суббота, 09 февраля 2013
23:23

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Читать френдленту не только приятно и полезно, но и вредно. Вот так начитаешься записей тех, кто умеет выражать свои мысли, и самой выражать уже ничего не хочется. Потому что понимаешь, что будешь косноязычна...
Ну вот, я же говорила!

@темы: настроение, про меня

URL
вторник, 05 февраля 2013
21:20

Реконструкция

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
05.02.2013 в 20:40
Пишет  MirrinMinttu:

Вот как он выглядел на самом деле!



и кто сомневался?)))

URL записи

@темы: люди

URL
07:32

О Короле

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
05.02.2013 в 02:25
Пишет  Гемма:

Его все-таки нашли. Он был убит сзади, а всего ран было около десятка.


"В понедельник, 4 февраля 2013 года университет Лейстера провел пресс-конференцию по результатам исследования останков, извлеченных из погребения на территории бывшего монастыря францисканцев (в настоящее время городская муниципальная автостоянка). Погребение было обнаружено в области фундамента церковной постройки.

Раскопки были инициированы Обществом Ричарда III c целью обнаружения места захоронения последнего короля из династии Плантагенетов. Археологическим работам предшествовала серьезная предварительная подготовка по изучению средневекового ландшафта города и архивные исследования, которые позволили с высокой точностью установить предполагаемое место погребения.

Осенью 2012 года были проведены раскопки, в ходе которых удалось обнаружить не только фундаменты монастырских построек, но и два захоронения внутри церкви. Особенности строения и характер повреждений одного из скелетов, дал основания предполагать, что это могли быть останки короля Ричарда III.

В проекте принимали участие археологи, антропологи, генетики, специалисты по генеалогии, средневековым вооружениям и многие другие. После четырех месяцев лабораторных тестов, исследовательская команда Лейстерского университета, наконец, обнародовала результаты.

По данным исследований:
читать дальше

Пресс-релиз можно посмотреть здесь. Там же, по ссылкам, можно найти фотографии".
Обзор сделан Анной Герасимовой (  hound)

Авторитетное заключение ставит жирный крест на злобной выдумке про горб и сухорукость погибшего. Не был последний Плантагенет горбуном, в которого его после смерти превратили враги. И преступником он тоже не был, только историю во все века писали и переписывали победители. К услугам Тюдоров были хронисты, возможность изымать и уничтожать любые документы и театр - важнейшее искусство по тем не электронным временам. Вот и пошла гулять по подмосткам, книгам и мозгам черная легенда о человеке, в свой жестокий век поднявшем на щит верность и раз за разом прощавшего тех, кого, видимо, прощать не следовало.


URL записи

@темы: люди

URL
воскресенье, 03 февраля 2013
21:55

Jekyll & Hyde (Frank Wildehorn)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)

Четыре года назад на ежедневно посещаемом в те дни форуме имени дорогого товарища Рафаэля добрые люди выложили — по одному треку! — запись испанской постановки этого красивейшего мюзикла с Нашим Всем в заглавных партиях.

Историю, рассказанную давным-давно Робертом Льюисом Стивенсоном, я в детстве-отрочестве не читала. Не попалась она мне. Прочитала уже после многократного переслушивания-пересматривания мюзикла и поняла, что снова не впечатлилась. Потому что впечатление от "вторичного продукта" — музыкальной постановки — было в разы сильнее. Как я уже говорила неоднократно, я — человек ушатый. А музыка Фрэнка Уайлдхорна великолепна, красочна, многогранна и захватывающа. И любимый голос Рафаэля — ну как тут не проникнуться?..
Я слушала и не могла наслушаться, мечтала посмотреть видео... Но когда посмотрела (опять-таки добрые люди с форума поделились единственной имеющейся записью — любительской, ужасного качества), была немного разочарована. И не потому что Рафаэль плохо пел. Пел он замечательно. Хотя, конечно, исполнение на сцене и отличалось от студийной записи. Просто в то время Рафаэль был уже тяжело болен, и игра, и пение давались ему трудно, это видно в записи. В сравнении с американскими шустрыми дяденьками он явно проигрывал.
Как-то так...
И всё-таки я до сих пор слушаю испанскую версию с удовольствием. Особенно джекилохайдовские номера.;-)

Raphael Angustia

Но я отвлеклась.
Прослушивание испанской версии (пусть и неполной) возбудило моё любопытство и я пошла шуршать информацию о мюзикле, его постановках и исполнителях. И нашла всё это на сайте Jekyll & Hyde.

