%26+Hyde%22+on+Broadway

@темы: ссылки, музыка

---

А сегодня, 27 января, некруглая дата

у моего любимого (одного из трех) композитора.
Да, люблю. Нежно.




Некоторое количество музыки.
Наслаждайтесь!

@темы: ссылки, Моцарт, поздравлялка, музыка, люди

---

А можно я вас еще немного Рафаэлем помучаю? ;)

Мюзикл "Джекил и Хайд", испанская версия. Бродвей отдыхает, по моему скромному мнению.
01.Hoy es el dia (День настал!) - Джекил (Рафаэль)
02.Juego letal (Смертельная игра) - Люси (Марта Рибера) и Джекил
03.Disfraz (Маскарад) - хор
04.Voy a saber (Я хочу знать!) - Джекил
05.Hombres a mi (Мужчины для меня) - Люси и "ночные бабочки"
06.Por vivir (Жить!) - Хайд
07.Ama lo que soy (Люби меня таким) - Джекил и Эмма (Маргарита Мамбон)
08.Alguien asi (Такой, как ты) - Люси
09.Chicas de la noche ("Ночные бабочки") - Люси, Нелли, хор девушек
10.Angustia (Тревога) - Джекил
11.Su mirar (Его взгляд) - Люси, Эмма
12.Una nueva vida (Новая жизнь) - Люси
13.Confrontacion (Противостояние) - Джекил и Хайд

Это треки с концепт-альбома мюзикла, вышедшего в Испании и выложенного на форуме сайта "Мой Рафаэль" нашей Администрадорой.

На ЮТубе и видео есть!

Трейлер (с оф. сайта Рафаэля, почти хороший):

Смотреть ещё:

Противостояние:



Этот день:



Тревога:



Люби меня таким:


К сожалению, запись очень любительская, но другой в природе, увы, не существует...(((

@настроение: Рафаэлевское

@темы: видео, ссылки, музыка, Рафаэль

---

Позитив! Позитив!

Желаю тебе, друг...))))

@темы: настроение

---

Высоцкий

Меня вчера не было, дежурила, посему вчерашние праздники отмечаю сегодня.
Владимир Семенович, да.

"Белый вальс", скачать
А текст сегодня будет такой...

РАССТРЕЛ ГОРНОГО ЭХА

В тиши перевала, где скалы ветрам не помеха,
На кручах таких, на какие никто не проник,
Жило-поживало весёлое горное эхо,
Оно отзывалось на крик - человеческий крик.

Когда одиночество комом подкатит под горло
И сдавленный стон еле слышно в обрыв упадет -
Крик этот о помощи эхо подхватит проворно,
Усилит - и бережно в руки своих донесёт.

Должно быть, не люди, напившись дурмана и зелья,
Чтоб не был услышан никем громкий топот и храп,
Пришли умертвить, обеззвучить живое ущелье -
И эхо связали, и в рот ему всунули кляп.

Всю ночь продолжалась кровавая злая потеха,
И эхо топтали, но звука никто не слыхал.
К утру расстреляли притихшее горное эхо -
И брызнули слезы, как камни, из раненых скал...


1973

@темы: поздравлялка, люди

---

Вчера, 25 января, была дата...)))

В прошлом году я это дело тоже отмечала. Ну, люблю его стихи! А тут круглая дата - все-таки не каждый день 250 исполняется!



Подборка стихов в переводах Маршака:
http://lib.ru/POEZIQ/burns.txt

Oh, look! Look what I've found "here,
there
and everywhere"! (c)

Любимая в детстве (и до сих пор) пластинка с дискоспектаклем (полузабытое уже слово!) "Робин Гуд", инсценировка по пьесе С. Заяицкого. Хм, а полную версию этой же пьесы мы играли в 7-м классе в школьном драмкружке... И у меня было две маленьких мужских роли, а диплом на городском конкурсе мне дали за лучшую женскую роль!

Любимое, из спектакля "Робин Гуд" - песни на музыку М. Карминского.
Сам аудиоспектакль - здесь

ЧЕСТНАЯ БЕДНОСТЬ

Кто честной бедности своей
Стыдится и все прочее,
Тот самый жалкий из людей,
Трусливый раб и прочее.

При всем при том,
При всем при том,
Пускай бедны мы с вами,
Богатство -
Штамп на золотом,
А золотой -
Мы сами!

Мы хлеб едим и воду пьем,
Мы укрываемся тряпьем
И все такое прочее,
А между тем дурак и плут
Одеты в шелк и вина пьют
И все такое прочее.