Если кто-то, как и я четыре года назад, не знает сюжета этой поучительной истории, может заглянуть на страницу Википедии и прочитать: См.

Мне показалось, что герои мюзикла, их поступки, их взаимодействие получилось драматичнее, чем в тексте первоисточника, а личность Джекила/Хайда — сложнее и глубже. Но это моё субъективное мнение, с которым можно и не согласиться.

Очень жаль, что нет полного видео в хорошем качестве с первым составом, потому что Роберт Куччиоли очаровал меня совершенно, а голос Линды Эдер вызвал жгучую зависть и восхищение.



This is the Moment — Robert Cuccioli :inlove: (даю ссылкой, потому что "встраивание запрещено пользователем", эх...)

«Dangerous Game» (Robert Cuccioli and Linda Eder)


ещё видео, и не только Куччиоли!
В общем, выбирайте сами, кому кто больше понравился. А если будет не лень, поделитесь впечатлениями со мной, ладно? Всё-таки четыре года я эту музыку слушаю, и не надоело пока. Значит, действительно вещь стоящая...)))

А теперь много-много ссылок.:)
читать дальше

Если кого-то что-то заинтересовало, а скачать не получается, стукните мне — залью на хост. Ибо есть.

@темы: видео, музыка, Рафаэль

URL
воскресенье, 27 января 2013
22:32

Испанский пафос такой испанский пафос...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Текст и перевод
Дословный перевод сейчас делать лень, а у Марианны переводы хорошие, если брать русский текст именно как перевод песни целиком — эквиритмичный, с возможностью петь на ту же мелодию.:)

Бонусы:
1. Исполнение Рафаэля, то же, что в аудио выше, но "с картинками". Картинки пришлись очень в настроение и в тему позавчерашнего...

См.

2. Исполнение автора (студийная версия):

См.

3. Исполнение авторское, концертное. Искала и не нашла такого видео, чтобы можно было и посмотреть, и послушать. Энрике Бунбури — такой горячий парень, что фанатки спокойно сидеть на месте не могут, а очень немузыкально подвывают, так что этот ролик — для особо любопытных.)))

См.

@темы: Испания, музыка, Рафаэль

URL
21:07

Дыбричное

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Фотик здоров, но брать его куда-то на улицу пока опасаюсь, вот и сегодня не взяла... Всем-всем привет передаёт Ока, моя любимая река. Сегодня солнца было мало, а ветра было дофига, так что постоять на окском льду вдосталь, до полного растворения в окружающем воздухе, не удалось. Солнца было мало, зато сияло гало. :sunny: Ну да авось не последнее. :)
Послушала снова много-много дяди Рафы, поняла, что когда песни разных десятилетий перемешаны и идут по принципу "после Хайда — две голубки", это очень здорово, всегда по-хорошему неожиданно и совершенно не скучно за все два часа прогулки, даже не приходится лазить в карман и переключать песни.:) Заодно снова вслушиваешься в текст и понимаешь, что стала больше понимать.:)

Спасибо тем, кто посоветовал Any DVD Converter — теперь я могу сама "изготавливать" видео того формата, который воспроизводится моим Сонька-плеером, а это значит, можно в дороге корректировать рисунок вито и любоваться на Бена в движении.:)

А ещё, оказывается, у подаренной мне на день рождения истории про Кончиту y los malbichos есть продолжение, в котором Кончита "этого кадра" «поймала и арестовала» и велела паспорт показать. В связи с вспомнившейся строчкой песни, которую часто напевал мой дед, полезла в Гугл и нашла аж сравнительную таблицу! Цыплёнок жареный, цыплёнок пареный, ага.:)

Ну, а про испанский пафос щас будет отдельно-музыкальная запись.:)

@темы: ссылки, глупости, дыбр

URL
00:11

Пост самолюбования)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Вроде как даже не совсем я...)))




Una foto más

@темы: фото, про меня

URL
среда, 23 января 2013
00:13

Внезапно растеряла все слова)))

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
22.01.2013 в 23:35
Пишет  Odillia:

The Fifth Estate
Вот оно, лапо какое )))


Х

Умилилася вся

Полный кадр с Даниэлем Брюлем

Фильму присвоено официальное название: "Пятое сословие". Объявлена дата выхода: 15 ноября 2013.

URL записи

@темы: Benedict Cumberbatch

URL
четверг, 17 января 2013
01:14

День «The Beatles» (вчера, я опять чуть-чуть не успела)!