При всем при том,
При всем при том,
Судите не по платью.
Кто честным кормится трудом,
Таких зову я знатью,

Вот этот шут - природный лорд.
Ему должны мы кланяться.
Но пусть он чопорен и горд,
Бревно бревном останется!

При всем при том,
При всем при том,
Хоть весь он в позументах, -
Бревно останется бревном
И в орденах, и в лентах!

Король лакея своего
Назначит генералом,
Но он не может никого
Назначить честным малым.

При всем при том,
При всем при том,
Награды, лесть
И прочее
Не заменяют
Ум и честь
И все такое прочее!

Настанет день и час пробьет,
Когда уму и чести
На всей земле придет черед
Стоять на первом месте.

При всем при том,
При всем при том,
Могу вам предсказать я,
Что будет день,
Когда кругом
Все люди станут братья!

РОБИН

В деревне парень был рожден,
Но день, когда родился он,
В календари не занесен.
Кому был нужен Робин?

Был он резвый паренек,
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!

Зато отметил календарь,
Что был такой-то государь,
И в щели дома дул январь,
Когда родился Робин.

Разжав младенческий кулак,
Гадалка говорила так:
- Мальчишка будет не дурак.
Пускай зовется Робин!

Немало ждет его обид,
Но сердцем все он победит.
Парнишка будет знаменит,
Семью прославит Робин.

Он будет весел и остер,
И наших дочек и сестер
Полюбит с самых ранних пор
Неугомонный Робин.

Девчонкам - бог его прости! -
Уснуть не даст он взаперти,
Но знать не будет двадцати
Других пороков Робин.

Был он резвый паренек -
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!

МАКФЕРСОН ПЕРЕД КАЗНЬЮ

Так весело,
Отчаянно
Шел к виселице он.
В последний час
В последний пляс
Пустился Макферсон.

- Привет вам, тюрьмы короля,
Где жизнь влачат рабы!
Меня сегодня ждет петля
И гладкие столбы.

В полях войны среди мечей
Встречал я смерть не раз,
Но не дрожал я перед ней -
Не дрогну и сейчас!

Разбейте сталь моих оков,
Верните мой доспех.
Пусть выйдет десять смельчаков,
Я одолею всех.

Я жизнь свою провел в бою,
Умру не от меча.
Изменник предал жизнь мою
Веревке палача.

И перед смертью об одном
Душа моя грустит,
Что за меня в краю родном
Никто не отомстит.

Прости, мой край! Весь мир, прощай!
Меня поймали в сеть.
Но жалок тот, кто смерти ждет,
Не смея умереть!

Так весело,
Отчаянно
Шел к виселице он.
В последний час
В последний пляс
Пустился Макферсон.

ПЕСНЯ

Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать.
Пусть будут браниться отец мой и мать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать!

Но в оба гляди, пробираясь ко мне.
Найди ты лазейку в садовой стене,
Найди три ступеньки в саду при луне.
Иди, но как будто идешь не ко мне,
Иди, будто вовсе идешь не ко мне.

А если мы встретимся в церкви, смотри:
С подругой моей, не со мной говори,
Украдкой мне ласковый взгляд подари,
А больше - смотри! - на меня не смотри,
А больше - смотри! - на меня не смотри!

Другим говори, нашу тайну храня,
Что нет тебе дела совсем до меня.
Но, даже шутя, берегись, как огня,
Чтоб кто-то не отнял тебя у меня,
И вправду не отнял тебя у меня!

Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать.
Пусть будут браниться отец мой и мать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать!

* * *

В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.

А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.

Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.

И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.

x x x

Зачем терпеть в расцвете сил
Ярмо порабощенья?
К оружью, братья! Наступил
Великий час отмщенья.

Твердят: безгрешны короли,
А руки их кровавы.
Мы сами троны возвели.
Тряхнуть их - наше право!

Девизом каждый патриот
Смерть иль свободу изберет.

Пусть примет мученика чин
Епископ, саном гордый.
Для пэров хватит гильотин,
Для вас - подвязок, лорды.

Давно нас деспоты гнетут,
А судьи - их орудье.
Но и над вами будет суд,
Неправедные судьи.

Еще сегодня ваш денек.
Зато и наш не так далек!

Пусть золотой наступит век,
Былое в бездну канет,
И человеку человек
Навеки братом станет.

И нам покажет молодежь,
Достойная свободы,
Что человек везде хорош, -
Таков он от природы.

Мы всех зовем на братский пир,
И первый тост: - Свобода. Мир.

@темы: поздравлялка, люди