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


И ещё

Обожаю их музыку. Обожаю их фильмы — лёгкие, полные шуточек, невероятного битловского обаяния и отличных песен. Я влюбилась в них, когда мне было двенадцать.

Дай бог здоровья и долгих лет Полу и Ринго.
Вечная память Джону и Джорджу.

@темы: видео, музыка

URL
00:22

Год назад я увидела это...

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Гости тогда ушли глубоко заполночь, посему попытки посмотреть начавшийся в половине десятого фильм провалились. Правда, на винчестере ждал ещё с утра скачанный файл формата "оригинал+субтитры", так что я проводила последнюю гостью и села досматривать. И реветь. Потому что невозможно было не.
Жизнь изменилась ещё немного. К лучшему, к худшему? Наверное, к интересному.
И теперь мы — ждём. Разрешения загадки и возвращения Шерлока Холмса.

читать дальше

@темы: Benedict Cumberbatch

URL
среда, 16 января 2013
06:28

38

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Даже не знаю, что и думать по этому поводу...
Когда-то, лет 15 назад, это число меня буквально преследовало. И вот — сама дожила...

Себе под нос
И, традиционно, — корзинка для поздравлений и подарков.:) Да, я не стесняюсь напрашиваться на них.:)



@темы: про меня

URL
вторник, 15 января 2013
19:04

Не день Бэкхэма (о вчерашнем)

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
С трудом нашла обувную мастерскую, в которой мне взялись сменить подмётки на танцевальных туфлях. До этого меня либо вообще не понимали (как это: переставить подмётку так, чтобы гвозди были "выше" по уровню? :wow: ), либо заявляли, что гладкого материала нет, только рифлёный. А на кой мне рифлёная подмётка на танцевальных туфлях, спрашивается?
Но в бочке мёда не без ложки дёгтя: туфельки мои будут готовы только к субботе. А это значит, забрать я их смогу только в понедельник, ведь в субботу я не успею вернуться из Нижнего до часу дня. :apstenu:

Сломала фотоаппарат. 4,5 года машинка работала без нареканий, а тут вдруг что-то заело в объективе, и он перестал наводиться. А я, вместо того, чтобы оставить несчастный механизм в покое, упорно пыталась объектив "крутить". Ну и докрутилась... Свернула до мастерской, мастер глянул и заявил, что ремонт встанет тысяч в пять. :facepalm: Сделала себе подарочек на день рождения, называется. :apstenu:

Кстати, про день рожденья. Я вроде бы не социопат, но долгое время, прожитое в Гнезде в одиночестве, стёрло мои и без того не ахти какие кулинарные навыки нафиг. И вставшая передо мной задача обдумывания "праздничного" меню и закупки соответствующих продуктов вогнала меня в ступор. В коем и пребываю до неопределённого времени.

Вторая половина недели носит девиз "убиццо веником". Уйдя из дома утром четверга, вернуться после обеда в субботу, а в этот промежуток времени отдежурить, провести два урока в Бандаде, в ту же Бандаду отвезти вкусности... А в воскресенье к вечеру опять вернуться в Нижний позориться на сцене. :crazy:

Можно эту неделю уже перемотать? Пожалуйста? :beg:

@темы: настроение, про меня, дыбр

URL
07:15

El espejo de los dioses

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Текст (неточный)

@темы: музыка, люди

URL
воскресенье, 13 января 2013
21:23

Про «Хоббита» и не только

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ну что, очередной караул закончился, я снова вменяема и почти здорова (четверговый гипертонический криз с АД 180/100 купирован, ситуация с больным завершилась, увы, в закономерную сторону, вотпрямщас судить-сажать-казнить ни меня, ни коллег не будут, ларингит практически отступил "на зимние квартиры"), в честь чего наконец выбралась на «Хоббита» в местный ТРК «Рояль», в котором даже есть 3D.:)
Я не буду долго растекаться мыслью по древу, скажу кратко: это было возвращение домой. В Средиземье, каким я помню его и десять, и двадцать лет назад, потому что то, что сотворил на экране десять лет назад Джексон, практически полностью совпало с тем, что я увидела двадцать лет назад при чтении книг. Я была рада видеть и Элронда, и Галадриэль, и ничуть не повзрослевшего Фродо, и даже Горлума (Энди Сёркису — большими буквами — БРАВО! :hlop: ), но больше всего я была рада Гэндальфу. Сэр Иэн в свои годы остаётся самым настоящим боевым магом. :heart: Учитесь, молодёжь! :old:



Что до новых персонажей и актёров...

Мартин Фриман гениален, да. Это абсолютный Бильбо, на тысячу процентов хоббит Бильбо Бэггинс из Бэг-Энда, что в Шире. За его приключениями, даже зная сюжет (можно я не буду считать, сколько раз за двадцать лет были прочитаны «Хоббит» и «Властелин колец»?:-D), я следила с замиранием сердца.
читать дальше
Ну, и музыка. Прекрасная, могучая, очень часто с радостью узнаваемая (тема Шира, тема Кольца, тема эльфов, тема Гэндальфа и многое другое), и финальная песня — прекрасна без вопросов.



@музыка: Song of the Lonely Mountain

@темы: кино, впечатления

URL
20:08

Osvaldo «Gitano» Rodríguez

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)


Не помню, у кого я увидела когда-то давно ссылку на альбом Освальдо Родригеса по прозвищу «Цыган» (альбом называется «Время жить», «Tiempo de vivir»), но альбом я скачала, потому что в трек-листе была песня с названием «En la tumba de García Lorca». Да, это было почти четыре года назад.
Помню, что главное ощущение и впечатление от альбома, прослушанного целиком, было — завороженность. Голосом, мелодиями, скрытой страстностью, звучавшей в этом голосе и этих мелодиях. Потом постепенно я начала вслушиваться в слова, понимать помогали опять же чувства, которые «Хитано» вкладывал в пение. Довольно быстро выделила для себя несколько песен.
«Ha llegado aquél famoso tiempo de vivir» выучила и пела в концертах,

Ещё песни

И вот вчера на разминке я поставила «Ha llegado aquel famoso tiempo de vivir» своим девочкам.:) Зоя отреагировала мгновенно: «Что это такое красивое?» Я ответила и пообещала поделиться альбомом — единственным альбомом Освальдо Родригеса по прозвищу «Цыган», который есть в моей фонотеке. Сегодня открыла окошко ВКонтакта, чтобы кинуть ссылку на альбом... и остановилась. Не может же быть, чтобы «Tiempo de vivir» был единственным альбомом Хитано? ...И я полезла в Гугл.:)

После нескольких часов раскопок кое-что обнаружилось. Во-первых, кому интересно, кто такой, собственно, этот Освальдо «Хитано» Родригес, могут зайти в испаноязычную Вики и ознакомиться.

Если вкратце, то родился в Вальпараисо (которому позже посвятил ставшую знаменитой песню) в 1943 году, учился в вальпараисском отделении Чилийского университета, хотел стать археологом и поступил на археологический, но по некоторым семейным обстоятельствам с архитектурой не сложилось, и Освальдо перевёлся на филфак, который и закончил. Увлекался собиранием фольклора и был почитателем творчества Виолеты Парра. Писал стихи и эссе, выступал с концертами, на которых исполнял собственные и популярные песни других авторов. После военного переворота в 1973 году вынужден был эмигрировать в Европу, жил в Праге и Париже, продолжал писать и выступать. В 1989-м вернулся в Чили, в родной Вальпараисо, где открыл популярную до сих пор пенью. Однако прижиться на родине после пятнадцатилетнего отсутствия оказалось тяжело, и в середине 1994 года артист возвращается в Европу. В сентябре 1995-го у него диагностируют рак поджелуждочной железы, от которого он умирает в марте 1996-го.
В мае того же года Освальдо «Хитано» Родригес назван почетным жителем города Вальпараисо (посмертно).

Во-вторых, увы, дискография Родригеса невелика: два студийных и один концертный альбом. Это:
ныряем за сокровищами
Надо сказать, завороженность моя никуда не делась. Как включила на ЮТубе «En vivo», так и не смогла выключить, а "отдирая" аудиодорожку от ролика, без передышки прослушала ещё два раза кряду. Волшебство живо!

Несколько стихотворений

А ещё Хитано неплохо и очень своеобразно рисовал:

Из серии «Сны жителей прозрачного дома»


Ещё рисунков
Ну и совсем на закуску — десимы в честь Освальдо Родригеса, прочитанные Эдуардо Перальтой на вечере памяти артиста 22 августа 2012 года (просто, чтобы не потерялось; увы, текста десим самого Хитано найти не удалось, но смысл их таков: один мой друг хотел, чтобы я стал популярным, и говорил мне, что мои тексты "слишком поэтические", слишком сложные для восприятия, ну так я ему отвечу, что ни Пабло Неруда, ни Виолета Парра не стремились "упростить" свои стихи, тем не менее их знают и любят миллионы людей по всему миру, вот и я буду писать и петь так, как сам считаю нужным, а уж поэзия, если она настоящая, постоит за себя сама):
Мы любим тебя, Цыган!

@темы: музыка, люди

URL
среда, 09 января 2013
19:24

Портрет

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
А меня опять нарисовали. На этот раз — именно меня.:) И какой художник! :heart:


Автор — Лада Родионова,  ladunya14, http://ladunya.deviantart.com/

@темы: про меня, живопись

URL
18:24 

Доступ к записи ограничен

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 08 января 2013
23:00 

Доступ к записи ограничен

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:35

Реально-пацанская севильяна

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Решила на пробу всё-таки выложить тот кусочек, который удалось отконвертировать "в синхроне". Жаль, демо-версия Any Video Converter'a не дала обработать больше трёх минут, а добытая позже полная версия той же программы в любых вариантах конвертирования сохраняет рассинхрон во всех моих плеерах.
Кому понравится и будет не лень скачать и обработать полугигабайтное видео с камеры — мои благодарности и плюшка на выбор (по моим возможностям), само видео лежит тут, на Яндекс.Диске.

А вот и "пробный" кусочек:
http://youtu.be/CrluE4n-gio


Ну, и немного фотографий от Кати Уставщиковой и Татьяны Зиминой.

Перед выступлением:

Препод в недоумении)))




Ещё фоток

А ещё кто-нибудь может подсказать, почему у меня в Дайри фото с Яндекса часто "сплющенное"? В ЖЖ при этом в аналогичном посте всё отображдается в нормальном соотношении. :hmm: :nope:

@темы: видео, фото, танцы, юмор

URL
понедельник, 07 января 2013
15:24

Вечеринка 4 января в Феста-холле

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Готовились мы к ней... странно. Но всё-таки подготовились. А организация возьми и перекосись! Бедной Ире поначалу было совсем не до грибов. Для перевозки пола приехало грузотакси... смех и грех — листы покрытия не влезали в "ГАЗель" и наполовину, пришлось срочно вызывать грузовик-"аварийку" и везти от пл. Сенной до "Ганзы" чуть ли не пешком. Потом оказалось, что звукорежиссеру всего действа назвали неправильное время начала — семь вечера вместо шести. Мы уже готовы, в костюмах, ждём начала... а нас никто не ждал, оказывается! И из-за всех этих неувязок Ире пришлось перекраивать весь сценарий вечера прямо на ходу. Конферанс скомкался, Ира нервничала из-за пола и опоздания звукаря, Сергей этим самым полом активно занимался, таская листы покрытия со своими ребятами из капоэйровой группы, у меня уже закладывало горло, петь я ещё могла (иначе не попёрла бы гитару вовсе и предупредила команданте заранее, хотя бы с утра), но петь после говорения — уже вряд ли, поэтому не стала соваться... Возможно, кое-кто и злорадствовал по этому поводу, но пусть это останется на его (её) совести.
Но всё-таки начали, и пошло...)))

Сижу, понимаете ли.:) Видать, я показалась колоритной девушке с фотоаппаратом.:)



Фотоотчёт Ольги Масленниковой — выступления разных групп, от авансадо до бахо, тут вам и севильяна, и фанданго, и тангос, и сапатеадо, и фьюжн-композиция на песню Хавы Альберштейн "Тайный сад" (ну запала она Ире в душу ещё позапрошлым летом!), и просто зрители в зале и артисты перед выходом...
Ещё фотки

Жаль, что Ольга не снимала нашу севильяну с кастаньетами (позже я услышала критику в свой адрес — "что же вы "рья" не делаете, я слышала-слушала, да так и не услышала") и предмет нашей с моими девочками гордости — "Реально пацанскую севильяну", хотя ещё и недоотточенную, но и в таком виде порвавшую зал.:) Задумка, сочинение и исполнение были коллективными. Я люблю свой "отряд кастаньетчиц", надеюсь, мне всё-таки хватит сил и терпения продолжать ездить в "Бандаду", и мы с девочками сделаем ещё не один хороший номер.:)

А теперь внимание, технический вопрос. Увы, моя машинка тормозит на видео, и формат .m2ts ей не под силу ни в одном плеере, а грузить на ЮТуб файл, который при продолжительности в 4 минуты весит пол-гига, мне как-то стрёмно. Что делать, товарищи? Похвастаться-то хочется! :) Речь именно о "Реально пацанской севильяне".:)

АПД: Вот тут ВКонтакте ещё фотографии, реально-пацанские в том числе.:)

@темы: фото, танцы, вопросы

URL